Pittsburgh Penguins at Montréal Canadiens

Conference Quarterfinals, Game 4 · Apr 29, 1998 · Centre Molson

Team	Goals	Shots
Pittsburgh Penguins	6	20
Montréal Canadiens	3	30

Scoring

Time	Team	Goal	Assists	Score
1st Period
03:19	PIT	Rob Brown (1) PP	Jiri Slegr (4), Robert Lang (2)	1 - 0
04:43	PIT	Kevin Hatcher (1) PP	Jaromir Jagr (5), Ron Francis (2)	2 - 0
06:25	MTL	Vladimir Malakhov (1) PP	Mark Recchi (3), Vincent Damphousse (5)	2 - 1
16:53	PIT	Jaromir Jagr (2) PP	Ron Francis (3), Stu Barnes (2)	3 - 1
19:25	PIT	Eddie Olczyk (2) SH	Tyler Wright (1), Chris Tamer (1)	4 - 1
2nd Period
02:59	PIT	Martin Straka (1) SH	Unassisted	5 - 1
3rd Period
01:48	MTL	Marc Bureau (1)	Turner Stevenson (1), Zarley Zalapski (1)	5 - 2
17:30	MTL	Jonas Hoglund (1)	Scott Thornton (1), Dave Manson (1)	5 - 3
19:48	PIT	Jaromir Jagr (3)	Ron Francis (4), Stu Barnes (3)	6 - 3

Time	Team	Player	Penalty	Min
1st Period
01:49	MTL	Dave Manson	Roughing	2
04:00	MTL	Benoit Brunet	Slashing	2
04:00	PIT	Chris Tamer	Elbowing	2
04:36	MTL	Vincent Damphousse	Holding stick obstruction	2
05:33	PIT	Darius Kasparaitis	Interference	2
06:53	PIT	Rob Brown	Tripping obstruction	2
13:19	MTL	Scott Thornton	High sticking	2
13:19	MTL	Scott Thornton	High sticking	2
18:11	PIT	Martin Straka	Holding obstruction	2
2nd Period
01:19	MTL	Shayne Corson	Cross checking	2
01:19	PIT	Kevin Hatcher	Spearing	2
01:19	PIT	Kevin Hatcher	Spearing	2
05:42	MTL	Igor Ulanov	Roughing	2
09:17	PIT	Fredrik Olausson	Interference	2
11:48	MTL	Shayne Corson	Misconduct	10
12:46	MTL	Turner Stevenson	High sticking	2
14:58	PIT	Jaromir Jagr	Roughing	2
3rd Period
03:28	PIT	Tom Barrasso	Slashing	2
05:12	MTL	Shayne Corson	Slashing	2
05:36	MTL	Marc Bureau	High sticking	2
12:26	MTL	Martin Rucinsky	Elbowing	2

#	Skater	Pos	G	A	P	+/-	PIM	Shots	Hits	TOI
68	Jaromir Jagr	R	2	1	3	1	2	3	0	25:30
10	Ron Francis	C	0	3	3	1	0	1	1	24:24
14	Stu Barnes	C	0	2	2	0	0	1	0	24:05
4	Kevin Hatcher	D	1	0	1	1	4	3	1	22:45
16	Eddie Olczyk	R	1	0	1	1	0	1	0	09:32
44	Rob Brown	R	1	0	1	0	2	3	2	11:49
82	Martin Straka	C	1	0	1	0	2	3	0	17:23
4	Chris Tamer	D	0	1	1	2	2	0	0	15:41
20	Robert Lang	C	0	1	1	-1	0	1	0	15:05
28	Tyler Wright	C	0	1	1	1	0	0	1	04:55
71	Jiri Slegr	D	0	1	1	2	0	1	1	20:56
2	Fredrik Olausson	D	0	0	0	0	2	2	0	20:38
2	Brad Werenka	D	0	0	0	-1	0	0	2	23:38
6	Darius Kasparaitis	D	0	0	0	-2	2	1	7	15:58
12	Alex Hicks	L	0	0	0	-1	0	0	0	07:23
15	Sean Pronger	C	0	0	0	-1	0	0	1	08:03
18	Ian Moran	D	0	0	0	0	0	0	0	09:15
95	Aleksey Morozov	R	0	0	0	0	0	0	0	07:26

#	Goalie	Decision	Shots against	Saves	Goals against	TOI
30	Tom Barrasso	W	30	27	3	59:49

#	Skater	Pos	G	A	P	+/-	PIM	Shots	Hits	TOI
2	Vladimir Malakhov	D	1	0	1	-1	0	3	1	25:23
7	Marc Bureau	C	1	0	1	1	2	2	3	13:37
14	Jonas Hoglund	R	1	0	1	-1	0	4	0	10:57
4	Dave Manson	D	0	1	1	0	2	1	0	18:55
24	Zarley Zalapski	D	0	1	1	0	0	0	0	14:16
25	Vincent Damphousse	C	0	1	1	-2	2	4	3	24:49
27	Scott Thornton	L	0	1	1	0	4	1	3	12:21
27	Turner Stevenson	R	0	1	1	1	2	1	0	08:51
28	Mark Recchi	R	0	1	1	-1	0	3	2	27:50
5	Stephane Quintal	D	0	0	0	-1	0	1	1	10:10
18	Sebastien Bordeleau	C	0	0	0	0	0	0	0	10:32
23	Peter Popovic	D	0	0	0	0	0	0	0	16:01
26	Benoit Brunet	L	0	0	0	0	2	0	0	06:54
26	Martin Rucinsky	L	0	0	0	-1	2	2	3	18:19
49	Brian Savage	L	0	0	0	0	0	0	2	02:57
55	Igor Ulanov	D	0	0	0	1	2	0	2	16:21
71	Patrice Brisebois	D	0	0	0	-1	0	5	0	23:54
72	Shayne Corson	L	0	0	0	-1	14	3	1	23:17

#	Goalie	Decision	Shots against	Saves	Goals against	TOI
60	Jose Theodore		10	10	0	34:59
35	Andy Moog	L	9	4	5	22:57