Washington Capitals
at
Buffalo Sabres
Apr 13, 1997 · Marine Midland Arena
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| 8 | 38 | |
| 3 | 24 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 02:37 | BUF | Michael Peca (20) SH | Unassisted | 0 - 1 |
| 13:44 | WSH | Peter Bondra (46) | Phil Housley (29), Sylvain Cote (17) | 1 - 1 |
| 16:37 | WSH | Andrei Nikolishin (9) PP | Sylvain Cote (18) | 2 - 1 |
| 17:22 | WSH | Jaroslav Svejkovsky (4) | Joe Reekie (8) | 3 - 1 |
| 18:14 | WSH | Jaroslav Svejkovsky (5) | Brendan Witt (2), Andrew Brunette (6) | 4 - 1 |
| 2nd Period | ||||
| 05:48 | WSH | Ken Klee (3) | Craig Berube (3), Dale Hunter (32) | 5 - 1 |
| 09:15 | BUF | Wayne Primeau (2) PP | Michal Grosek (21), Brad May (4) | 5 - 2 |
| 10:33 | BUF | Dixon Ward (13) | Michael Peca (29), Jason Dawe (26) | 5 - 3 |
| 19:59 | WSH | Phil Housley (11) | Peter Bondra (31), Andrei Nikolishin (19) | 6 - 3 |
| 3rd Period | ||||
| 12:18 | WSH | Jaroslav Svejkovsky (6) | Kevin Kaminski (1) | 7 - 3 |
| 16:14 | WSH | Jaroslav Svejkovsky (7) PP | Andrew Brunette (7), Kevin Kaminski (2) | 8 - 3 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 02:08 | BUF | Jay McKee | Holding | 2 |
| 05:48 | WSH | Kevin Kaminski | Hooking obstruction | 2 |
| 08:45 | BUF | Brad May | Holding obstruction | 2 |
| 13:11 | BUF | Mike Wilson | Unsportsmanlike conduct | 2 |
| 13:11 | WSH | Andrei Nikolishin | Unsportsmanlike conduct | 2 |
| 15:15 | BUF | Brad May | Elbowing | 2 |
| 15:15 | BUF | Brad May | Roughing | 2 |
| 15:15 | WSH | Mark Tinordi | Roughing | 2 |
| 15:15 | WSH | Mark Tinordi | Misconduct | 10 |
| 2nd Period | ||||
| 08:28 | WSH | Joe Reekie | Slashing | 2 |
| 12:49 | WSH | Joe Reekie | Tripping | 2 |
| 15:27 | BUF | Jay McKee | Roughing | 2 |
| 15:27 | WSH | Craig Berube | Roughing | 2 |
| 15:27 | WSH | Craig Berube | Roughing | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 16:08 | BUF | Jay McKee | Holding | 2 |
Washington Capitals
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | R | 4 | 0 | 4 | 2 | 0 | 6 | 0 | 00:00 | |
| 11 | C | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 12 | R | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 4 | 0 | 00:00 | |
| 96 | D | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 3 | D | 0 | 2 | 2 | 3 | 0 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 15 | L | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 23 | C | 0 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 2 | D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 23 | D | 0 | 1 | 1 | 5 | 4 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 27 | L | 0 | 1 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 32 | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 32 | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 9 | D | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 9 | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 22 | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 24 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 36 | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 55 | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | W | 24 | 21 | 3 | 60:00 |
Buffalo Sabres
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | C | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 12 | L | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 18 | C | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 22 | L | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 24 | L | 0 | 1 | 1 | -1 | 6 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 27 | R | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 6 | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 12 | L | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 | |
| 19 | C | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 22 | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 28 | R | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 28 | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 29 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 | |
| 32 | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 38 | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 74 | D | 0 | 0 | 0 | -3 | 6 | 0 | 0 | 00:00 | |
| 77 | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 | |
| 81 | R | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | L | 38 | 30 | 8 | 60:00 |