Hockey Terminal
Be a GM

← All games

Washington Capitals at New Jersey Devils

Dec 18, 1999 · Continental Airlines Arena

Team Goals Shots
Washington Capitals 4 21
New Jersey Devils 5 43

Scoring

Time Team Goal Assists Score
1st Period
10:11 WSH Chris Simon (6) Adam Oates (21), Ulf Dahlen (4) 1 - 0
2nd Period
02:59 WSH Sergei Gonchar (2) PP Chris Simon (5), Ulf Dahlen (5) 2 - 0
04:41 NJD John Madden (4) Scott Stevens (7), Brian Rafalski (12) 2 - 1
12:32 WSH Jeff Halpern (4) Steve Konowalchuk (13), Richard Zednik (8) 3 - 1
15:41 NJD Patrik Elias (3) PP Petr Sykora (9), Sheldon Souray (4) 3 - 2
17:09 NJD Claude Lemieux (9) PP Jason Arnott (10), Scott Gomez (25) 3 - 3
18:17 WSH Sergei Gonchar (3) Chris Simon (6), Adam Oates (22) 4 - 3
3rd Period
03:58 NJD John Madden (5) Sergei Brylin (2), Krzysztof Oliwa (4) 4 - 4
05:04 NJD Patrik Elias (4) Scott Niedermayer (15), Petr Sykora (10) 4 - 5

Penalties

Time Team Player Penalty Min
1st Period
05:39 WSH Chris Simon Cross checking 2
18:10 WSH Brendan Witt High sticking 2
2nd Period
02:26 NJD Team Too many men on the ice 2
04:09 NJD Ken Daneyko Slashing 2
04:09 WSH Steve Konowalchuk Roughing 2
13:50 WSH Brendan Witt High sticking 2
13:50 WSH Brendan Witt High sticking 2
15:51 WSH Team Abuse of officials 2
3rd Period
06:10 NJD Scott Gomez High sticking 2
13:58 NJD Bobby Holik Roughing 2

Washington Capitals

# Skater Pos G A P +/- PIM Shots Hits TOI
11 Chris Simon L 1 2 3 1 2 3 3 18:27
55 Sergei Gonchar D 2 0 2 0 0 3 1 19:03
11 Ulf Dahlen R 0 2 2 2 0 0 0 18:47
77 Adam Oates C 0 2 2 1 0 0 1 23:30
14 Jeff Halpern C 1 0 1 0 0 2 2 15:43
20 Richard Zednik R 0 1 1 -1 0 0 2 15:23
22 Steve Konowalchuk L 0 1 1 1 2 1 3 16:01
2 Ken Klee D 0 0 0 0 0 1 5 22:49
9 Calle Johansson D 0 0 0 0 0 3 1 21:09
11 Andrei Nikolishin C 0 0 0 -1 0 3 0 16:09
15 Joe Sacco L 0 0 0 -1 0 0 4 15:06
15 Dmitri Mironov D 0 0 0 -1 0 1 1 26:36
15 Jaroslav Svejkovsky R 0 0 0 0 0 1 1 06:22
21 James Black L 0 0 0 -1 0 3 0 12:51
23 Joe Reekie D 0 0 0 -1 0 0 3 12:32
29 Jeff Toms L 0 0 0 0 0 0 0 05:39
32 Brendan Witt D 0 0 0 2 6 0 4 17:46
36 Mike Eagles L 0 0 0 0 0 0 1 06:07
# Goalie Decision Shots against Saves Goals against TOI
1 Craig Billington L 43 38 5 58:43

New Jersey Devils

# Skater Pos G A P +/- PIM Shots Hits TOI
10 John Madden C 2 0 2 1 0 4 2 07:54
26 Patrik Elias C 2 0 2 -1 0 3 3 17:52
15 Petr Sykora R 0 2 2 -1 0 3 0 15:40
32 Claude Lemieux R 1 0 1 0 0 3 2 17:03
4 Scott Stevens D 0 1 1 2 0 2 3 22:58
18 Sergei Brylin L 0 1 1 1 0 1 1 05:45
19 Krzysztof Oliwa L 0 1 1 1 0 0 2 05:16
23 Scott Gomez C 0 1 1 0 2 2 1 15:50
27 Scott Niedermayer D 0 1 1 0 0 0 2 23:50
28 Brian Rafalski D 0 1 1 1 0 1 1 17:08
44 Jason Arnott C 0 1 1 -1 0 6 5 16:59
44 Sheldon Souray D 0 1 1 -2 0 4 4 16:21
3 Ken Daneyko D 0 0 0 0 2 2 2 20:15
12 Sergei Nemchinov L 0 0 0 0 0 1 3 13:20
16 Bobby Holik C 0 0 0 0 2 5 1 23:00
21 Randy Mckay R 0 0 0 0 0 3 1 19:23
24 Lyle Odelein D 0 0 0 -1 0 2 1 15:32
29 Jay Pandolfo L 0 0 0 -1 0 1 2 19:10
# Goalie Decision Shots against Saves Goals against TOI
30 Chris Terreri W 21 17 4 59:57