← Stanley Cup Final, 2000-01 playoffs
New Jersey Devils
at
Colorado Avalanche
Stanley Cup Final, Game 5 · Jun 4, 2001 · Pepsi Center
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| New Jersey Devils |
4 | 26 |
| Colorado Avalanche |
1 | 23 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 03:09 | NJD | Patrik Elias (9) | Petr Sykora (12), Brian Rafalski (10) | 1 - 0 |
| 10:09 | COL | Alex Tanguay (3) PP | Joe Sakic (11), Ray Bourque (6) | 1 - 1 |
| 18:47 | NJD | Alexander Mogilny (5) | Scott Gomez (9), Brian Rafalski (11) | 2 - 1 |
| 2nd Period | ||||
| 04:39 | NJD | Sergei Brylin (3) PP | Alexander Mogilny (11), Scott Niedermayer (6) | 3 - 1 |
| 3rd Period | ||||
| 18:05 | NJD | John Madden (4) | Turner Stevenson (3), Sergei Brylin (4) | 4 - 1 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 08:56 | NJD | Bobby Holik | Tripping | 2 |
| 19:24 | NJD | Team | Too many men on the ice | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 03:53 | COL | Rob Blake | Interference | 2 |
| 16:33 | NJD | Scott Niedermayer | Interference | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 10:11 | COL | Adam Foote | Roughing | 2 |
| 10:11 | NJD | Scott Stevens | Roughing | 2 |
| 12:54 | NJD | Jim McKenzie | Holding | 2 |
| 20:00 | COL | Dan Hinote | Roughing | 2 |
| 20:00 | NJD | Ken Sutton | Roughing | 2 |
New Jersey Devils
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 |  Sergei Brylin |
L | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 12:33 |
| 89 |  Alexander Mogilny |
R | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 4 | 1 | 15:01 |
| 28 |  Brian Rafalski |
D | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 20:24 |
| 10 |  John Madden |
C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 1 | 13:23 |
| 26 |  Patrik Elias |
C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 3 | 18:21 |
| 15 |  Petr Sykora |
R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 19:28 |
| 23 |  Scott Gomez |
C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 15:50 |
| 27 |  Turner Stevenson |
R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 08:03 |
| 27 |  Scott Niedermayer |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 24:21 |
| 3 |  Ken Daneyko |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 4 | 22:26 |
| 4 |  Scott Stevens |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | 3 | 24:35 |
| 5 |  Colin White |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 15:46 |
| 6 |  Ken Sutton |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 11:54 |
| 12 |  Sergei Nemchinov |
L | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 10:55 |
| 16 |  Bobby Holik |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 4 | 18:20 |
| 19 |  Jim McKenzie |
L | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 2 | 11:27 |
| 29 |  Bob Corkum |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 12:45 |
| 29 |  Jay Pandolfo |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 14:09 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 |  Martin Brodeur |
W | 23 | 22 | 1 | 60:00 |
Colorado Avalanche
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 |  Alex Tanguay |
L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 19:39 |
| 19 |  Joe Sakic |
C | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 2 | 23:40 |
| 77 |  Ray Bourque |
D | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 3 | 24:55 |
| 4 |  Rob Blake |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 5 | 2 | 25:00 |
| 7 |  Greg De Vries |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 15:34 |
| 11 |  Chris Dingman |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 07:00 |
| 13 |  Dan Hinote |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 5 | 12:45 |
| 14 |  Dave Reid |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 09:11 |
| 15 |  Eric Messier |
L | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 3 | 16:42 |
| 18 |  Stephane Yelle |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 4 | 12:00 |
| 23 |  Chris Drury |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 16:13 |
| 23 |  Milan Hejduk |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 23:02 |
| 25 |  Jon Klemm |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13:27 |
| 25 |  Shjon Podein |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 10:10 |
| 27 |  Steve Reinprecht |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12:31 |
| 28 |  Martin Skoula |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 17:24 |
| 32 |  Ville Nieminen |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 14:16 |
| 52 |  Adam Foote |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 3 | 23:44 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 |  Patrick Roy |
L | 26 | 22 | 4 | 60:00 |