Chicago Blackhawks
at
Montréal Canadiens
Mar 10, 1931 · Montreal Forum
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Chicago Blackhawks |
1 | 0 |
| Montréal Canadiens |
2 | 0 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 11:14 | MTL | Pit Lepine (17) | Aurel Joliat (20) | 0 - 1 |
| 2nd Period | ||||
| 00:55 | CHI | Rosie Couture (7) | Doc Romnes (6), Johnny Gottselig (9) | 1 - 1 |
| 3rd Period | ||||
| 15:22 | MTL | Nick Wasnie (8) | Marty Burke (5) | 1 - 2 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 00:00 | CHI | Rosie Couture | Minor | 2 |
| 00:00 | CHI | Ted Graham | Minor | 2 |
| 00:00 | MTL | Albert Leduc | Minor | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 00:00 | MTL | Johnny Gagnon | Minor | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 00:00 | CHI | Clarence Abel | Minor | 2 |
| 00:00 | CHI | Ted Graham | Minor | 2 |
| 00:00 | CHI | Doc Romnes | Minor | 2 |
| 00:00 | MTL | Pit Lepine | Minor | 2 |
| 00:00 | MTL | Pit Lepine | Minor | 2 |
| 00:00 | MTL | Gus Rivers | Minor | 2 |
Chicago Blackhawks
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 |  Rosie Couture |
R | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Johnny Gottselig |
L | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 15 |  Doc Romnes |
L | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Clarence Abel |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Cy Wentworth |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 4 |  Ted Graham |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 00:00 |
| 5 |  Mush March |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Tom Cook |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 8 |  Ty Arbour |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 10 |  Helge Bostrom |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Art Somers |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Stew Adams |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Frank Ingram |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Vic Ripley |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Charlie Gardiner |
L | 0 | 0 | 2 | 60:00 |
Montréal Canadiens
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 |  Pit Lepine |
C | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Nick Wasnie |
R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Marty Burke |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 4 |  Aurel Joliat |
L | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Sylvio Mantha |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 5 |  Albert Leduc |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 10 |  Georges Mantha |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Wildor Larochelle |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 15 |  Gus Rivers |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Art Lesieur |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Armand Mondou |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Johnny Gagnon |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 |  George Hainsworth |
W | 0 | 0 | 1 | 60:00 |