Chicago Blackhawks
at
Toronto Maple Leafs
Jan 14, 1961 · Maple Leaf Gardens
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| 1 | 25 | |
| 4 | 30 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 01:37 | CHI | Pierre Pilote (3) | Bobby Hull (18), Bill Hay (29) | 1 - 0 |
| 07:14 | TOR | Eddie Shack (11) | Bob Nevin (23), Dave Keon (15) | 1 - 1 |
| 12:48 | TOR | Dick Duff (8) PP | Allan Stanley (15), Red Kelly (30) | 1 - 2 |
| 2nd Period | ||||
| 06:10 | TOR | George Armstrong (11) | Billy Harris (17), Dick Duff (8) | 1 - 3 |
| 3rd Period | ||||
| 19:16 | TOR | Red Kelly (10) | Bert Olmstead (24), Allan Stanley (16) | 1 - 4 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 00:10 | CHI | Kenny Wharram | High sticking | 2 |
| 00:10 | TOR | Frank Mahovlich | High sticking | 2 |
| 03:18 | CHI | Tod Sloan | Holding | 2 |
| 09:14 | TOR | Larry Hillman | Charging | 2 |
| 11:58 | CHI | Al Arbour | Tripping | 2 |
| 12:38 | CHI | Reg Fleming | High sticking | 2 |
| 12:38 | CHI | Reg Fleming | Interference | 2 |
| 12:38 | TOR | Frank Mahovlich | High sticking | 2 |
| 12:38 | TOR | Frank Mahovlich | Slashing | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 12:58 | CHI | Bobby Hull | Hooking | 2 |
| 15:30 | CHI | Jack Evans | Cross checking | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 07:35 | TOR | Bob Baun | Slashing | 2 |
| 08:15 | CHI | Pierre Pilote | Tripping | 2 |
Chicago Blackhawks
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | D | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 8 | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 16 | L | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 3 | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 4 | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 5 | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 9 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 9 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 12 | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 | |
| 12 | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 15 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 17 | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 19 | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 20 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 21 | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 25 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 28 | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 30 | 26 | 4 | 60:00 |
Toronto Maple Leafs
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | D | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 6 | 0 | 00:00 | |
| 8 | L | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 | |
| 6 | D | 0 | 2 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 10 | R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 23 | L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 00:00 | |
| 9 | R | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 14 | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 15 | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 16 | L | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 2 | D | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 5 | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 8 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 21 | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 24 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 27 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 3 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 | 24 | 1 | 60:00 |