New York Rangers
at
Toronto Maple Leafs
Jan 4, 1969 · Maple Leaf Gardens
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| New York Rangers |
3 | 36 |
| Toronto Maple Leafs |
5 | 41 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 05:11 | NYR | Dave Balon (5) | Arnie Brown (8), Ron Stewart (6) | 1 - 0 |
| 11:59 | TOR | Murray Oliver (9) | Dave Keon (16), Pat Quinn (5) | 1 - 1 |
| 12:23 | TOR | Norm Ullman (19) | Paul Henderson (11), Jim Dorey (11) | 1 - 2 |
| 2nd Period | ||||
| 06:27 | TOR | Norm Ullman (20) | Larry Mickey (12), Paul Henderson (12) | 1 - 3 |
| 11:15 | TOR | Mike Walton (9) | George Armstrong (1), Tim Horton (14) | 1 - 4 |
| 16:05 | NYR | Arnie Brown (1) | Rod Gilbert (19), Harry Howell (6) | 2 - 4 |
| 3rd Period | ||||
| 05:24 | NYR | Rod Gilbert (10) | Jim Neilson (15), Jean Ratelle (21) | 3 - 4 |
| 09:25 | TOR | Norm Ullman (21) | Larry Mickey (13), Paul Henderson (13) | 3 - 5 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 2nd Period | ||||
| 16:11 | TOR | Mike Pelyk | Holding | 2 |
New York Rangers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 |  Rod Gilbert |
R | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 7 | 0 | 00:00 |
| 19 |  Arnie Brown |
D | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 5 | 0 | 00:00 |
| 21 |  Dave Balon |
L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 5 |  Harry Howell |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 10 |  Jean Ratelle |
C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 15 |  Jim Neilson |
D | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 24 |  Ron Stewart |
R | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 6 |  Bob Jones |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Reg Fleming |
D | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Phil Goyette |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 10 |  Larry Jeffrey |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Vic Hadfield |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Guy Trottier |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 15 |  Rod Seiling |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Walt Tkaczuk |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Brad Park |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 |  Don Simmons |
L | 28 | 25 | 3 | 39:44 |
| 31 |  Ed Giacomin |
13 | 11 | 2 | 20:16 |
Toronto Maple Leafs
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 |  Norm Ullman |
C | 3 | 0 | 3 | 2 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 19 |  Paul Henderson |
L | 0 | 3 | 3 | 2 | 0 | 6 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Larry Mickey |
R | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 10 |  Murray Oliver |
C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Mike Walton |
C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Tim Horton |
D | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 3 |  Pat Quinn |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 8 |  Jim Dorey |
D | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 10 |  George Armstrong |
R | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Dave Keon |
C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Pierre Pilote |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 3 |  Marcel Pronovost |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 6 |  Ron Ellis |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Gerry Meehan |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Mike Pelyk |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Bob Pulford |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 |  Bruce Gamble |
W | 36 | 33 | 3 | 60:00 |