← Conference Semifinals, 2005-06 playoffs
Carolina Hurricanes
at
New Jersey Devils
Conference Semifinals, Game 4 · May 13, 2006 · Continental Airlines Arena
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Carolina Hurricanes |
1 | 20 |
| New Jersey Devils |
5 | 33 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 01:58 | NJD | Scott Gomez (4) PP | Brian Rafalski (6), Patrik Elias (9) | 0 - 1 |
| 11:02 | NJD | Jay Pandolfo (1) SH | John Madden (1) | 0 - 2 |
| 19:00 | NJD | Scott Gomez (5) PP | Jamie Langenbrunner (10), Brian Rafalski (7) | 0 - 3 |
| 2nd Period | ||||
| 00:44 | NJD | Sergei Brylin (2) | Patrik Elias (10) | 0 - 4 |
| 04:23 | NJD | John Madden (4) | David Hale (2), Jay Pandolfo (4) | 0 - 5 |
| 11:04 | CAR | Mark Recchi (3) | Eric Staal (10), Mike Commodore (2) | 1 - 5 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 01:51 | CAR | Niclas Wallin | Interference | 2 |
| 05:13 | NJD | David Hale | Hooking | 2 |
| 09:27 | NJD | Erik Rasmussen | Tripping | 2 |
| 15:06 | CAR | Mike Commodore | Holding | 2 |
| 17:52 | CAR | Frantisek Kaberle | Hooking | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 01:32 | CAR | Team | Abuse of officials | 2 |
| 06:57 | CAR | Kevyn Adams | Interference | 2 |
| 11:31 | CAR | Niclas Wallin | Hooking | 2 |
| 14:55 | CAR | Team | Too many men on the ice | 2 |
| 16:48 | CAR | Chad LaRose | Hooking | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 05:57 | NJD | David Hale | Hooking | 2 |
| 07:20 | CAR | Justin Williams | Unsportsmanlike conduct | 2 |
| 07:20 | NJD | Jamie Langenbrunner | Unsportsmanlike conduct | 2 |
| 08:12 | CAR | Doug Weight | Hooking | 2 |
| 08:33 | CAR | Mike Commodore | Tripping | 2 |
| 08:33 | NJD | Scott Gomez | Unsportsmanlike conduct | 2 |
| 12:21 | CAR | Justin Williams | Tripping | 2 |
| 16:08 | NJD | Jason Wiemer | Roughing | 2 |
| 19:04 | CAR | Chad LaRose | Interference | 2 |
| 19:04 | NJD | Jason Wiemer | Misconduct | 10 |
Carolina Hurricanes
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 |  Mark Recchi |
R | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 2 | 11:29 |
| 12 |  Eric Staal |
C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 15:27 |
| 23 |  Mike Commodore |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 2 | 3 | 20:06 |
| 2 |  Glen Wesley |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 17:15 |
| 3 |  Bret Hedican |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 23:06 |
| 4 |  Aaron Ward |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 21:51 |
| 5 |  Frantisek Kaberle |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 2 | 14:22 |
| 7 |  Matt Cullen |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 11:46 |
| 7 |  Niclas Wallin |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 15:00 |
| 13 |  Ray Whitney |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 14:50 |
| 14 |  Justin Williams |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 3 | 1 | 21:15 |
| 16 |  Andrew Ladd |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 07:00 |
| 17 |  Rod Brind'Amour |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 22:18 |
| 17 |  Kevyn Adams |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 11:59 |
| 27 |  Craig Adams |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 09:01 |
| 59 |  Chad LaRose |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 13:01 |
| 61 |  Cory Stillman |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 15:16 |
| 93 |  Doug Weight |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 3 | 15:09 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 |  Martin Gerber |
16 | 15 | 1 | 39:16 | |
| 30 |  Cam Ward |
L | 17 | 13 | 4 | 20:44 |
New Jersey Devils
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 |  Scott Gomez |
C | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 5 | 0 | 15:52 |
| 10 |  John Madden |
C | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 3 | 5 | 16:17 |
| 29 |  Jay Pandolfo |
L | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 16:03 |
| 26 |  Patrik Elias |
C | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 4 | 1 | 19:57 |
| 28 |  Brian Rafalski |
D | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 2 | 2 | 25:35 |
| 18 |  Sergei Brylin |
L | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 18:34 |
| 15 |  Jamie Langenbrunner |
R | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 8 | 17:58 |
| 36 |  David Hale |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 13:34 |
| 5 |  Colin White |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7 | 22:19 |
| 6 |  Tommy Albelin |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 11:53 |
| 7 |  Paul Martin |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 24:07 |
| 9 |  Zach Parise |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 17:30 |
| 10 |  Erik Rasmussen |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 3 | 08:28 |
| 12 |  Brian Gionta |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 19:06 |
| 16 |  Jason Wiemer |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 1 | 0 | 06:30 |
| 25 |  Viktor Kozlov |
C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 1 | 16:16 |
| 25 |  Cam Janssen |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 05:04 |
| 73 |  Brad Lukowich |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 17:26 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 |  Martin Brodeur |
W | 20 | 19 | 1 | 60:00 |