Hockey Terminal
Be a GM

← All games

Colorado Avalanche at Washington Capitals

Nov 18, 1997 · Capital Centre

Team Goals Shots
Colorado Avalanche 6 37
Washington Capitals 6 33

Decided in overtime.

Scoring

Time Team Goal Assists Score
1st Period
11:22 WSH Jan Bulis (3) Todd Krygier (1), Brendan Witt (6) 0 - 1
13:38 COL Claude Lemieux (5) Valeri Kamensky (8), Peter Forsberg (18) 1 - 1
15:20 COL Claude Lemieux (6) Peter Forsberg (19) 2 - 1
2nd Period
03:12 WSH Dale Hunter (3) Craig Berube (2), Phil Housley (10) 2 - 2
04:23 COL Claude Lemieux (7) PP Valeri Kamensky (9), Peter Forsberg (20) 3 - 2
05:03 WSH Mark Tinordi (4) Adam Oates (15) 3 - 3
09:29 COL Stephane Yelle (3) Eric Lacroix (5), Claude Lemieux (7) 4 - 3
11:17 WSH Chris Simon (3) Peter Bondra (9), Calle Johansson (8) 4 - 4
19:47 WSH Peter Bondra (13) PP Adam Oates (16), Chris Simon (5) 4 - 5
3rd Period
09:34 COL Valeri Kamensky (8) Claude Lemieux (8) 5 - 5
13:13 COL Peter Forsberg (5) PP Joe Sakic (13), Valeri Kamensky (10) 6 - 5
14:56 WSH Peter Bondra (14) Steve Konowalchuk (6), Sylvain Cote (5) 6 - 6

Penalties

Time Team Player Penalty Min
1st Period
09:09 COL Valeri Kamensky Interference 2
19:29 COL Pascal Trepanier Interference goalkeeper 2
2nd Period
03:26 WSH Ken Klee Interference 2
11:50 WSH Mark Tinordi Interference 2
15:20 WSH Sergei Gonchar Holding 2
16:48 COL Sandis Ozolinsh High sticking 2
16:48 WSH Peter Bondra High sticking 2
18:04 COL Uwe Krupp Hooking 2
3rd Period
12:08 WSH Mark Tinordi Tripping obstruction 2
15:28 COL Valeri Kamensky Boarding 2

Colorado Avalanche

# Skater Pos G A P +/- PIM Shots Hits TOI
32 Claude Lemieux R 3 2 5 2 0 4 1 23:28
21 Peter Forsberg C 1 3 4 1 0 7 0 26:02
22 Valeri Kamensky L 1 3 4 3 4 4 0 21:27
18 Stephane Yelle C 1 0 1 1 0 1 4 19:02
17 Eric Lacroix L 0 1 1 1 0 2 0 14:00
19 Joe Sakic C 0 1 1 -4 0 8 0 27:43
5 Alexei Gusarov D 0 0 0 1 0 1 0 24:37
9 Rene Corbet L 0 0 0 0 0 0 0 07:50
15 Eric Messier L 0 0 0 -1 0 0 0 20:17
20 Jeff Odgers R 0 0 0 -1 0 0 0 07:19
24 Sylvain Lefebvre D 0 0 0 0 0 1 1 18:14
24 Sandis Ozolinsh D 0 0 0 -1 2 3 1 19:22
27 Francois Leroux D 0 0 0 0 0 0 0 02:04
27 Pascal Trepanier D 0 0 0 0 2 0 0 06:22
28 Adam Deadmarsh R 0 0 0 -3 0 3 0 22:51
40 Mike Ricci C 0 0 0 -3 0 1 0 13:37
44 Uwe Krupp D 0 0 0 -1 2 2 0 17:26
52 Adam Foote D 0 0 0 0 0 0 3 25:29
# Goalie Decision Shots against Saves Goals against TOI
1 Craig Billington T 21 17 4 50:03
33 Patrick Roy 12 10 2 14:57

Washington Capitals

# Skater Pos G A P +/- PIM Shots Hits TOI
12 Peter Bondra R 2 1 3 1 2 6 0 26:48
11 Chris Simon L 1 1 2 0 0 4 3 24:22
77 Adam Oates C 0 2 2 0 0 3 0 27:32
24 Mark Tinordi D 1 0 1 1 4 1 2 17:07
32 Dale Hunter C 1 0 1 -1 0 1 1 09:57
38 Jan Bulis C 1 0 1 1 0 1 0 11:09
3 Sylvain Cote D 0 1 1 1 0 0 0 23:47
9 Calle Johansson D 0 1 1 -1 0 0 0 27:29
9 Todd Krygier L 0 1 1 1 0 0 0 08:57
22 Steve Konowalchuk L 0 1 1 1 0 2 0 17:15
27 Craig Berube L 0 1 1 -1 0 1 0 08:17
32 Brendan Witt D 0 1 1 -2 0 0 3 25:25
96 Phil Housley D 0 1 1 2 0 2 0 22:40
2 Ken Klee D 0 0 0 -1 2 1 1 07:49
10 Kelly Miller L 0 0 0 1 0 1 0 12:42
20 Richard Zednik R 0 0 0 0 0 2 1 14:00
55 Sergei Gonchar D 0 0 0 1 2 6 0 14:12
90 Joe Juneau C 0 0 0 1 0 2 0 19:29
# Goalie Decision Shots against Saves Goals against TOI
30 Bill Ranford T 37 31 6 64:43