Atlanta Thrashers
at
Pittsburgh Penguins
Jan 27, 2000 · Mellon Arena
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Atlanta Thrashers |
1 | 29 |
| Pittsburgh Penguins |
4 | 26 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 04:47 | PIT | Jaromir Jagr (35) PP | Hans Jonsson (5), Rob Brown (6) | 0 - 1 |
| 14:00 | PIT | Rob Brown (6) | Hans Jonsson (6), Jiri Slegr (16) | 0 - 2 |
| 2nd Period | ||||
| 08:00 | PIT | Michal Rozsival (4) | Martin Straka (25), Alex Kovalev (26) | 0 - 3 |
| 3rd Period | ||||
| 14:41 | ATL | Dean Sylvester (13) | Unassisted | 1 - 3 |
| 19:03 | PIT | Robert Lang (14) PP | Rob Brown (7), Martin Straka (26) | 1 - 4 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 03:55 | ATL | Matt Johnson | Slashing | 2 |
| 03:55 | ATL | Matt Johnson | Fighting | 5 |
| 03:55 | PIT | Dennis Bonvie | Fighting | 5 |
| 05:35 | PIT | Hans Jonsson | Interference obstruction | 2 |
| 08:48 | PIT | Darius Kasparaitis | Interference obstruction | 2 |
| 11:56 | ATL | Nelson Emerson | Tripping obstruction | 2 |
| 16:57 | ATL | Johan Garpenlov | Slashing | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 02:26 | ATL | Maxim Galanov | Interference obstruction | 2 |
| 10:24 | ATL | Darryl Shannon | Tripping | 2 |
| 13:33 | PIT | Tyler Wright | Tripping obstruction | 2 |
| 15:57 | ATL | Ruman Ndur | Holding obstruction | 2 |
| 17:47 | PIT | John Slaney | Tripping obstruction | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 07:20 | PIT | Darius Kasparaitis | Boarding | 2 |
| 08:09 | ATL | Nelson Emerson | Tripping | 2 |
| 18:02 | ATL | Ray Ferraro | Kneeing | 2 |
| 19:25 | PIT | Ian Moran | Holding obstruction | 2 |
| 19:37 | ATL | Denny Lambert | Roughing | 2 |
| 19:37 | PIT | Brad Werenka | Roughing | 2 |
Atlanta Thrashers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 |  Dean Sylvester |
R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 19:13 |
| 4 |  Chris Tamer |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 20:35 |
| 6 |  Gord Murphy |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 20:28 |
| 7 |  Kelly Buchberger |
R | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 15:04 |
| 10 |  Shean Donovan |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 03:44 |
| 12 |  Matt Johnson |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 1 | 3 | 07:40 |
| 13 |  Ray Ferraro |
C | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | 0 | 15:43 |
| 15 |  Andrew Brunette |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 12:02 |
| 19 |  Nelson Emerson |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 5 | 1 | 22:53 |
| 22 |  Ed Ward |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 2 | 12:47 |
| 24 |  Andreas Karlsson |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 14:36 |
| 27 |  Denny Lambert |
L | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | 0 | 13:44 |
| 27 |  Patrik Stefan |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 18:20 |
| 28 |  Yannick Tremblay |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20:20 |
| 29 |  Johan Garpenlov |
L | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 13:48 |
| 29 |  Darryl Shannon |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 3 | 1 | 24:27 |
| 36 |  Ruman Ndur |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | 10:24 |
| 41 |  Maxim Galanov |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 21:21 |
| # | Goalie | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 |  Scott Fankhouser |
26 | 22 | 4 | 59:07 |
Pittsburgh Penguins
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 44 |  Rob Brown |
R | 1 | 2 | 3 | 1 | 0 | 4 | 0 | 12:51 |
| 8 |  Hans Jonsson |
D | 0 | 2 | 2 | 1 | 2 | 0 | 1 | 17:49 |
| 82 |  Martin Straka |
C | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 25:01 |
| 20 |  Robert Lang |
C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 19:22 |
| 32 |  Michal Rozsival |
D | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 17:14 |
| 68 |  Jaromir Jagr |
R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 0 | 21:58 |
| 27 |  Alex Kovalev |
R | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 20:56 |
| 71 |  Jiri Slegr |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 21:17 |
| 2 |  Brad Werenka |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 | 16:38 |
| 6 |  Darius Kasparaitis |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 1 | 14:41 |
| 13 |  German Titov |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18:56 |
| 14 |  Kip Miller |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10:28 |
| 18 |  Ian Moran |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 07:06 |
| 28 |  Tyler Wright |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 12:25 |
| 37 |  Dennis Bonvie |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 03:25 |
| 38 |  Jan Hrdina |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 16:02 |
| 45 |  John Slaney |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 2 | 22:11 |
| 77 |  Matthew Barnaby |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 11:06 |
| # | Goalie | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 |  Jean-Sebastien Aubin |
29 | 28 | 1 | 60:00 |