Hockey Terminal
Be a GM

← All games

Colorado Avalanche at Pittsburgh Penguins

Jan 3, 1998 · Civic Arena

Team Goals Shots
Colorado Avalanche 5 14
Pittsburgh Penguins 4 31

Decided in overtime.

Scoring

Time Team Goal Assists Score
1st Period
13:21 COL Valeri Kamensky (13) Shean Donovan (6), Peter Forsberg (38) 1 - 0
17:38 COL Valeri Kamensky (14) PP Peter Forsberg (39), Joe Sakic (27) 2 - 0
2nd Period
08:33 COL Joe Sakic (19) Adam Deadmarsh (12), Sandis Ozolinsh (14) 3 - 0
08:49 PIT Robert Lang (6) Ian Moran (3), Robert Dome (1) 3 - 1
17:30 COL Stephane Yelle (6) Shean Donovan (7), Jon Klemm (5) 4 - 1
3rd Period
01:03 PIT Jaromir Jagr (20) Ron Francis (31) 4 - 2
07:07 PIT Robert Dome (2) Rob Brown (18), Robert Lang (2) 4 - 3
10:54 PIT Darius Kasparaitis (2) Brad Werenka (4), Peter Skudra (1) 4 - 4
Overtime
03:04 COL Valeri Kamensky (15) Claude Lemieux (19), Alexei Gusarov (8) 5 - 4

Penalties

Time Team Player Penalty Min
1st Period
09:06 COL Stephane Yelle Holding obstruction 2
16:39 PIT Robert Lang Holding 2
17:01 PIT Jiri Slegr Hooking 2
18:48 COL Team Too many men on the ice 2
2nd Period
04:15 COL Francois Leroux Roughing 2
04:15 PIT Peter Ferraro Slashing 2
06:13 COL Sandis Ozolinsh High sticking 2
09:45 PIT Darius Kasparaitis Holding 2
12:40 COL Stephane Yelle Hooking obstruction 2
3rd Period
15:59 COL Claude Lemieux Interference obstruction 2

Colorado Avalanche

# Skater Pos G A P +/- PIM Shots Hits TOI
22 Valeri Kamensky L 3 0 3 1 0 4 0 19:07
19 Joe Sakic C 1 1 2 0 0 1 1 21:03
10 Shean Donovan R 0 2 2 0 0 1 2 09:10
21 Peter Forsberg C 0 2 2 0 0 1 1 24:58
18 Stephane Yelle C 1 0 1 0 4 1 1 16:54
5 Alexei Gusarov D 0 1 1 -1 0 0 0 25:10
24 Sandis Ozolinsh D 0 1 1 0 2 1 1 17:39
25 Jon Klemm D 0 1 1 -1 0 1 0 14:10
28 Adam Deadmarsh R 0 1 1 0 0 0 0 17:41
32 Claude Lemieux R 0 1 1 -1 2 1 1 22:56
4 Aaron Miller D 0 0 0 0 0 0 0 06:01
15 Eric Messier L 0 0 0 1 0 0 1 19:45
17 Jari Kurri R 0 0 0 -1 0 0 2 20:05
17 Eric Lacroix L 0 0 0 0 0 1 1 10:46
20 Jeff Odgers R 0 0 0 0 0 0 1 04:29
24 Sylvain Lefebvre D 0 0 0 1 0 0 2 26:48
27 Francois Leroux D 0 0 0 0 2 0 1 04:37
44 Uwe Krupp D 0 0 0 1 0 2 2 22:07
# Goalie Decision Shots against Saves Goals against TOI
33 Patrick Roy W 31 27 4 63:04

Pittsburgh Penguins

# Skater Pos G A P +/- PIM Shots Hits TOI
20 Robert Lang C 1 1 2 1 2 2 2 19:01
38 Robert Dome L 1 1 2 2 0 1 2 12:11
6 Darius Kasparaitis D 1 0 1 1 2 1 7 18:12
68 Jaromir Jagr R 1 0 1 1 0 5 0 28:24
2 Brad Werenka D 0 1 1 0 0 1 1 20:41
10 Ron Francis C 0 1 1 1 0 2 0 25:37
18 Ian Moran D 0 1 1 0 0 1 0 10:25
44 Rob Brown R 0 1 1 0 0 6 4 21:09
2 Fredrik Olausson D 0 0 0 -1 0 0 0 17:55
4 Kevin Hatcher D 0 0 0 0 0 0 0 28:13
4 Chris Tamer D 0 0 0 0 0 0 0 12:25
14 Stu Barnes C 0 0 0 0 0 4 2 26:28
15 Garry Valk L 0 0 0 0 0 1 0 04:23
27 Chris Ferraro C 0 0 0 -2 0 0 1 10:45
28 Tyler Wright C 0 0 0 0 0 0 1 04:45
28 Peter Ferraro R 0 0 0 -1 2 4 0 10:13
71 Jiri Slegr D 0 0 0 0 2 1 2 22:06
95 Aleksey Morozov R 0 0 0 -2 0 2 1 09:51
# Goalie Decision Shots against Saves Goals against TOI
1 Peter Skudra L 14 9 5 63:00