← Conference Semifinals, 1993-94 playoffs
Washington Capitals
at
New York Rangers
Conference Semifinals, Game 1 · May 1, 1994 · Madison Square Garden
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Washington Capitals |
3 | 30 |
| New York Rangers |
6 | 24 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 03:51 | NYR | Stephane Matteau (2) | Alex Kovalev (4) | 0 - 1 |
| 04:13 | WSH | Michal Pivonka (4) | Keith Jones (1), Sylvain Cote (3) | 1 - 1 |
| 16:28 | NYR | Brian Noonan (2) | Craig MacTavish (2), Sergei Zubov (5) | 1 - 2 |
| 2nd Period | ||||
| 08:51 | WSH | Kelly Miller (2) PP | Mike Ridley (3), Sylvain Cote (4) | 2 - 2 |
| 12:47 | NYR | Brian Leetch (3) PP | Sergei Zubov (6), Alex Kovalev (5) | 2 - 3 |
| 15:45 | NYR | Brian Noonan (3) | Craig MacTavish (3), Alexander Karpovtsev (2) | 2 - 4 |
| 3rd Period | ||||
| 03:06 | NYR | Greg Gilbert (1) | Steve Larmer (4), Sergei Nemchinov (2) | 2 - 5 |
| 13:32 | WSH | Mike Ridley (3) | Sylvain Cote (5), Randy Burridge (2) | 3 - 5 |
| 14:30 | NYR | Mark Messier (5) | Joey Kocur (1) | 3 - 6 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 05:53 | NYR | Mark Messier | Tripping | 2 |
| 10:38 | WSH | Joe Reekie | Holding | 2 |
| 17:10 | NYR | Mike Richter | Interference | 2 |
| 19:40 | WSH | Don Beaupre | Interference | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 02:14 | WSH | Peter Bondra | Tripping | 2 |
| 07:09 | NYR | Mark Messier | Boarding | 2 |
| 10:08 | NYR | Joey Kocur | Roughing | 2 |
| 10:08 | WSH | Dale Hunter | Roughing | 2 |
| 11:05 | WSH | Shawn Anderson | Tripping | 2 |
| 17:08 | NYR | Kevin Lowe | High sticking | 2 |
| 20:00 | NYR | Craig MacTavish | Slashing | 2 |
| 20:00 | WSH | Kevin Hatcher | Spearing double minor | 4 |
| 3rd Period | ||||
| 04:55 | NYR | Joey Kocur | Fighting | 5 |
| 04:55 | WSH | Craig Berube | Fighting | 5 |
| 06:27 | NYR | Sergei Nemchinov | Roughing | 2 |
| 06:27 | WSH | Dale Hunter | Elbowing | 2 |
| 06:27 | WSH | Keith Jones | Roughing | 2 |
| 08:52 | NYR | Glenn Anderson | Misconduct | 10 |
| 08:52 | WSH | Kevin Hatcher | High sticking | 2 |
| 08:52 | WSH | Joe Reekie | Misconduct | 10 |
| 11:30 | NYR | Jeff Beukeboom | Tripping | 2 |
| 16:31 | NYR | Craig MacTavish | Roughing | 2 |
| 16:31 | WSH | Keith Jones | Roughing | 2 |
| 18:43 | NYR | Craig MacTavish | Holding | 2 |
Washington Capitals
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 |  Sylvain Cote |
D | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Mike Ridley |
C | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 10 |  Kelly Miller |
L | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Michal Pivonka |
C | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Randy Burridge |
L | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Keith Jones |
R | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 1 | 0 | 00:00 |
| 4 |  Kevin Hatcher |
D | 0 | 0 | 0 | -3 | 6 | 1 | 0 | 00:00 |
| 8 |  Dmitri Khristich |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Dave Poulin |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Peter Bondra |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Steve Konowalchuk |
L | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 23 |  Joe Reekie |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 | 0 | 0 | 00:00 |
| 27 |  Craig Berube |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | 0 | 00:00 |
| 32 |  Dale Hunter |
C | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 00:00 |
| 37 |  Shawn Anderson |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 40 |  Todd Nelson |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 45 |  John Slaney |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 90 |  Joe Juneau |
C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 |  Don Beaupre |
L | 24 | 18 | 6 | 60:00 |
New York Rangers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 |  Brian Noonan |
R | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 23 |  Craig MacTavish |
C | 0 | 2 | 2 | 2 | 6 | 0 | 0 | 00:00 |
| 27 |  Alex Kovalev |
R | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 56 |  Sergei Zubov |
D | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Greg Gilbert |
L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Mark Messier |
C | 1 | 0 | 1 | 1 | 4 | 5 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Brian Leetch |
D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 32 |  Stephane Matteau |
L | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Alexander Karpovtsev |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Sergei Nemchinov |
L | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 26 |  Joey Kocur |
R | 0 | 1 | 1 | 0 | 7 | 0 | 0 | 00:00 |
| 28 |  Steve Larmer |
R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 4 |  Kevin Lowe |
D | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Adam Graves |
L | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 10 |  Esa Tikkanen |
L | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 23 |  Jeff Beukeboom |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 26 |  Jay Wells |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 36 |  Glenn Anderson |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 1 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 |  Mike Richter |
W | 30 | 27 | 3 | 60:00 |