Quebec Nordiques
at
Washington Capitals
Mar 31, 1995 · Capital Centre
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Quebec Nordiques |
4 | 21 |
| Washington Capitals |
6 | 34 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 04:42 | WSH | Peter Bondra (20) SH | Michal Pivonka (13) | 0 - 1 |
| 06:23 | WSH | Martin Gendron (1) | Rob Pearson (5), Sylvain Cote (10) | 0 - 2 |
| 14:42 | QUE | Mike Ricci (10) PP | Valeri Kamensky (15), Stephane Fiset (3) | 1 - 2 |
| 2nd Period | ||||
| 07:26 | QUE | Peter Forsberg (9) | Bob Bassen (11), Owen Nolan (11) | 2 - 2 |
| 08:48 | QUE | Owen Nolan (24) SH | Peter Forsberg (23) | 3 - 2 |
| 10:02 | WSH | Steve Konowalchuk (8) | Joe Juneau (20), Joe Reekie (4) | 3 - 3 |
| 14:02 | WSH | Dale Hunter (6) | Kelly Miller (7), Jim Johnson (10) | 3 - 4 |
| 3rd Period | ||||
| 08:16 | WSH | Peter Bondra (21) | Michal Pivonka (14), Sergei Gonchar (4) | 3 - 5 |
| 16:36 | WSH | Mark Tinordi (2) | Unassisted | 3 - 6 |
| 18:12 | QUE | Adam Deadmarsh (8) | Paul Macdermid (1), Rene Corbet (2) | 4 - 6 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 00:35 | QUE | Paul Macdermid | Holding | 2 |
| 03:49 | WSH | Ken Klee | Hooking | 2 |
| 13:16 | WSH | Kevin Kaminski | Charging | 5 |
| 16:12 | WSH | Joe Reekie | High sticking | 2 |
| 17:41 | QUE | Scott Young | Holding | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 07:56 | QUE | Valeri Kamensky | Spearing double minor | 4 |
| 07:56 | WSH | Michal Pivonka | Roughing | 2 |
| 11:33 | QUE | Mike Ricci | High sticking | 2 |
| 14:44 | WSH | Joe Reekie | Elbowing | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 10:49 | QUE | Scott Young | Holding | 2 |
Quebec Nordiques
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 |  Owen Nolan |
R | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 21 |  Peter Forsberg |
C | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 28 |  Adam Deadmarsh |
R | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 40 |  Mike Ricci |
C | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Rene Corbet |
L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Valeri Kamensky |
L | 0 | 1 | 1 | -2 | 4 | 1 | 0 | 00:00 |
| 23 |  Paul Macdermid |
R | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 41 |  Bob Bassen |
L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 4 |  Aaron Miller |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Curtis Leschyshyn |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 13 |  Claude Lapointe |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 19 |  Joe Sakic |
C | 0 | 0 | 0 | -6 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 24 |  Sylvain Lefebvre |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 26 |  Craig Wolanin |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 29 |  Steven Finn |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 44 |  Uwe Krupp |
D | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 48 |  Scott Young |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 0 | 00:00 |
| 51 |  Andrei Kovalenko |
R | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 |  Stephane Fiset |
L | 34 | 28 | 6 | 59:15 |
Washington Capitals
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 |  Peter Bondra |
R | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 9 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Michal Pivonka |
C | 0 | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Martin Gendron |
R | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Steve Konowalchuk |
L | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 24 |  Mark Tinordi |
D | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 32 |  Dale Hunter |
C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 3 |  Sylvain Cote |
D | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 8 |  Jim Johnson |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 10 |  Kelly Miller |
L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Rob Pearson |
R | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 23 |  Joe Reekie |
D | 0 | 1 | 1 | 3 | 4 | 1 | 0 | 00:00 |
| 55 |  Sergei Gonchar |
D | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 90 |  Joe Juneau |
C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Ken Klee |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 8 |  Dmitri Khristich |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Calle Johansson |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 23 |  Kevin Kaminski |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 |  Jim Carey |
W | 20 | 16 | 4 | 57:15 |
| 34 |  Byron Dafoe |
1 | 1 | 0 | 02:45 |