Toronto Maple Leafs
at
Washington Capitals
Jan 13, 1997 · Capital Centre
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Toronto Maple Leafs |
3 | 30 |
| Washington Capitals |
6 | 35 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 03:13 | WSH | Kelly Miller (5) | Joe Juneau (17), Dale Hunter (20) | 0 - 1 |
| 04:27 | WSH | Andrei Nikolishin (8) | Jason Allison (13), Steve Konowalchuk (14) | 0 - 2 |
| 06:54 | TOR | Sergei Berezin (13) PP | Larry Murphy (24), Mats Sundin (30) | 1 - 2 |
| 2nd Period | ||||
| 03:13 | WSH | Joe Juneau (12) | Chris Simon (9) | 1 - 3 |
| 05:00 | WSH | Peter Bondra (26) | Steve Konowalchuk (15), Calle Johansson (7) | 1 - 4 |
| 13:16 | WSH | Peter Bondra (27) SH | Michal Pivonka (10), Joe Reekie (5) | 1 - 5 |
| 19:38 | TOR | Kirk Muller (13) PP | Mats Sundin (31), David Cooper (3) | 2 - 5 |
| 3rd Period | ||||
| 08:57 | TOR | Dave Ellett (3) | Dmitry Yushkevich (7), Mike Craig (10) | 3 - 5 |
| 13:39 | WSH | Joe Juneau (13) | Jason Allison (14), Chris Simon (10) | 3 - 6 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 05:52 | WSH | Mike Eagles | Hooking | 2 |
| 10:09 | TOR | Jamie Baker | Tripping | 2 |
| 12:09 | WSH | Steve Konowalchuk | Boarding | 2 |
| 13:54 | TOR | Mike Craig | Boarding | 2 |
| 13:54 | TOR | Mike Craig | Unsportsmanlike conduct | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 09:14 | WSH | Ken Klee | Hooking obstruction | 2 |
| 11:52 | WSH | Jason Allison | Holding | 2 |
| 19:22 | WSH | Kevin Kaminski | Holding | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 05:29 | TOR | Dmitry Yushkevich | Tripping | 2 |
| 13:39 | WSH | Steve Konowalchuk | Interference goalkeeper | 2 |
Toronto Maple Leafs
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 |  Mats Sundin |
C | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 6 |  Dave Ellett |
D | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Kirk Muller |
L | 1 | 0 | 1 | -3 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 94 |  Sergei Berezin |
L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Dmitry Yushkevich |
D | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 2 | 0 | 00:00 |
| 26 |  Mike Craig |
R | 0 | 1 | 1 | -2 | 4 | 1 | 0 | 00:00 |
| 33 |  David Cooper |
D | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 55 |  Larry Murphy |
D | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Darby Hendrickson |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 10 |  Zdenek Nedved |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 13 |  Jamie Baker |
C | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 19 |  Freddy Modin |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Todd Warriner |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 24 |  Rob Zettler |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 28 |  Tie Domi |
R | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 34 |  Jamie Macoun |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 41 |  Shayne Toporowski |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 93 |  Doug Gilmour |
C | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 |  Felix Potvin |
L | 35 | 29 | 6 | 60:00 |
Washington Capitals
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 90 |  Joe Juneau |
C | 2 | 1 | 3 | 3 | 0 | 6 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Peter Bondra |
R | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 6 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Chris Simon |
L | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Steve Konowalchuk |
L | 0 | 2 | 2 | 1 | 4 | 0 | 0 | 00:00 |
| 41 |  Jason Allison |
C | 0 | 2 | 2 | 3 | 2 | 3 | 0 | 00:00 |
| 10 |  Kelly Miller |
L | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Andrei Nikolishin |
C | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Calle Johansson |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Michal Pivonka |
C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 23 |  Joe Reekie |
D | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 32 |  Dale Hunter |
C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Ken Klee |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | 0 | 00:00 |
| 3 |  Sylvain Cote |
D | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 23 |  Kevin Kaminski |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 27 |  Craig Berube |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 36 |  Mike Eagles |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 36 |  Eric Charron |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 96 |  Phil Housley |
D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 |  Jim Carey |
W | 30 | 27 | 3 | 60:00 |