Quebec Nordiques
at
Hartford Whalers
Apr 4, 1980 · Hartford Civic Center
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Quebec Nordiques |
2 | 25 |
| Hartford Whalers |
9 | 38 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 07:58 | HFD | Mike Rogers (43) | Blaine Stoughton (41) | 0 - 1 |
| 2nd Period | ||||
| 01:51 | HFD | Nick Fotiu (10) | Larry Giroux (4), Mike Rogers (57) | 0 - 2 |
| 04:42 | HFD | Dave Debol (12) | Larry Giroux (5) | 0 - 3 |
| 06:18 | HFD | Tom Rowe (15) | Marty Howe (1) | 0 - 4 |
| 07:15 | HFD | Blaine Stoughton (54) | Mike Rogers (58), Pat Boutette (34) | 0 - 5 |
| 16:00 | HFD | Mike Rogers (44) | Blaine Stoughton (42), Al Sims (29) | 0 - 6 |
| 18:25 | HFD | Tom Rowe (16) | Dave Keon (52), Bobby Hull (11) | 0 - 7 |
| 18:54 | QUE | Ron Chipperfield (22) | Michel Goulet (32), Jamie Hislop (20) | 1 - 7 |
| 19:52 | HFD | Pat Boutette (12) | Blaine Stoughton (43), Al Sims (30) | 1 - 8 |
| 3rd Period | ||||
| 09:42 | QUE | Marc Tardif (32) | Garry Lariviere (19), Real Cloutier (45) | 2 - 8 |
| 19:56 | HFD | Greg Carroll (13) | Tom Rowe (21) | 2 - 9 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 01:05 | QUE | Alain Cote | Interference | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 10:31 | HFD | Nick Fotiu | Interference | 2 |
| 13:37 | QUE | Garry Lariviere | Delaying game | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 14:49 | HFD | Larry Giroux | Slashing | 2 |
Quebec Nordiques
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 |  Ron Chipperfield |
C | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 8 |  Marc Tardif |
L | 1 | 0 | 1 | -3 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 6 |  Garry Lariviere |
D | 0 | 1 | 1 | -3 | 2 | 2 | 0 | 00:00 |
| 8 |  Real Cloutier |
R | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Michel Goulet |
L | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Jamie Hislop |
R | 0 | 1 | 1 | -4 | 0 | 5 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Gerry Hart |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 4 |  Paul Baxter |
D | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 5 |  Pierre Lacroix |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 10 |  Rich Leduc |
C | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Bob Fitchner |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 19 |  Alain Cote |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Reginald Thomas |
C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 23 |  Wally Weir |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 27 |  Paul Stewart |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 29 |  Curt Brackenbury |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 33 |  Dale Hoganson |
D | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 |  Goran Hogosta |
L | 38 | 29 | 9 | 60:00 |
Hartford Whalers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 |  Mike Rogers |
C | 2 | 2 | 4 | 5 | 0 | 7 | 0 | 00:00 |
| 21 |  Blaine Stoughton |
L | 1 | 3 | 4 | 4 | 0 | 6 | 0 | 00:00 |
| 8 |  Tom Rowe |
R | 2 | 1 | 3 | 3 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 28 |  Pat Boutette |
L | 1 | 1 | 2 | 4 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Al Sims |
D | 0 | 2 | 2 | 5 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 32 |  Larry Giroux |
D | 0 | 2 | 2 | 5 | 2 | 3 | 0 | 00:00 |
| 15 |  Dave Debol |
C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 31 |  Greg Carroll |
C | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 32 |  Nick Fotiu |
L | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Dave Keon |
C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Bobby Hull |
L | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 27 |  Marty Howe |
D | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Rick Ley |
D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Gordie Howe |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Gordie Roberts |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 24 |  Bernie Johnston |
C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 36 |  Ray Allison |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 |  John Garrett |
W | 25 | 23 | 2 | 60:00 |