Hockey Terminal
Be a GM

← Quarterfinals, 1970-71 playoffs

Toronto Maple Leafs at New York Rangers

Quarterfinals, Game 1 · Apr 7, 1971 · Madison Square Garden

Team Goals Shots
Toronto Maple Leafs 4 28
New York Rangers 5 31

Scoring

Time Team Goal Assists Score
1st Period
04:56 TOR Dave Keon (1) Bob Baun (1), Rick Ley (1) 1 - 0
06:05 NYR Vic Hadfield (1) PP Jean Ratelle (1), Rod Gilbert (1) 1 - 1
19:55 TOR Dave Keon (2) Unassisted 2 - 1
2nd Period
10:10 TOR Paul Henderson (1) Jim Dorey (1) 3 - 1
11:05 NYR Rod Gilbert (1) PP Jim Neilson (1), Brad Park (1) 3 - 2
13:13 TOR Paul Henderson (2) Norm Ullman (1), Ron Ellis (1) 4 - 2
19:57 NYR Bob Nevin (1) Dave Balon (1) 4 - 3
3rd Period
01:20 NYR Vic Hadfield (2) Jean Ratelle (2), Rod Gilbert (2) 4 - 4
06:44 NYR Walt Tkaczuk (1) Bob Nevin (1) 4 - 5

Penalties

Time Team Player Penalty Min
1st Period
01:34 NYR Rod Seiling Charging 2
03:50 NYR Jim Neilson Roughing 2
03:50 NYR Rod Seiling Roughing 2
03:50 TOR Jim Dorey Roughing 2
03:50 TOR Jim Harrison Roughing 2
05:47 TOR Mike Pelyk Holding 2
09:40 NYR Ted Irvine Elbowing 2
15:24 TOR Paul Henderson Holding 2
15:59 NYR Vic Hadfield Holding 2
15:59 TOR Bob Baun Holding 2
19:44 NYR Vic Hadfield Roughing 2
19:44 TOR Mike Pelyk Roughing 2
2nd Period
05:04 TOR Jim Dorey Tripping 2
10:55 TOR Billy MacMillan Interference 2
3rd Period
12:05 NYR Tim Horton Hooking 2

Toronto Maple Leafs

# Skater Pos G A P +/- PIM Shots Hits TOI
14 Dave Keon C 2 0 2 1 0 5 0 00:00
19 Paul Henderson L 2 0 2 0 2 2 0 00:00
2 Rick Ley D 0 1 1 1 0 0 0 00:00
6 Ron Ellis R 0 1 1 0 0 3 0 00:00
8 Jim Dorey D 0 1 1 0 4 3 0 00:00
9 Norm Ullman C 0 1 1 0 0 1 0 00:00
21 Bob Baun D 0 1 1 1 2 4 0 00:00
9 Jim Harrison C 0 0 0 0 2 1 0 00:00
10 George Armstrong R 0 0 0 0 0 0 0 00:00
11 Billy MacMillan R 0 0 0 0 2 1 0 00:00
11 Guy Trottier R 0 0 0 0 0 0 0 00:00
15 Denis Dupere L 0 0 0 0 0 0 0 00:00
18 Jim McKenny D 0 0 0 0 0 2 0 00:00
20 Garry Monahan L 0 0 0 -1 0 2 0 00:00
20 Mike Pelyk D 0 0 0 0 4 0 0 00:00
22 Brian Spencer L 0 0 0 0 0 0 0 00:00
24 Brian Glennie D 0 0 0 0 0 0 0 00:00
27 Darryl Sittler C 0 0 0 0 0 4 0 00:00
# Goalie Decision Shots against Saves Goals against TOI
31 Jacques Plante L 31 26 5 59:17

New York Rangers

# Skater Pos G A P +/- PIM Shots Hits TOI
7 Rod Gilbert R 1 2 3 1 0 2 0 00:00
11 Vic Hadfield L 2 0 2 1 4 4 0 00:00
9 Bob Nevin R 1 1 2 0 0 2 0 00:00
10 Jean Ratelle C 0 2 2 1 0 0 0 00:00
18 Walt Tkaczuk C 1 0 1 0 0 7 0 00:00
15 Jim Neilson D 0 1 1 1 2 2 0 00:00
21 Dave Balon L 0 1 1 1 0 1 0 00:00
22 Brad Park D 0 1 1 -2 0 5 0 00:00
2 Tim Horton D 0 0 0 0 2 0 0 00:00
3 Larry Brown D 0 0 0 -1 0 0 0 00:00
5 Dale Rolfe D 0 0 0 -1 0 2 0 00:00
10 Glen Sather L 0 0 0 0 0 2 0 00:00
11 Pete Stemkowski C 0 0 0 -2 0 3 0 00:00
12 Bruce MacGregor C 0 0 0 -1 0 0 0 00:00
14 Bill Fairbairn R 0 0 0 0 0 0 0 00:00
15 Rod Seiling D 0 0 0 1 4 1 0 00:00
24 Ron Stewart R 0 0 0 0 0 0 0 00:00
27 Ted Irvine L 0 0 0 -1 2 0 0 00:00
# Goalie Decision Shots against Saves Goals against TOI
31 Ed Giacomin W 28 24 4 59:54