Atlanta Thrashers at Washington Capitals

Jan 1, 2006 · MCI Center

Team	Goals	Shots
Atlanta Thrashers	5	43
Washington Capitals	2	21

Scoring

Time	Team	Goal	Assists	Score
1st Period
15:25	ATL	Marian Hossa (18)	Niclas Havelid (13)	1 - 0
2nd Period
03:21	ATL	Marian Hossa (19) PP	Vyacheslav Kozlov (23), Ilya Kovalchuk (27)	2 - 0
11:08	ATL	Scott Mellanby (4) PP	Jaroslav Modry (15), Ilya Kovalchuk (28)	3 - 0
14:53	WSH	Dainius Zubrus (8) PP	Alex Ovechkin (22), Jamie Heward (16)	3 - 1
3rd Period
01:41	ATL	Ilya Kovalchuk (24) PP	Jaroslav Modry (16), Marc Savard (35)	4 - 1
03:34	ATL	Marc Savard (18)	Scott Mellanby (9), Eric Boulton (3)	5 - 1
15:15	WSH	Alex Ovechkin (24)	Brooks Laich (4)	5 - 2

Time	Team	Player	Penalty	Min
1st Period
07:08	ATL	Andy Sutton	Holding the stick	2
09:54	WSH	Jamie Heward	Hooking	2
12:44	ATL	Bobby Holik	Hooking	2
13:05	WSH	Mathieu Biron	Hooking	2
2nd Period
01:39	WSH	Jamie Heward	Tripping	2
01:48	WSH	Ivan Majesky	Tripping	2
02:05	ATL	Marc Savard	Diving	2
09:14	WSH	Alex Ovechkin	Hooking	2
14:02	ATL	Ronald Petrovicky	Holding	2
20:00	WSH	Brendan Witt	Roughing	2
20:00	WSH	Brendan Witt	Misconduct	10
20:00	WSH	Dainius Zubrus	Roughing	2
3rd Period
06:22	ATL	Marc Savard	Tripping	2
09:19	WSH	Chris Clark	Tripping	2
11:52	ATL	Jim Slater	Interference goalkeeper	2
11:52	WSH	Olie Kolzig	Roughing	2
18:30	WSH	Mathieu Biron	Hooking	2

#	Skater	Pos	G	A	P	+/-	PIM	Shots	Hits	TOI
17	Ilya Kovalchuk	L	1	2	3	0	0	10	0	23:37
81	Marian Hossa	R	2	0	2	1	0	4	0	17:02
19	Scott Mellanby	R	1	1	2	0	0	2	0	13:42
91	Marc Savard	C	1	1	2	1	4	3	0	19:26
26	Jaroslav Modry	D	0	2	2	1	0	3	0	22:20
13	Vyacheslav Kozlov	L	0	1	1	1	0	2	0	14:52
28	Niclas Havelid	D	0	1	1	1	0	0	1	22:36
36	Eric Boulton	L	0	1	1	0	0	0	1	07:52
7	Greg De Vries	D	0	0	0	0	0	1	0	19:17
7	Garnet Exelby	D	0	0	0	0	0	2	0	15:57
10	Serge Aubin	C	0	0	0	-1	0	4	2	11:00
11	Jean-Pierre Vigier	R	0	0	0	0	0	2	0	14:26
16	Bobby Holik	C	0	0	0	1	2	1	2	16:16
19	Jim Slater	C	0	0	0	0	2	2	2	13:58
25	Andy Sutton	D	0	0	0	0	2	2	1	18:37
26	Ronald Petrovicky	R	0	0	0	0	2	3	1	16:02
27	Patrik Stefan	C	0	0	0	0	0	1	0	09:38
34	Shane Hnidy	D	0	0	0	0	0	1	1	12:24

#	Goalie	Decision	Shots against	Saves	Goals against	TOI
32	Kari Lehtonen	W	21	19	2	60:00

#	Skater	Pos	G	A	P	+/-	PIM	Shots	Hits	TOI
8	Alex Ovechkin	L	1	1	2	1	2	5	4	21:47
9	Dainius Zubrus	C	1	0	1	0	2	2	2	21:22
23	Jamie Heward	D	0	1	1	-1	4	0	1	21:50
25	Brooks Laich	C	0	1	1	1	0	1	2	09:05
13	Matt Pettinger	L	0	0	0	-1	0	1	1	15:00
14	Jeff Halpern	C	0	0	0	0	0	0	0	07:02
20	Brian Sutherby	C	0	0	0	-1	0	0	0	20:30
20	David Steckel	C	0	0	0	0	0	1	0	03:57
22	Matt Bradley	R	0	0	0	-1	0	3	4	16:09
23	Ivan Majesky	D	0	0	0	-1	2	0	0	13:29
24	Brian Willsie	R	0	0	0	0	0	0	0	14:01
27	Ben Clymer	R	0	0	0	-2	0	1	0	15:18
27	Shaone Morrisonn	D	0	0	0	0	0	0	0	21:13
32	Brendan Witt	D	0	0	0	-1	12	0	3	18:46
34	Mathieu Biron	D	0	0	0	0	4	2	0	08:27
44	Steve Eminger	D	0	0	0	0	0	1	2	19:08
47	Bryan Muir	D	0	0	0	0	0	1	0	16:52
71	Chris Clark	R	0	0	0	1	2	3	2	17:01

#	Goalie	Decision	Shots against	Saves	Goals against	TOI
37	Olie Kolzig	L	43	38	5	59:59