← Quarterfinals, 1970-71 playoffs
Toronto Maple Leafs
at
New York Rangers
Quarterfinals, Game 5 · Apr 13, 1971 · Madison Square Garden
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Toronto Maple Leafs |
1 | 25 |
| New York Rangers |
3 | 29 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 00:34 | NYR | Ted Irvine (1) | Bruce MacGregor (2), Jim Neilson (3) | 0 - 1 |
| 2nd Period | ||||
| 04:59 | NYR | Vic Hadfield (4) | Jean Ratelle (3), Larry Brown (1) | 0 - 2 |
| 3rd Period | ||||
| 06:25 | NYR | Bob Nevin (3) | Tim Horton (1), Walt Tkaczuk (4) | 0 - 3 |
| 13:42 | TOR | Jim McKenny (1) PP | Darryl Sittler (1) | 1 - 3 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 01:28 | NYR | Walt Tkaczuk | Holding | 2 |
| 03:26 | TOR | Jim Dorey | Boarding | 2 |
| 08:25 | NYR | Tim Horton | Delaying game smothering puck | 2 |
| 11:44 | TOR | Jim Dorey | Tripping | 2 |
| 19:36 | NYR | Rod Seiling | Interference | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 13:01 | NYR | Pete Stemkowski | Holding | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 08:21 | TOR | Bob Baun | Holding | 2 |
| 12:04 | NYR | Rod Gilbert | Charging | 2 |
| 12:04 | NYR | Jim Neilson | Boarding | 2 |
| 13:42 | NYR | Jim Neilson | Misconduct | 10 |
Toronto Maple Leafs
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 |  Jim McKenny |
D | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 27 |  Darryl Sittler |
C | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Rick Ley |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 6 |  Ron Ellis |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 8 |  Jim Dorey |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 1 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Jim Harrison |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Norm Ullman |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 6 | 0 | 00:00 |
| 10 |  George Armstrong |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Billy MacMillan |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Guy Trottier |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Dave Keon |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 15 |  Denis Dupere |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 19 |  Paul Henderson |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Garry Monahan |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Mike Pelyk |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 21 |  Bob Baun |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Brian Spencer |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 24 |  Brian Glennie |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Bernie Parent |
L | 29 | 26 | 3 | 58:48 |
New York Rangers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 |  Bob Nevin |
R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Vic Hadfield |
L | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 6 | 0 | 00:00 |
| 27 |  Ted Irvine |
L | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Tim Horton |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 3 |  Larry Brown |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 10 |  Jean Ratelle |
C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Bruce MacGregor |
C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 15 |  Jim Neilson |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 12 | 3 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Walt Tkaczuk |
C | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 5 |  Dale Rolfe |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Rod Gilbert |
R | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 10 |  Glen Sather |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Pete Stemkowski |
C | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Bill Fairbairn |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 15 |  Rod Seiling |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 21 |  Dave Balon |
L | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Brad Park |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 24 |  Ron Stewart |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 |  Ed Giacomin |
W | 25 | 24 | 1 | 60:00 |