Buffalo Sabres
at
Hartford Whalers
Apr 7, 1997 · Hartford Civic Center
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| 2 | 24 | |
| 4 | 41 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 01:51 | BUF | Miroslav Satan (23) | Brian Holzinger (28) | 1 - 0 |
| 08:30 | BUF | Richard Smehlik (11) | Alexei Zhitnik (28), Miroslav Satan (13) | 2 - 0 |
| 2nd Period | ||||
| 12:09 | HFD | Keith Primeau (26) | Nelson Emerson (27), Sean Burke (2) | 2 - 1 |
| 3rd Period | ||||
| 02:07 | HFD | Steve Chiasson (8) PP | Nelson Emerson (28), Keith Primeau (23) | 2 - 2 |
| 12:59 | HFD | Geoff Sanderson (34) PP | Andrew Cassels (41), Steve Chiasson (21) | 2 - 3 |
| 16:52 | HFD | Geoff Sanderson (35) | Andrew Cassels (42), Kevin Dineen (28) | 2 - 4 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 00:46 | BUF | Michal Grosek | Roughing | 2 |
| 00:46 | HFD | Kevin Dineen | Roughing | 2 |
| 06:53 | BUF | Rob Ray | Roughing | 2 |
| 06:53 | HFD | Kevin Haller | Roughing | 2 |
| 12:26 | BUF | Garry Galley | Tripping | 2 |
| 13:21 | HFD | Steve Chiasson | Holding | 2 |
| 16:26 | HFD | Geoff Sanderson | High sticking | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 09:32 | HFD | Steven Rice | Tripping obstruction | 2 |
| 11:35 | BUF | Alexei Zhitnik | Slashing | 2 |
| 11:35 | HFD | Kevin Dineen | Slashing | 2 |
| 13:31 | BUF | Richard Smehlik | Tripping obstruction | 2 |
| 17:00 | BUF | Brad May | Roughing | 2 |
| 17:00 | BUF | Wayne Primeau | Roughing | 2 |
| 17:00 | BUF | Wayne Primeau | Fighting | 5 |
| 17:00 | HFD | Sean Burke | Roughing | 2 |
| 17:00 | HFD | Alexander Godynyuk | Holding | 2 |
| 17:00 | HFD | Keith Primeau | Fighting | 5 |
| 19:14 | HFD | Stu Grimson | Tripping | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 00:53 | BUF | Darryl Shannon | Tripping | 2 |
| 11:18 | BUF | Darryl Shannon | Interference obstruction | 2 |
Buffalo Sabres
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 81 | R | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 5 | 0 | 00:00 | |
| 2 | D | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 19 | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 77 | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 6 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 12 | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 12 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 18 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 19 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 22 | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 22 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 24 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 27 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 28 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 28 | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 29 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 32 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 38 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 | L | 41 | 37 | 4 | 57:17 |
Hartford Whalers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | L | 2 | 0 | 2 | 1 | 2 | 6 | 0 | 00:00 | |
| 3 | D | 1 | 1 | 2 | -1 | 2 | 7 | 0 | 00:00 | |
| 25 | C | 1 | 1 | 2 | -1 | 5 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 19 | R | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 | |
| 25 | C | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 11 | R | 0 | 1 | 1 | 1 | 4 | 6 | 0 | 00:00 | |
| 2 | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 5 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 7 | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 7 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 7 | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 8 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 12 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 18 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 00:00 | |
| 23 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 24 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 26 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 29 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | W | 24 | 22 | 2 | 60:00 |