Chicago Blackhawks
at
Montréal Canadiens
Dec 13, 1969 · Montreal Forum
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Chicago Blackhawks |
1 | 39 |
| Montréal Canadiens |
4 | 35 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 01:06 | MTL | Henri Richard (7) | Terry Harper (8), Jacques Lemaire (12) | 0 - 1 |
| 2nd Period | ||||
| 05:15 | MTL | Claude Provost (7) | Ralph Backstrom (11), Terry Harper (9) | 0 - 2 |
| 07:24 | CHI | Pit Martin (8) | Doug Jarrett (11), Keith Magnuson (4) | 1 - 2 |
| 3rd Period | ||||
| 01:40 | MTL | Jacques Lemaire (15) | Mickey Redmond (10), Ted Harris (10) | 1 - 3 |
| 16:14 | MTL | Mickey Redmond (13) | Jacques Lemaire (13), Henri Richard (19) | 1 - 4 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 06:01 | MTL | Terry Harper | Interference | 2 |
| 10:35 | CHI | Gilles Marotte | High sticking | 2 |
| 10:35 | CHI | Gilles Marotte | Roughing | 2 |
| 10:35 | MTL | John Ferguson | High sticking | 2 |
| 10:35 | MTL | John Ferguson | Roughing | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 02:44 | MTL | John Ferguson | Tripping | 2 |
| 18:16 | MTL | Yvan Cournoyer | Cross checking | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 09:32 | MTL | Jacques Laperriere | Hooking | 2 |
| 13:35 | MTL | Mickey Redmond | High sticking | 2 |
Chicago Blackhawks
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 |  Pit Martin |
C | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 6 | 0 | 00:00 |
| 3 |  Keith Magnuson |
D | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 6 |  Doug Jarrett |
D | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Doug Mohns |
L | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 8 |  Jim Pappin |
R | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Pat Stapleton |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Lou Angotti |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 15 |  Gilles Marotte |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 0 | 00:00 |
| 15 |  Eric Nesterenko |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 15 |  Gerry Pinder |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Chico Maki |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Howie Menard |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Bobby Hull |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 6 | 0 | 00:00 |
| 19 |  Dennis Hull |
L | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 5 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Cliff Koroll |
R | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 21 |  Stan Mikita |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 |  Tony Esposito |
L | 31 | 27 | 4 | 56:14 |
| 27 |  Denis DeJordy |
4 | 4 | 0 | 03:46 |
Montréal Canadiens
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 |  Jacques Lemaire |
C | 1 | 2 | 3 | 2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Henri Richard |
C | 1 | 1 | 2 | 3 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Mickey Redmond |
R | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 5 | 0 | 00:00 |
| 6 |  Terry Harper |
D | 0 | 2 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Claude Provost |
R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Ralph Backstrom |
C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 25 |  Ted Harris |
D | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Jacques Laperriere |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | 0 | 00:00 |
| 3 |  J.C. Tremblay |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 8 |  Dick Duff |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Peter Mahovlich |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Yvan Cournoyer |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Serge Savard |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 22 |  John Ferguson |
L | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 2 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Bobby Rousseau |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 23 |  Christian Bordeleau |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Rogie Vachon |
W | 39 | 38 | 1 | 60:00 |