Washington Capitals
at
Tampa Bay Lightning
Jan 17, 2000 · Ice Palace
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| 6 | 29 | |
| 3 | 21 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 19:44 | WSH | Richard Zednik (10) | Ulf Dahlen (9), Jan Bulis (13) | 1 - 0 |
| 2nd Period | ||||
| 04:00 | TBL | Darcy Tucker (11) PP | Pavel Kubina (14), Freddy Modin (16) | 1 - 1 |
| 07:31 | WSH | Ulf Dahlen (6) PP | Sergei Gonchar (12), Jan Bulis (14) | 2 - 1 |
| 14:41 | WSH | Jeff Halpern (6) PP | Sergei Gonchar (13) | 3 - 1 |
| 17:26 | TBL | Chris Mcalpine (2) | Chris Gratton (23), Darcy Tucker (19) | 3 - 2 |
| 3rd Period | ||||
| 03:06 | WSH | Sergei Gonchar (9) | Jeff Halpern (8), Joe Sacco (9) | 4 - 2 |
| 06:58 | TBL | Steve Martins (4) | Robert Petrovicky (5), Dale Rominski (1) | 4 - 3 |
| 12:27 | WSH | Ulf Dahlen (7) | Jan Bulis (15), Joe Reekie (4) | 5 - 3 |
| 19:27 | WSH | Chris Simon (11) | Steve Konowalchuk (18) | 6 - 3 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 03:37 | TBL | Ian Herbers | Holding obstruction | 2 |
| 06:15 | TBL | Chris Gratton | Slashing | 2 |
| 12:44 | WSH | Sergei Gonchar | Holding stick obstruction | 2 |
| 19:44 | TBL | Mike Sillinger | Unsportsmanlike conduct | 2 |
| 19:44 | TBL | Mike Sillinger | Misconduct | 10 |
| 2nd Period | ||||
| 01:25 | WSH | Steve Konowalchuk | Hooking | 2 |
| 03:33 | WSH | Steve Konowalchuk | Roughing | 2 |
| 05:44 | TBL | Jassen Cullimore | Interference | 2 |
| 10:34 | TBL | Kyle Freadrich | Hooking | 2 |
| 13:38 | TBL | Bruce Gardiner | Hooking obstruction | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 14:34 | WSH | Joe Reekie | Boarding | 2 |
Washington Capitals
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | R | 2 | 1 | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 | 13:58 | |
| 55 | D | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 | 0 | 23:33 | |
| 38 | C | 0 | 3 | 3 | 2 | 0 | 1 | 2 | 14:14 | |
| 14 | C | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 12:55 | |
| 11 | L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 1 | 18:10 | |
| 20 | R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 1 | 13:58 | |
| 15 | L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 13:10 | |
| 22 | L | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 2 | 1 | 19:43 | |
| 23 | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 | 16:19 | |
| 2 | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 5 | 19:41 | |
| 9 | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 23:59 | |
| 11 | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 11:54 | |
| 15 | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 19:30 | |
| 21 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 13:40 | |
| 25 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 09:50 | |
| 32 | D | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 2 | 3 | 16:56 | |
| 36 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 09:36 | |
| 77 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20:03 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | W | 21 | 18 | 3 | 60:00 |
Tampa Bay Lightning
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | R | 1 | 1 | 2 | -2 | 0 | 2 | 5 | 23:10 | |
| 36 | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 11:47 | |
| 38 | D | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 18:40 | |
| 13 | D | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 2 | 1 | 23:22 | |
| 19 | L | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 2 | 16:23 | |
| 49 | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 15:47 | |
| 51 | R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 11:53 | |
| 77 | C | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | 6 | 2 | 23:22 | |
| 5 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 14:36 | |
| 9 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 13:38 | |
| 18 | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 12 | 1 | 1 | 17:55 | |
| 22 | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 20:50 | |
| 23 | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 11:00 | |
| 24 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:52 | |
| 25 | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 14:49 | |
| 44 | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 3 | 19:01 | |
| 47 | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 3 | 19:44 | |
| 56 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 11:08 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | L | 29 | 23 | 6 | 60:00 |