Hartford Whalers
at
Quebec Nordiques
May 3, 1995 · Le Colisée
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Hartford Whalers |
1 | 21 |
| Quebec Nordiques |
4 | 27 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 2nd Period | ||||
| 09:13 | HFD | Darren Turcotte (17) | Jim Storm (3) | 1 - 0 |
| 14:18 | QUE | Andrei Kovalenko (13) | Joe Sakic (42), Wendel Clark (18) | 1 - 1 |
| 15:23 | QUE | Joe Sakic (19) PP | Peter Forsberg (34), Owen Nolan (18) | 1 - 2 |
| 3rd Period | ||||
| 07:00 | QUE | Andrei Kovalenko (14) PP | Joe Sakic (43), Peter Forsberg (35) | 1 - 3 |
| 09:25 | QUE | Sylvain Lefebvre (2) | Owen Nolan (19), Craig Wolanin (6) | 1 - 4 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 01:12 | QUE | Steven Finn | Tripping | 2 |
| 11:12 | HFD | Brian Glynn | Holding | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 00:50 | QUE | Bob Bassen | Tripping | 2 |
| 09:36 | HFD | Frantisek Kucera | Hooking | 2 |
| 14:30 | HFD | Kevin Smyth | Interference | 2 |
| 19:36 | HFD | Kevin Smyth | Tripping | 2 |
| 19:53 | QUE | Uwe Krupp | Hooking | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 06:30 | HFD | Glen Wesley | Hooking | 2 |
| 11:54 | QUE | Bob Bassen | High sticking | 2 |
Hartford Whalers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 |  Darren Turcotte |
C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 43 |  Jim Storm |
L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Glen Wesley |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | 00:00 |
| 4 |  Glen Featherstone |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 4 |  Frantisek Kucera |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Adam Burt |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Brian Glynn |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 8 |  Geoff Sanderson |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Andrei Nikolishin |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Ted Drury |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Kevin Smyth |
L | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Robert Kron |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Paul Ranheim |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Mark Janssens |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Chris Pronger |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Scott Daniels |
L | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 32 |  Jocelyn Lemieux |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 39 |  Kelly Chase |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Sean Burke |
L | 27 | 23 | 4 | 60:00 |
Quebec Nordiques
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 |  Joe Sakic |
C | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 6 | 0 | 00:00 |
| 51 |  Andrei Kovalenko |
R | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Owen Nolan |
R | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 21 |  Peter Forsberg |
C | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 24 |  Sylvain Lefebvre |
D | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Wendel Clark |
L | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 26 |  Craig Wolanin |
D | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 4 |  Aaron Miller |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Chris Simon |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Valeri Kamensky |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 28 |  Bill Huard |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 28 |  Adam Deadmarsh |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 29 |  Steven Finn |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 40 |  Mike Ricci |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 41 |  Bob Bassen |
L | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 1 | 0 | 00:00 |
| 44 |  Uwe Krupp |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 48 |  Scott Young |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 52 |  Adam Foote |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 |  Stephane Fiset |
W | 21 | 20 | 1 | 60:00 |