Pittsburgh Penguins
at
Toronto Maple Leafs
Dec 23, 1996 · Maple Leaf Gardens
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| 6 | 32 | |
| 5 | 44 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 00:42 | TOR | Mats Sundin (23) | Doug Gilmour (24), Larry Murphy (16) | 0 - 1 |
| 09:11 | TOR | Freddy Modin (4) | Doug Gilmour (25), Jamie Macoun (5) | 0 - 2 |
| 15:28 | PIT | Mario Lemieux (22) | Jaromir Jagr (21), Dave Roche (5) | 1 - 2 |
| 2nd Period | ||||
| 05:09 | PIT | Mario Lemieux (23) | Darius Kasparaitis (13), Jaromir Jagr (22) | 2 - 2 |
| 06:05 | PIT | Ron Francis (12) PP | Jaromir Jagr (23), Kevin Hatcher (24) | 3 - 2 |
| 11:12 | PIT | Jaromir Jagr (31) PP | Unassisted | 4 - 2 |
| 17:22 | TOR | Darby Hendrickson (5) | Dmitry Yushkevich (5), Tie Domi (9) | 4 - 3 |
| 3rd Period | ||||
| 01:06 | TOR | Tie Domi (5) | Kirk Muller (10) | 4 - 4 |
| 05:03 | PIT | Jaromir Jagr (32) | Mario Lemieux (30) | 5 - 4 |
| 05:52 | PIT | Jason Woolley (2) | Ron Francis (28), Tomas Sandstrom (11) | 6 - 4 |
| 19:31 | TOR | Freddy Modin (5) | Doug Gilmour (26), Mats Sundin (27) | 6 - 5 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 02:06 | PIT | Fredrik Olausson | High sticking | 2 |
| 04:30 | TOR | Mike Craig | Roughing | 2 |
| 11:44 | PIT | Alek Stojanov | Roughing | 2 |
| 11:44 | TOR | Rob Zettler | Roughing | 2 |
| 17:09 | PIT | Fredrik Olausson | Interference | 2 |
| 17:40 | TOR | Doug Gilmour | Interference | 2 |
| 17:40 | TOR | Doug Gilmour | Roughing | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 05:40 | TOR | Rob Zettler | Holding | 2 |
| 09:04 | PIT | Jaromir Jagr | Holding | 2 |
| 10:43 | TOR | Mats Sundin | Interference | 2 |
| 11:12 | PIT | Stu Barnes | Roughing | 2 |
| 11:12 | TOR | Dave Ellett | Roughing | 2 |
| 14:17 | PIT | J.J. Daigneault | Holding the stick | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 04:29 | PIT | Alek Stojanov | Roughing | 2 |
| 04:29 | TOR | David Cooper | Roughing | 2 |
| 09:37 | PIT | Stu Barnes | Holding the stick | 2 |
Pittsburgh Penguins
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 68 | R | 2 | 3 | 5 | 0 | 2 | 7 | 0 | 00:00 | |
| 66 | C | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 7 | 0 | 00:00 | |
| 10 | C | 1 | 1 | 2 | -1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 | |
| 15 | D | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 4 | D | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 6 | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 17 | R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 51 | L | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 2 | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 7 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 14 | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 15 | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 22 | D | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 25 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 27 | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 27 | R | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 28 | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 49 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | W | 44 | 39 | 5 | 60:00 |
Toronto Maple Leafs
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 93 | C | 0 | 3 | 3 | 1 | 4 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 19 | L | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 13 | C | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 6 | 0 | 00:00 | |
| 28 | R | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 7 | C | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 22 | L | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 | 0 | 00:00 | |
| 22 | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 34 | D | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 55 | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 6 | 0 | 00:00 | |
| 6 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 13 | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 20 | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 20 | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 24 | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 24 | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 26 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | 00:00 | |
| 33 | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 94 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | L | 32 | 26 | 6 | 59:10 |