Florida Panthers
at
New York Islanders
Dec 13, 1997 · Nassau Veterans Memorial Coliseum
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Florida Panthers |
1 | 24 |
| New York Islanders |
4 | 27 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 07:39 | NYI | Claude Lapointe (7) | Paul Kruse (1), Scott Lachance (4) | 0 - 1 |
| 19:51 | FLA | Ed Jovanovski (4) PP | David Nemirovsky (5), Kirk Muller (10) | 1 - 1 |
| 2nd Period | ||||
| 05:51 | NYI | Ken Belanger (1) | Travis Green (10), Mike Hough (5) | 1 - 2 |
| 3rd Period | ||||
| 02:55 | NYI | Todd Bertuzzi (5) | Tom Chorske (10) | 1 - 3 |
| 06:37 | NYI | Bryan Smolinski (6) | Unassisted | 1 - 4 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 01:49 | NYI | Travis Green | Holding | 2 |
| 04:35 | FLA | Paul Laus | Interference obstruction | 2 |
| 08:17 | FLA | Kirk Muller | Roughing | 2 |
| 10:39 | NYI | Bryan McCabe | Interference | 2 |
| 19:17 | NYI | Sergei Nemchinov | Hooking | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 01:52 | FLA | Steve Washburn | Interference | 2 |
| 10:45 | NYI | Bryan McCabe | Interference | 2 |
| 13:54 | NYI | Rich Pilon | Roughing | 2 |
| 16:39 | FLA | Ed Jovanovski | Charging | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 07:54 | NYI | Robert Reichel | Hooking | 2 |
| 10:13 | FLA | Ray Sheppard | Holding obstruction | 2 |
Florida Panthers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 55 |  Ed Jovanovski |
D | 1 | 0 | 1 | -3 | 2 | 1 | 2 | 18:54 |
| 22 |  Kirk Muller |
L | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 16:33 |
| 26 |  David Nemirovsky |
R | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15:27 |
| 2 |  Terry Carkner |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 19:33 |
| 3 |  Paul Laus |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 14:39 |
| 6 |  Gord Murphy |
D | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 0 | 17:12 |
| 12 |  Tom Fitzgerald |
R | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 2 | 11:25 |
| 12 |  Bill Lindsay |
L | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 1 | 11:06 |
| 13 |  Ray Whitney |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 14:39 |
| 15 |  Dave Gagner |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 17:36 |
| 17 |  Ryan Johnson |
C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 08:15 |
| 18 |  Radek Dvorak |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 12:33 |
| 19 |  Scott Mellanby |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 16:10 |
| 23 |  Chris Wells |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 14:00 |
| 26 |  Ray Sheppard |
R | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 0 | 17:26 |
| 36 |  Steve Washburn |
C | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 2 | 18:28 |
| 44 |  Rhett Warrener |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 15:27 |
| 67 |  Robert Svehla |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 28:24 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 |  Mark Fitzpatrick |
L | 27 | 23 | 4 | 60:00 |
New York Islanders
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 |  Claude Lapointe |
C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | 15:52 |
| 20 |  Bryan Smolinski |
C | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 4 | 1 | 16:08 |
| 44 |  Todd Bertuzzi |
R | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 2 | 1 | 13:51 |
| 77 |  Ken Belanger |
L | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 04:41 |
| 7 |  Scott Lachance |
D | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 3 | 20:17 |
| 17 |  Tom Chorske |
R | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 09:59 |
| 18 |  Mike Hough |
L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 10:21 |
| 29 |  Paul Kruse |
L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 3 | 11:15 |
| 39 |  Travis Green |
C | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 16:42 |
| 4 |  Bryan Berard |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 21:14 |
| 6 |  Doug Houda |
D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 15:13 |
| 12 |  Sergei Nemchinov |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 19:32 |
| 22 |  Robert Reichel |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 16:54 |
| 28 |  Bryan McCabe |
D | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 1 | 2 | 25:00 |
| 29 |  Mariusz Czerkawski |
R | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 11:26 |
| 29 |  Kenny Jonsson |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 22:53 |
| 33 |  Ziggy Palffy |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 21:13 |
| 47 |  Rich Pilon |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | 16:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 |  Tommy Salo |
W | 24 | 23 | 1 | 60:00 |