Toronto Maple Leafs
at
Philadelphia Flyers
Jan 5, 1969 · Spectrum
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Toronto Maple Leafs |
2 | 48 |
| Philadelphia Flyers |
2 | 27 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 2nd Period | ||||
| 00:28 | PHI | Jean-Guy Gendron (7) SH | Dick Sarrazin (8) | 0 - 1 |
| 05:04 | PHI | Andre Lacroix (7) PP | Dick Sarrazin (9), Simon Nolet (10) | 0 - 2 |
| 10:59 | TOR | Bill Sutherland (2) | Norm Ullman (22), Tim Horton (15) | 1 - 2 |
| 15:28 | TOR | Paul Henderson (14) | Pierre Pilote (9), Jim Dorey (12) | 2 - 2 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 00:34 | PHI | Jean-Guy Gendron | Tripping | 2 |
| 07:35 | PHI | Forbes Kennedy | Tripping | 2 |
| 12:04 | TOR | Jim Dorey | Boarding | 2 |
| 15:30 | PHI | Brit Selby | Fighting | 5 |
| 15:30 | TOR | Jim Dorey | Fighting | 5 |
| 18:22 | TOR | Mike Pelyk | Elbowing | 2 |
| 18:45 | PHI | Garry Peters | Holding | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 04:03 | TOR | Pat Quinn | Holding | 2 |
| 13:21 | PHI | Forbes Kennedy | Charging | 2 |
| 13:21 | TOR | Mike Pelyk | Charging | 2 |
| 17:36 | TOR | Mike Pelyk | Holding | 2 |
| 19:48 | TOR | Pat Quinn | Holding | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 15:14 | PHI | Forbes Kennedy | High sticking | 5 |
Toronto Maple Leafs
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 |  Bill Sutherland |
C | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 19 |  Paul Henderson |
L | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 6 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Tim Horton |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 6 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Pierre Pilote |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 8 |  Jim Dorey |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 7 | 6 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Norm Ullman |
C | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 5 | 0 | 00:00 |
| 3 |  Marcel Pronovost |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 3 |  Pat Quinn |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 0 | 00:00 |
| 6 |  Ron Ellis |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 10 |  George Armstrong |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 10 |  Murray Oliver |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Gerry Meehan |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Dave Keon |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Mike Walton |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Mike Pelyk |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 5 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Bob Pulford |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Johnny Bower |
T | 27 | 25 | 2 | 59:58 |
Philadelphia Flyers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 |  Dick Sarrazin |
R | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 4 |  Andre Lacroix |
C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Jean-Guy Gendron |
L | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 3 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Simon Nolet |
R | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Ed Van Impe |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Joe Watson |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 3 |  John Miszuk |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 5 |  Dick Cherry |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 6 |  Allan Stanley |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Don Blackburn |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Gary Dornhoefer |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Leon Rochefort |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Brit Selby |
L | 0 | 0 | 0 | -2 | 5 | 0 | 0 | 00:00 |
| 19 |  Larry Hale |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Forbes Kennedy |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 9 | 1 | 0 | 00:00 |
| 25 |  Garry Peters |
C | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 3 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Bernie Parent |
T | 48 | 46 | 2 | 59:59 |