Philadelphia Flyers at Buffalo Sabres

Conference Quarterfinals, Game 2 · Apr 24, 2006 · HSBC Arena

Team	Goals	Shots
Philadelphia Flyers	2	22
Buffalo Sabres	8	28

Scoring

Time	Team	Goal	Assists	Score
1st Period
01:41	BUF	J-P Dumont (1)	Unassisted	0 - 1
03:00	BUF	Chris Drury (1) PP	Tim Connolly (1), Brian Campbell (2)	0 - 2
12:26	BUF	Ales Kotalik (1)	Tim Connolly (2), Toni Lydman (1)	0 - 3
14:36	BUF	Jason Pominville (1)	Paul Gaustad (1), Jay McKee (1)	0 - 4
19:46	BUF	J-P Dumont (2) PP	Daniel Brière (2), Jason Pominville (1)	0 - 5
2nd Period
00:58	PHI	Simon Gagne (2)	Peter Forsberg (2), Derian Hatcher (1)	1 - 5
09:42	BUF	J-P Dumont (3) PP	Daniel Brière (3), Chris Drury (1)	1 - 6
3rd Period
05:47	PHI	Petr Nedved (1)	Eric Desjardins (2)	2 - 6
08:35	BUF	Jason Pominville (2)	Teppo Numminen (1), Paul Gaustad (2)	2 - 7
18:42	BUF	Jason Pominville (3)	Paul Gaustad (3), J-P Dumont (1)	2 - 8

Time	Team	Player	Penalty	Min
1st Period
02:22	PHI	Simon Gagne	Hooking	2
05:06	PHI	Freddy Meyer	Cross checking	2
07:48	BUF	Jochen Hecht	High sticking	2
10:15	BUF	Thomas Vanek	Hooking	2
15:54	BUF	Henrik Tallinder	Hooking	2
15:54	PHI	Robert Esche	Roughing	2
17:41	PHI	Derian Hatcher	Elbowing	2
19:20	PHI	Mike Rathje	Holding	2
2nd Period
01:53	PHI	Denis Gauthier	Hooking	2
06:23	PHI	Denis Gauthier	Checking from behind	5
06:23	PHI	Denis Gauthier	Game misconduct	10
11:44	PHI	Freddy Meyer	Hooking	2
16:09	PHI	Ben Eager	Interference	2
16:09	PHI	Ben Eager	Misconduct	10
18:35	PHI	Jeff Carter	Interference	2
3rd Period
11:36	PHI	Freddy Meyer	Tripping	2
14:00	BUF	Thomas Vanek	Hooking	2
16:33	BUF	Derek Roy	Roughing	2
16:33	BUF	Thomas Vanek	Roughing	2
16:33	PHI	Derian Hatcher	Roughing	2
16:33	PHI	Ben Eager	Roughing	2
16:33	PHI	Ben Eager	Roughing	2
16:33	PHI	Ben Eager	Misconduct	10

#	Skater	Pos	G	A	P	+/-	PIM	Shots	Hits	TOI
12	Simon Gagne	L	1	0	1	0	2	3	1	19:11
93	Petr Nedved	C	1	0	1	-1	0	2	1	15:10
2	Derian Hatcher	D	0	1	1	-2	4	0	2	23:32
21	Peter Forsberg	C	0	1	1	1	0	1	0	15:12
37	Eric Desjardins	D	0	1	1	-1	0	1	0	23:50
3	Mike Rathje	D	0	0	0	-2	2	0	0	11:46
9	Mike Knuble	R	0	0	0	1	0	2	1	15:16
10	Mike Richards	C	0	0	0	-3	0	1	1	17:58
15	Niko Dimitrakos	R	0	0	0	0	0	0	0	09:21
21	Denis Gauthier	D	0	0	0	-1	17	1	0	07:09
24	Sami Kapanen	R	0	0	0	-1	0	1	1	18:16
24	Freddy Meyer	D	0	0	0	0	6	0	1	18:33
25	Joni Pitkanen	D	0	0	0	-1	0	2	0	24:15
26	Michal Handzus	C	0	0	0	-1	0	0	0	13:43
49	Brian Savage	L	0	0	0	-2	0	3	0	13:40
55	Ben Eager	L	0	0	0	-1	26	1	3	06:19
77	Jeff Carter	C	0	0	0	0	2	2	1	11:03
92	Branko Radivojevic	R	0	0	0	-1	0	2	0	11:16

#	Goalie	Decision	Shots against	Saves	Goals against	TOI
30	Antero Niittymaki		18	15	3	40:00
42	Robert Esche	L	10	5	5	19:49

#	Skater	Pos	G	A	P	+/-	PIM	Shots	Hits	TOI
29	Jason Pominville	R	3	1	4	2	0	3	0	07:44
71	J-P Dumont	R	3	1	4	1	0	3	0	18:16
28	Paul Gaustad	C	0	3	3	2	0	2	0	11:11
23	Chris Drury	C	1	1	2	-1	0	2	0	18:00
12	Tim Connolly	C	0	2	2	1	0	0	0	20:13
48	Daniel Brière	C	0	2	2	1	0	1	0	17:42
26	Ales Kotalik	R	1	0	1	1	0	4	1	17:02
27	Teppo Numminen	D	0	1	1	2	0	0	0	23:15
32	Toni Lydman	D	0	1	1	1	0	0	2	19:08
51	Brian Campbell	D	0	1	1	0	0	2	0	17:38
74	Jay McKee	D	0	1	1	0	0	0	1	12:29
8	Derek Roy	C	0	0	0	-1	2	3	0	18:34
20	Henrik Tallinder	D	0	0	0	1	2	0	1	16:31
25	Mike Grier	R	0	0	0	0	0	1	0	13:41
26	Thomas Vanek	L	0	0	0	1	6	0	0	11:46
45	Dmitri Kalinin	D	0	0	0	2	0	1	1	14:31
55	Jochen Hecht	C	0	0	0	1	2	5	0	15:45
61	Maxim Afinogenov	R	0	0	0	1	0	1	1	19:12

#	Goalie	Decision	Shots against	Saves	Goals against	TOI
30	Ryan Miller	W	22	20	2	59:22