Hockey Terminal
Be a GM

← Conference Quarterfinals, 1994-95 playoffs

Washington Capitals at Pittsburgh Penguins

Conference Quarterfinals, Game 1 · May 6, 1995 · Civic Arena

Team Goals Shots
Washington Capitals 5 34
Pittsburgh Penguins 4 27

Scoring

Time Team Goal Assists Score
1st Period
01:37 PIT Len Barrie (1) PP Ulf Samuelsson (1), Chris Joseph (1) 0 - 1
10:25 WSH Dale Hunter (1) Steve Konowalchuk (1) 1 - 1
2nd Period
00:41 PIT Kevin Stevens (1) PP Norm MacIver (1), Larry Murphy (1) 1 - 2
01:38 PIT Tomas Sandstrom (1) PP Ulf Samuelsson (2), Luc Robitaille (1) 1 - 3
03:57 WSH Sergei Gonchar (1) Dale Hunter (1), Kelly Miller (1) 2 - 3
10:59 WSH Steve Konowalchuk (1) SH Calle Johansson (1) 3 - 3
3rd Period
00:29 WSH Dale Hunter (2) Mike Eagles (1), Sergei Gonchar (1) 4 - 3
02:17 WSH Sergei Gonchar (2) Dale Hunter (2), Kelly Miller (2) 5 - 3
14:42 PIT Jaromir Jagr (1) Kevin Stevens (1), Ron Francis (1) 5 - 4

Penalties

Time Team Player Penalty Min
1st Period
01:07 WSH Michal Pivonka Hooking 2
03:44 PIT Mike Hudson Interference 2
05:32 PIT Ron Francis Roughing 2
05:32 PIT Kjell Samuelsson Unsportsmanlike conduct 2
05:32 PIT Ken Wregget Goalie leave crease 2
05:32 PIT Chris Tamer Misconduct 10
05:32 WSH Peter Bondra Roughing 2
05:32 WSH Dale Hunter Roughing 2
05:32 WSH Keith Jones Misconduct 10
07:50 PIT Kevin Stevens Roughing 2
07:50 WSH Sylvain Cote High sticking 2
11:30 WSH Steve Konowalchuk Roughing 2
20:00 PIT Len Barrie Cross checking 2
20:00 WSH Team Delaying game 2
20:00 WSH Peter Bondra Spearing double minor 4
2nd Period
05:30 PIT Len Barrie Hooking 2
07:51 WSH Keith Jones Holding 2
10:19 WSH Mike Eagles Interference 2
14:02 PIT Chris Tamer Boarding 2
15:36 PIT Norm MacIver Slashing 2
17:40 WSH Keith Jones Roughing 2
3rd Period
05:03 PIT Troy Murray Roughing 2
05:03 WSH Dale Hunter Roughing 2
09:17 PIT Luc Robitaille Slashing 2

Washington Capitals

# Skater Pos G A P +/- PIM Shots Hits TOI
32 Dale Hunter C 2 2 4 4 4 3 0 00:00
55 Sergei Gonchar D 2 1 3 3 0 2 0 00:00
22 Steve Konowalchuk L 1 1 2 2 2 3 0 00:00
10 Kelly Miller L 0 2 2 4 0 1 0 00:00
9 Calle Johansson D 0 1 1 5 0 6 0 00:00
36 Mike Eagles L 0 1 1 3 2 0 0 00:00
2 Ken Klee D 0 0 0 1 0 2 0 00:00
3 Sylvain Cote D 0 0 0 -1 2 2 0 00:00
8 Jim Johnson D 0 0 0 1 0 3 0 00:00
8 Dmitri Khristich R 0 0 0 0 0 1 0 00:00
9 Dave Poulin C 0 0 0 0 0 1 0 00:00
12 Peter Bondra R 0 0 0 -1 6 2 0 00:00
20 Michal Pivonka C 0 0 0 -1 2 1 0 00:00
20 Keith Jones R 0 0 0 0 14 3 0 00:00
23 Kevin Kaminski C 0 0 0 0 0 0 0 00:00
23 Joe Reekie D 0 0 0 -1 0 1 0 00:00
27 Craig Berube L 0 0 0 0 0 1 0 00:00
90 Joe Juneau C 0 0 0 0 0 2 0 00:00
# Goalie Decision Shots against Saves Goals against TOI
37 Olie Kolzig W 16 15 1 38:22
35 Jim Carey 11 8 3 21:38

Pittsburgh Penguins

# Skater Pos G A P +/- PIM Shots Hits TOI
25 Kevin Stevens L 1 1 2 0 2 4 0 00:00
55 Ulf Samuelsson D 0 2 2 0 0 0 0 00:00
9 Len Barrie C 1 0 1 -2 4 2 0 00:00
17 Tomas Sandstrom R 1 0 1 -2 0 3 0 00:00
68 Jaromir Jagr R 1 0 1 0 0 6 0 00:00
3 Chris Joseph D 0 1 1 -4 0 0 0 00:00
10 Ron Francis C 0 1 1 0 2 1 0 00:00
20 Luc Robitaille L 0 1 1 -3 2 2 0 00:00
44 Norm MacIver D 0 1 1 -2 2 1 0 00:00
55 Larry Murphy D 0 1 1 0 0 4 0 00:00
4 Chris Tamer D 0 0 0 -1 12 0 0 00:00
7 Joe Mullen R 0 0 0 -2 0 0 0 00:00
10 Troy Murray C 0 0 0 -1 2 0 0 00:00
12 Richard Park R 0 0 0 -1 0 3 0 00:00
27 Francois Leroux D 0 0 0 -1 0 0 0 00:00
28 Mike Hudson C 0 0 0 -1 2 0 0 00:00
28 Kjell Samuelsson D 0 0 0 0 2 1 0 00:00
52 Rusty Fitzgerald C 0 0 0 0 0 0 0 00:00
# Goalie Decision Shots against Saves Goals against TOI
31 Ken Wregget L 34 29 5 58:50