Hockey Terminal
Be a GM

← Division Semifinals, 1985-86 playoffs

Quebec Nordiques at Hartford Whalers

Division Semifinals, Game 3 · Apr 12, 1986 · Hartford Civic Center

Team Goals Shots
Quebec Nordiques 4 33
Hartford Whalers 9 35

Scoring

Time Team Goal Assists Score
1st Period
02:29 HFD Kevin Dineen (1) PP Sylvain Turgeon (1), Dave Babych (1) 0 - 1
05:22 HFD Dave Tippett (1) SH Ulf Samuelsson (1) 0 - 2
08:40 QUE Alain Lemieux (1) PP Michel Goulet (2), Robert Picard (1) 1 - 2
15:08 HFD Ron Francis (1) Kevin Dineen (2), Mike McEwen (3) 1 - 3
15:52 QUE Brent Ashton (2) SH Pat Price (1), Paul Gillis (2) 2 - 3
19:20 HFD Ray Ferraro (1) PP John Anderson (1), Ron Francis (2) 2 - 4
2nd Period
02:07 HFD Ulf Samuelsson (1) John Anderson (2) 2 - 5
11:06 QUE Michel Goulet (1) PP Robert Picard (2), Alain Lemieux (1) 3 - 5
13:08 HFD Ray Ferraro (2) PP John Anderson (3), Kevin Dineen (3) 3 - 6
13:34 HFD John Anderson (2) PP Ray Ferraro (2), Dave Babych (2) 3 - 7
3rd Period
07:00 HFD John Anderson (3) Kevin Dineen (4) 3 - 8
11:19 QUE Mark Kumpel (1) Risto Siltanen (1), Alain Lemieux (2) 4 - 8
18:23 HFD Kevin Dineen (2) John Anderson (4), Joel Quenneville (2) 4 - 9

Penalties

Time Team Player Penalty Min
1st Period
01:21 QUE Robert Picard Hooking 2
03:45 HFD Stew Gavin Slashing 2
03:45 QUE Michel Goulet Slashing 2
04:01 HFD Doug Jarvis Hooking 2
07:29 HFD Ulf Samuelsson Holding 2
09:18 HFD Ray Ferraro Roughing 2
09:18 HFD Tim Bothwell Roughing 2
09:18 HFD Torrie Robertson Roughing 2
09:18 QUE Mike Eagles Roughing 2
09:18 QUE Paul Gillis Roughing 2
09:18 QUE Randy Moller Roughing double minor 4
09:18 QUE Randy Moller Misconduct 10
09:18 QUE Randy Moller Game misconduct 10
11:01 HFD Dave Babych Holding 2
12:36 HFD Ulf Samuelsson Slashing 2
12:36 QUE Michel Goulet Slashing 2
13:24 HFD Dave Tippett Tripping 2
14:02 QUE Dale Hunter Hooking 2
18:04 QUE Steve Patrick Charging 2
2nd Period
01:07 HFD Scot Kleinendorst Roughing 2
01:07 QUE Paul Gillis Roughing 2
02:39 HFD Tim Bothwell Interference 2
10:33 HFD Doug Jarvis Hooking 2
13:01 QUE Steve Patrick Cross checking 2
13:01 QUE Pat Price Holding 2
14:12 HFD Joel Quenneville Tripping 2
18:54 HFD Scot Kleinendorst Tripping 2
19:06 QUE Risto Siltanen Tripping 2
3rd Period
06:05 HFD Ulf Samuelsson High sticking 2
06:05 HFD Ulf Samuelsson Roughing 2
06:05 QUE Dale Hunter Roughing double minor 4
15:02 HFD Stew Gavin Roughing 2
15:02 HFD Stew Gavin Fighting 5
15:02 HFD Ulf Samuelsson Fighting 5
15:02 QUE Brent Ashton Roughing 2
15:02 QUE Brent Ashton Fighting 5
15:02 QUE Dale Hunter Fighting 5

Quebec Nordiques

# Skater Pos G A P +/- PIM Shots Hits TOI
11 Alain Lemieux C 1 2 3 -1 0 2 0 00:00
16 Michel Goulet L 1 1 2 0 4 3 0 00:00
7 Robert Picard D 0 2 2 -2 2 5 0 00:00
15 Brent Ashton L 1 0 1 -2 7 5 0 00:00
21 Mark Kumpel R 1 0 1 0 0 3 0 00:00
12 Risto Siltanen D 0 1 1 -1 2 2 0 00:00
23 Paul Gillis C 0 1 1 0 4 0 0 00:00
28 Pat Price D 0 1 1 1 2 1 0 00:00
14 Jean-Francois Sauve C 0 0 0 0 0 0 0 00:00
16 Randy Moller D 0 0 0 0 24 0 0 00:00
19 Alain Cote L 0 0 0 -1 0 0 0 00:00
20 Anton Stastny L 0 0 0 -2 0 0 0 00:00
25 Steve Patrick R 0 0 0 -1 4 0 0 00:00
26 Peter Stastny C 0 0 0 -2 0 4 0 00:00
27 Gilbert Delorme D 0 0 0 -1 0 2 0 00:00
32 Dale Hunter C 0 0 0 0 11 4 0 00:00
36 Mike Eagles L 0 0 0 -1 2 1 0 00:00
43 Gord Donnelly D 0 0 0 -2 0 1 0 00:00
# Goalie Decision Shots against Saves Goals against TOI
31 Mario Gosselin L 22 17 5 40:00
30 Clint Malarchuk 13 9 4 19:57

Hartford Whalers

# Skater Pos G A P +/- PIM Shots Hits TOI
20 John Anderson R 2 4 6 4 0 7 0 00:00
11 Kevin Dineen R 2 3 5 4 0 6 0 00:00
13 Ray Ferraro C 2 1 3 0 2 2 0 00:00
10 Ron Francis C 1 1 2 4 0 3 0 00:00
55 Ulf Samuelsson D 1 1 2 1 13 2 0 00:00
44 Dave Babych D 0 2 2 0 2 2 0 00:00
14 Dave Tippett L 1 0 1 1 2 6 0 00:00
2 Joel Quenneville D 0 1 1 2 2 0 0 00:00
25 Mike McEwen D 0 1 1 -1 0 0 0 00:00
61 Sylvain Turgeon L 0 1 1 -1 0 1 0 00:00
6 Tim Bothwell D 0 0 0 2 4 0 0 00:00
12 Stew Gavin R 0 0 0 -1 9 1 0 00:00
14 Torrie Robertson L 0 0 0 -1 2 1 0 00:00
17 Wayne Babych R 0 0 0 -1 0 0 0 00:00
20 Dean Evason C 0 0 0 -2 0 2 0 00:00
23 Paul Macdermid R 0 0 0 0 0 1 0 00:00
27 Doug Jarvis C 0 0 0 0 4 1 0 00:00
29 Scot Kleinendorst C 0 0 0 2 4 0 0 00:00
# Goalie Decision Shots against Saves Goals against TOI
1 Mike Liut W 33 29 4 60:00