New York Rangers
at
Toronto Maple Leafs
Jan 31, 1976 · Maple Leaf Gardens
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| 4 | 32 | |
| 6 | 34 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 06:41 | TOR | Pat Boutette (5) PP | Dave Williams (11), Bob Neely (10) | 0 - 1 |
| 08:06 | TOR | Lanny McDonald (22) PP | George Ferguson (19), Borje Salming (21) | 0 - 2 |
| 09:07 | NYR | Carol Vadnais (10) | Walt Tkaczuk (23), Bill Fairbairn (11) | 1 - 2 |
| 10:32 | NYR | Rod Gilbert (20) | Doug Jarrett (2) | 2 - 2 |
| 13:13 | NYR | Wayne Dillon (13) | Steve Vickers (28), John Bednarski (4) | 3 - 2 |
| 17:43 | TOR | Inge Hammarstrom (14) | Darryl Sittler (31) | 3 - 3 |
| 2nd Period | ||||
| 14:53 | NYR | Rod Gilbert (21) | Steve Vickers (29), Wayne Dillon (17) | 4 - 3 |
| 17:30 | TOR | Lanny McDonald (23) SH | Bob Neely (11) | 4 - 4 |
| 3rd Period | ||||
| 10:27 | TOR | Errol Thompson (25) PP | Lanny McDonald (26), Borje Salming (22) | 4 - 5 |
| 17:06 | TOR | Pat Boutette (6) | Dave Williams (12), Jack Valiquette (8) | 4 - 6 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 03:08 | NYR | Gilles Marotte | Cross checking | 2 |
| 04:50 | NYR | John Bednarski | Cross checking | 2 |
| 07:48 | NYR | Pat Hickey | Tripping | 2 |
| 14:36 | TOR | Jack Valiquette | Tripping | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 00:29 | NYR | Carol Vadnais | High sticking | 2 |
| 00:29 | TOR | Pat Boutette | High sticking | 2 |
| 03:39 | NYR | Phil Esposito | Hooking | 2 |
| 06:02 | TOR | Scott Garland | Delaying game | 2 |
| 16:56 | TOR | Brian Glennie | Interference | 2 |
| 18:05 | NYR | Larry Sacharuk | Holding | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 01:13 | NYR | Carol Vadnais | Fighting | 5 |
| 01:13 | TOR | Dave Dunn | Fighting | 5 |
| 09:12 | NYR | Bill Collins | Hooking | 2 |
| 11:35 | TOR | Bob Neely | Tripping | 2 |
| 13:57 | TOR | Darryl Sittler | Hooking | 2 |
| 20:00 | NYR | Bill Collins | Misconduct | 10 |
New York Rangers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | R | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 5 | 0 | 00:00 | |
| 16 | C | 1 | 1 | 2 | 3 | 0 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 8 | L | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 5 | D | 1 | 0 | 1 | 0 | 7 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 6 | D | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 14 | R | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 18 | C | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 | |
| 23 | D | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 2 | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 2 | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 11 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 15 | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 16 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 18 | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 26 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 61 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 77 | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | L | 34 | 28 | 6 | 59:45 |
Toronto Maple Leafs
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | R | 2 | 1 | 3 | 1 | 0 | 5 | 0 | 00:00 | |
| 28 | L | 2 | 0 | 2 | -2 | 2 | 5 | 0 | 00:00 | |
| 19 | R | 0 | 2 | 2 | -2 | 2 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 21 | D | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 22 | L | 0 | 2 | 2 | -2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 6 | L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 17 | L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 15 | C | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 21 | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 27 | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 4 | 0 | 00:00 | |
| 4 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 7 | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 15 | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 19 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 19 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 20 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 24 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | W | 32 | 28 | 4 | 60:00 |