Chicago Blackhawks
at
Toronto Maple Leafs
Jan 4, 1975 · Maple Leaf Gardens
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Chicago Blackhawks |
3 | 31 |
| Toronto Maple Leafs |
6 | 42 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 04:13 | CHI | Jim Pappin (19) PP | Pit Martin (6), John Marks (5) | 1 - 0 |
| 10:01 | TOR | Ron Ellis (16) | Norm Ullman (13) | 1 - 1 |
| 18:03 | TOR | Darryl Sittler (16) PP | Borje Salming (6), Dave Keon (17) | 1 - 2 |
| 2nd Period | ||||
| 08:40 | TOR | Dave Keon (7) | Inge Hammarstrom (10), Rod Seiling (4) | 1 - 3 |
| 14:31 | CHI | Dick Redmond (7) PP | Stan Mikita (26) | 2 - 3 |
| 3rd Period | ||||
| 02:35 | TOR | Bill Flett (10) | Norm Ullman (14), Ron Ellis (14) | 2 - 4 |
| 08:25 | CHI | Germain Gagnon (10) | John Marks (6), Cliff Koroll (18) | 3 - 4 |
| 13:15 | TOR | Dave Keon (8) | Blaine Stoughton (7), Inge Hammarstrom (11) | 3 - 5 |
| 19:18 | TOR | Errol Thompson (10) | Lanny McDonald (13) | 3 - 6 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 02:16 | TOR | Blaine Stoughton | Hooking | 2 |
| 05:09 | CHI | Keith Magnuson | Holding | 2 |
| 16:21 | CHI | Phil Russell | Interference | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 00:25 | TOR | Bob Neely | Charging | 2 |
| 06:09 | CHI | Tony Esposito | Delaying game | 2 |
| 11:49 | CHI | Keith Magnuson | Holding | 2 |
| 13:27 | TOR | Ron Ellis | Hooking | 2 |
| 19:27 | TOR | Inge Hammarstrom | Hooking | 2 |
Chicago Blackhawks
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 |  John Marks |
R | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 6 |  Dick Redmond |
D | 1 | 0 | 1 | -3 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 8 |  Jim Pappin |
R | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Germain Gagnon |
L | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Pit Martin |
C | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 5 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Cliff Koroll |
R | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 21 |  Stan Mikita |
C | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 3 |  Keith Magnuson |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 1 | 0 | 00:00 |
| 6 |  Doug Jarrett |
D | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Ivan Boldirev |
C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Alain Daigle |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Darcy Rota |
L | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 19 |  Dennis Hull |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Grant Mulvey |
R | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 24 |  Rob Palmer |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 26 |  Phil Russell |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|
| 35 |  Tony Esposito |
41 | 36 | 5 | 59:52 |
Toronto Maple Leafs
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 |  Dave Keon |
C | 2 | 1 | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 6 |  Ron Ellis |
R | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 5 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Norm Ullman |
C | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 5 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Inge Hammarstrom |
L | 0 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | 0 | 00:00 |
| 6 |  Errol Thompson |
L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 00:00 |
| 19 |  Bill Flett |
R | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 27 |  Darryl Sittler |
C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Lanny McDonald |
R | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 15 |  Rod Seiling |
D | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 21 |  Borje Salming |
D | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 21 |  Blaine Stoughton |
L | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 | 0 | 00:00 |
| 4 |  Dave Dunn |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Gary Sabourin |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Jim McKenny |
D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 19 |  Bob Neely |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 21 |  George Ferguson |
C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 24 |  Brian Glennie |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 |  Dunc Wilson |
31 | 28 | 3 | 60:00 |