Toronto Maple Leafs
at
New York Rangers
Jan 2, 1949 · Madison Square Garden III
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Toronto Maple Leafs |
2 | 0 |
| New York Rangers |
4 | 0 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 17:17 | NYR | Tony Leswick (6) PP | Edgar Laprade (5), Buddy O'Connor (7) | 0 - 1 |
| 19:42 | NYR | Dunc Fisher (5) | Pentti Lund (6) | 0 - 2 |
| 2nd Period | ||||
| 16:36 | TOR | Harry Watson (13) | Cal Gardner (13), Bill Ezinicki (8) | 1 - 2 |
| 3rd Period | ||||
| 02:43 | NYR | Don Raleigh (7) | Nick Mickoski (3) | 1 - 3 |
| 12:49 | NYR | Clint Albright (10) | Pentti Lund (7), Edgar Laprade (6) | 1 - 4 |
| 19:39 | TOR | Harry Watson (14) | Unassisted | 2 - 4 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 01:15 | NYR | Tony Leswick | Holding | 2 |
| 11:15 | TOR | Gus Mortson | Hooking | 2 |
| 17:10 | TOR | Harry Taylor | Hooking | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 03:47 | NYR | Edgar Laprade | Roughing | 2 |
| 03:47 | TOR | Harry Taylor | Roughing | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 11:35 | NYR | Tony Leswick | Misconduct | 10 |
Toronto Maple Leafs
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 |  Harry Watson |
L | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 5 |  Bill Ezinicki |
R | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Cal Gardner |
C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 5 |  Bill Barilko |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 5 |  Garth Boesch |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 5 |  Jimmy Thomson |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Ted Kennedy |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 15 |  Don Metz |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 15 |  Harry Taylor |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Ray Ceresino |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Bill Juzda |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Gus Mortson |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Max Bentley |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 25 |  Al Buchanan |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 25 |  Ray Timgren |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Turk Broda |
L | 0 | 0 | 4 | 60:00 |
New York Rangers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 |  Edgar Laprade |
C | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 19 |  Pentti Lund |
R | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Don Raleigh |
C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Dunc Fisher |
R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Tony Leswick |
L | 1 | 0 | 1 | 0 | 12 | 0 | 0 | 00:00 |
| 15 |  Clint Albright |
C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 5 |  Buddy O'Connor |
C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Nick Mickoski |
L | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Frank Eddolls |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 3 |  Fred Shero |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 4 |  Wally Stanowski |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 6 |  Allan Stanley |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Jack Gordon |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Alex Kaleta |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Ed Slowinski |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 21 |  Bill Moe |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Chuck Rayner |
W | 0 | 0 | 2 | 60:00 |