Montréal Canadiens
at
New York Rangers
Jan 2, 1934 · Madison Square Garden III
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Montréal Canadiens |
2 | 0 |
| New York Rangers |
3 | 0 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 08:20 | NYR | Cecil Dillon (2) | Unassisted | 0 - 1 |
| 2nd Period | ||||
| 18:38 | NYR | Butch Keeling (6) | Earl Seibert (1) | 0 - 2 |
| 3rd Period | ||||
| 01:48 | MTL | Howie Morenz (6) PP | Sylvio Mantha (4) | 1 - 2 |
| 15:31 | NYR | Butch Keeling (7) | Cecil Dillon (7) | 1 - 3 |
| 19:56 | MTL | Jack Riley (1) | Armand Mondou (1), Marty Burke (4) | 2 - 3 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 01:00 | NYR | Earl Seibert | Minor | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 01:00 | MTL | Sylvio Mantha | Minor | 2 |
| 02:00 | NYR | Ivan Johnson | Minor | 2 |
| 19:55 | NYR | Earl Seibert | Minor | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 01:00 | MTL | Georges Mantha | Minor | 2 |
Montréal Canadiens
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 |  Howie Morenz |
C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Jack Riley |
C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Marty Burke |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Sylvio Mantha |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Armand Mondou |
L | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 3 |  Jack Portland |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 4 |  Aurel Joliat |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Pit Lepine |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 10 |  Georges Mantha |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Gerry Carson |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Wildor Larochelle |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Sam Godin |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Johnny Gagnon |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 99 |  Leo Bourgeault |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Lorne Chabot |
L | 0 | 0 | 3 | 60:00 |
New York Rangers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 |  Butch Keeling |
L | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Cecil Dillon |
R | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Earl Seibert |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 00:00 |
| 3 |  Ott Heller |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 5 |  Bill Cook |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Frank Boucher |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 8 |  Ossie Asmundson |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Murray Murdoch |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 10 |  Fred Cook |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 15 |  Doug Brennan |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Jean Pusie |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Vic Ripley |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Ivan Johnson |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Andy Aitkenhead |
W | 0 | 0 | 2 | 60:00 |