Ottawa Senators
at
Hartford Whalers
Apr 12, 1995 · Hartford Civic Center
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Ottawa Senators |
2 | 31 |
| Hartford Whalers |
4 | 48 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 17:15 | HFD | Jimmy Carson (8) PP | Darren Turcotte (15), Glen Wesley (12) | 0 - 1 |
| 2nd Period | ||||
| 03:31 | OTT | Scott Levins (2) | Phil Bourque (3), Dennis Vial (2) | 1 - 1 |
| 3rd Period | ||||
| 01:38 | OTT | Alexandre Daigle (14) | Unassisted | 2 - 1 |
| 10:29 | HFD | Brian Glynn (1) | Andrei Nikolishin (5) | 2 - 2 |
| 11:22 | HFD | Jimmy Carson (9) | Paul Ranheim (12), Glen Wesley (13) | 2 - 3 |
| 18:00 | HFD | Darren Turcotte (14) | Frantisek Kucera (14), Andrei Nikolishin (6) | 2 - 4 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 00:54 | HFD | Adam Burt | Tripping | 2 |
| 07:28 | OTT | Team | Too many men on the ice | 2 |
| 17:07 | OTT | Michel Picard | Holding | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 04:12 | HFD | Alexander Godynyuk | Hooking | 2 |
| 09:17 | HFD | Scott Daniels | Fighting | 5 |
| 09:17 | OTT | Dennis Vial | Fighting | 5 |
| 3rd Period | ||||
| 19:09 | HFD | Paul Ranheim | Holding | 2 |
Ottawa Senators
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 |  Alexandre Daigle |
R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 29 |  Scott Levins |
R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 00:00 |
| 21 |  Dennis Vial |
L | 0 | 1 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 00:00 |
| 29 |  Phil Bourque |
L | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Kerry Huffman |
D | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Stan Neckar |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 6 |  Chris Dahlquist |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 6 |  Sean Hill |
D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Radek Bonk |
C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Troy Mallette |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Randy Cunneyworth |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Steve Larouche |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 24 |  Daniel Laperriere |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 25 |  Pat Elynuik |
R | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 42 |  Michel Picard |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 00:00 |
| 61 |  Sylvain Turgeon |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 79 |  Alexei Yashin |
C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 82 |  Martin Straka |
C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 |  Don Beaupre |
L | 48 | 44 | 4 | 59:09 |
Hartford Whalers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 |  Jimmy Carson |
C | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 5 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Darren Turcotte |
C | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 6 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Glen Wesley |
D | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 5 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Andrei Nikolishin |
C | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Brian Glynn |
D | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 4 |  Frantisek Kucera |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Paul Ranheim |
L | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | 0 | 00:00 |
| 5 |  Alexander Godynyuk |
D | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Adam Burt |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 3 | 0 | 00:00 |
| 8 |  Geoff Sanderson |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 6 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Steven Rice |
R | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Ted Drury |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Kevin Smyth |
L | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Mark Janssens |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Chris Pronger |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Scott Daniels |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 00:00 |
| 25 |  Andrew Cassels |
C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 32 |  Jocelyn Lemieux |
R | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Sean Burke |
W | 31 | 29 | 2 | 60:00 |