Hartford Whalers
at
Buffalo Sabres
Dec 13, 1991 · Buffalo Memorial Auditorium
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Hartford Whalers |
8 | 46 |
| Buffalo Sabres |
4 | 33 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 04:57 | BUF | Alexander Mogilny (7) PP | Doug Bodger (15), Christian Ruuttu (11) | 0 - 1 |
| 13:40 | BUF | Alexander Mogilny (8) | Doug Bodger (16), Brad Miller (3) | 0 - 2 |
| 19:57 | BUF | Randy Wood (9) PP | Tony Tanti (5), Ken Sutton (8) | 0 - 3 |
| 2nd Period | ||||
| 00:37 | HFD | John Cullen (7) | Randy Cunneyworth (6), Mark Hunter (6) | 1 - 3 |
| 07:17 | HFD | Mark Hunter (6) PP | Zarley Zalapski (11), Brad Shaw (14) | 2 - 3 |
| 08:34 | HFD | Andrew Cassels (3) | Murray Craven (6), Adam Burt (6) | 3 - 3 |
| 14:07 | HFD | Zarley Zalapski (6) | Pat Verbeek (15) | 4 - 3 |
| 16:39 | HFD | Zarley Zalapski (7) | Pat Verbeek (16), Andrew Cassels (12) | 5 - 3 |
| 3rd Period | ||||
| 02:30 | HFD | Bobby Holik (6) | Joseph Day (2), Mikael Andersson (11) | 6 - 3 |
| 03:15 | BUF | Donald Audette (16) PP | Christian Ruuttu (12), Doug Bodger (17) | 6 - 4 |
| 04:10 | HFD | Randy Cunneyworth (6) | John Cullen (20) | 7 - 4 |
| 08:57 | HFD | John Cullen (8) | Adam Burt (7), Murray Craven (7) | 8 - 4 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 02:37 | HFD | Jim McKenzie | Holding | 2 |
| 04:14 | HFD | Marc Bergevin | Hooking | 2 |
| 15:21 | BUF | Brad May | Charging | 2 |
| 15:46 | HFD | Andrew Cassels | Boarding | 2 |
| 18:21 | HFD | Randy Cunneyworth | Roughing | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 05:56 | BUF | Gord Donnelly | Slashing | 2 |
| 10:47 | HFD | Pat Verbeek | Charging | 2 |
| 17:11 | BUF | Colin Patterson | Cross checking | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 03:03 | HFD | Randy Cunneyworth | Elbowing | 2 |
| 11:11 | BUF | Brad Miller | Roughing | 2 |
| 11:11 | BUF | Rob Ray | Roughing | 2 |
| 11:11 | BUF | Rob Ray | Misconduct | 10 |
| 11:11 | HFD | John Cullen | Roughing | 2 |
| 11:11 | HFD | John Cullen | Misconduct | 10 |
| 11:11 | HFD | Mark Hunter | Roughing | 2 |
| 11:11 | HFD | Mark Hunter | Misconduct | 10 |
| 14:39 | BUF | Randy Wood | High sticking | 2 |
| 14:39 | BUF | Brad May | Fighting | 5 |
| 14:39 | BUF | Brad May | Misconduct | 10 |
| 14:39 | HFD | Jim McKenzie | Roughing | 2 |
| 14:39 | HFD | John Stevens | Fighting | 5 |
| 14:39 | HFD | John Stevens | Misconduct | 10 |
Hartford Whalers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 |  John Cullen |
C | 2 | 1 | 3 | 4 | 12 | 3 | 0 | 00:00 |
| 24 |  Zarley Zalapski |
D | 2 | 1 | 3 | 4 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Randy Cunneyworth |
L | 1 | 1 | 2 | 4 | 4 | 2 | 0 | 00:00 |
| 25 |  Andrew Cassels |
C | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 3 | 0 | 00:00 |
| 27 |  Mark Hunter |
R | 1 | 1 | 2 | 1 | 12 | 4 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Adam Burt |
D | 0 | 2 | 2 | 3 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Pat Verbeek |
R | 0 | 2 | 2 | 4 | 2 | 4 | 0 | 00:00 |
| 32 |  Murray Craven |
L | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 7 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Bobby Holik |
C | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 8 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Joseph Day |
L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 28 |  Brad Shaw |
D | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 43 |  Mikael Andersson |
R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Chris Tancill |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 19 |  Jim McKenzie |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 0 | 00:00 |
| 23 |  Marc Bergevin |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 29 |  Randy Ladouceur |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 44 |  Rob Brown |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 45 |  John Stevens |
D | 0 | 0 | 0 | 4 | 15 | 1 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 |  Peter Sidorkiewicz |
W | 33 | 29 | 4 | 60:00 |
Buffalo Sabres
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 |  Doug Bodger |
D | 0 | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 89 |  Alexander Mogilny |
R | 2 | 0 | 2 | -2 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Christian Ruuttu |
C | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Randy Wood |
R | 1 | 0 | 1 | -2 | 2 | 6 | 0 | 00:00 |
| 28 |  Donald Audette |
R | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 5 | 0 | 00:00 |
| 6 |  Ken Sutton |
D | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 19 |  Tony Tanti |
R | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 34 |  Brad Miller |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Kevin Haller |
D | 0 | 0 | 0 | -5 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Dave Snuggerud |
L | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Colin Patterson |
R | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Dale Hawerchuk |
C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 23 |  Randy Hillier |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 23 |  Mike Ramsey |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 24 |  Brad May |
L | 0 | 0 | 0 | -2 | 17 | 2 | 0 | 00:00 |
| 25 |  Dave Andreychuk |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 32 |  Rob Ray |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 00:00 |
| 43 |  Gord Donnelly |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 |  Clint Malarchuk |
L | 46 | 38 | 8 | 60:00 |