Chicago Blackhawks
at
New York Rangers
Dec 11, 1963 · Madison Square Garden III
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Chicago Blackhawks |
6 | 38 |
| New York Rangers |
2 | 47 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 08:30 | CHI | Stan Mikita (15) | Ab McDonald (9), Pierre Pilote (21) | 1 - 0 |
| 14:53 | CHI | Bobby Hull (18) | Bill Hay (12) | 2 - 0 |
| 2nd Period | ||||
| 06:27 | NYR | Phil Goyette (11) PP | Camille Henry (9), Rod Gilbert (13) | 2 - 1 |
| 07:11 | CHI | Stan Mikita (16) | Kenny Wharram (15), Ab McDonald (10) | 3 - 1 |
| 08:01 | CHI | Kenny Wharram (14) | Ab McDonald (11), Pierre Pilote (22) | 4 - 1 |
| 18:27 | CHI | Stan Mikita (17) PP | Murray Balfour (6), Bill Hay (13) | 5 - 1 |
| 3rd Period | ||||
| 11:50 | NYR | Donnie Marshall (4) | Andy Bathgate (19), Larry Cahan (2) | 5 - 2 |
| 13:22 | CHI | Kenny Wharram (15) | Stan Mikita (19), Ab McDonald (12) | 6 - 2 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 12:35 | NYR | Larry Cahan | Interference | 2 |
| 15:26 | CHI | Howie Young | Charging | 2 |
| 20:00 | CHI | Pierre Pilote | Kneeing | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 04:43 | CHI | Pierre Pilote | Tripping | 2 |
| 16:39 | NYR | Vic Hadfield | Boarding | 2 |
| 19:38 | CHI | Howie Young | Misconduct | 10 |
| 3rd Period | ||||
| 04:27 | CHI | Stan Mikita | Elbowing | 2 |
Chicago Blackhawks
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 |  Stan Mikita |
C | 3 | 1 | 4 | 4 | 2 | 6 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Ab McDonald |
L | 0 | 4 | 4 | 4 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Kenny Wharram |
R | 2 | 1 | 3 | 3 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Pierre Pilote |
D | 0 | 2 | 2 | 3 | 4 | 1 | 0 | 00:00 |
| 8 |  Bill Hay |
C | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 7 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Bobby Hull |
L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Murray Balfour |
R | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 3 |  Al MacNeil |
D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 4 |  Moose Vasko |
D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 6 |  Wayne Hillman |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 6 |  Howie Young |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Reg Fleming |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 15 |  Eric Nesterenko |
R | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Chico Maki |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 23 |  Murray Hall |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 28 |  Ron Murphy |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Glenn Hall |
W | 47 | 45 | 2 | 60:00 |
New York Rangers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 |  Phil Goyette |
C | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Donnie Marshall |
L | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 3 |  Larry Cahan |
D | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 3 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Rod Gilbert |
R | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Andy Bathgate |
R | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 9 | 0 | 00:00 |
| 21 |  Camille Henry |
C | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 6 | 0 | 00:00 |
| 4 |  Al Langlois |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 5 |  Harry Howell |
D | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 8 |  Val Fonteyne |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Vic Hadfield |
L | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 4 | 0 | 00:00 |
| 15 |  Jim Neilson |
D | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Don McKenney |
C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Don Johns |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 21 |  Howie Glover |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Marc Dufour |
R | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 25 |  Gord Labossiere |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Gilles Villemure |
L | 38 | 32 | 6 | 60:00 |