Atlanta Thrashers
at
Florida Panthers
Oct 23, 2006 · BankAtlantic Center
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Atlanta Thrashers |
6 | 27 |
| Florida Panthers |
3 | 28 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 14:48 | FLA | Joel Kwiatkowski (1) | Steve Montador (1) | 0 - 1 |
| 15:11 | FLA | Bryan Allen (1) | Olli Jokinen (6), Jay Bouwmeester (2) | 0 - 2 |
| 17:55 | ATL | Ilya Kovalchuk (3) PP | Steve McCarthy (5), Vyacheslav Kozlov (6) | 1 - 2 |
| 2nd Period | ||||
| 10:50 | ATL | Marian Hossa (10) PP | Scott Mellanby (4), Vyacheslav Kozlov (7) | 2 - 2 |
| 11:26 | ATL | Ilya Kovalchuk (4) PP | Unassisted | 3 - 2 |
| 14:31 | ATL | Scott Mellanby (4) | Vyacheslav Kozlov (8), Greg De Vries (2) | 4 - 2 |
| 15:53 | ATL | Ilya Kovalchuk (5) PP | Vyacheslav Kozlov (9), Marian Hossa (5) | 5 - 2 |
| 3rd Period | ||||
| 14:34 | FLA | Jozef Stumpel (3) | Olli Jokinen (7), Mike Van Ryn (8) | 5 - 3 |
| 19:18 | ATL | Steve Rucchin (1) PP | Ilya Kovalchuk (7), Jim Slater (3) | 6 - 3 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 02:23 | ATL | Garnet Exelby | High sticking | 2 |
| 07:31 | ATL | Andy Sutton | High sticking | 2 |
| 10:03 | FLA | Nathan Horton | Interference | 2 |
| 17:41 | FLA | Bryan Allen | Tripping | 2 |
| 18:31 | ATL | Bobby Holik | Interference goalkeeper | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 00:47 | ATL | Jean-Pierre Vigier | Interference goalkeeper | 2 |
| 05:07 | ATL | Team | Too many men on the ice | 2 |
| 09:38 | FLA | Alex Auld | Delaying game | 2 |
| 10:35 | FLA | Nathan Horton | Hooking | 2 |
| 12:22 | ATL | Scott Mellanby | Roughing | 2 |
| 12:22 | FLA | Bryan Allen | Roughing | 2 |
| 15:23 | FLA | Gregory Campbell | Slashing | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 03:16 | ATL | Scott Mellanby | Interference | 2 |
| 16:34 | FLA | Stephen Weiss | Holding | 2 |
| 19:07 | FLA | Team | Too many men on the ice | 2 |
Atlanta Thrashers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 |  Ilya Kovalchuk |
L | 3 | 1 | 4 | -1 | 0 | 7 | 1 | 18:04 |
| 13 |  Vyacheslav Kozlov |
L | 0 | 4 | 4 | 0 | 0 | 5 | 0 | 20:30 |
| 19 |  Scott Mellanby |
R | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 | 3 | 1 | 12:44 |
| 81 |  Marian Hossa |
R | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 1 | 21:33 |
| 20 |  Steve Rucchin |
C | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 4 | 0 | 19:54 |
| 5 |  Steve McCarthy |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16:01 |
| 7 |  Greg De Vries |
D | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 20:49 |
| 19 |  Jim Slater |
C | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 3 | 11:18 |
| 2 |  Vitaly Vishnevski |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 3 | 19:06 |
| 7 |  Garnet Exelby |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 3 | 12:35 |
| 11 |  Jean-Pierre Vigier |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 11:00 |
| 16 |  Bobby Holik |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 2 | 16:14 |
| 16 |  Jon Sim |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 14:13 |
| 25 |  Andy Sutton |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 22:19 |
| 28 |  Niclas Havelid |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 25:08 |
| 29 |  Brad Larsen |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10:45 |
| 36 |  Eric Boulton |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 03:29 |
| 39 |  Niko Kapanen |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 10:18 |
| # | Goalie | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|
| 32 |  Kari Lehtonen |
28 | 25 | 3 | 60:00 |
Florida Panthers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 |  Olli Jokinen |
C | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 4 | 3 | 23:20 |
| 3 |  Joel Kwiatkowski |
D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 05:22 |
| 6 |  Bryan Allen |
D | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 2 | 2 | 26:23 |
| 15 |  Jozef Stumpel |
L | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 2 | 2 | 19:27 |
| 5 |  Steve Montador |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 13:55 |
| 19 |  Jay Bouwmeester |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 5 | 26:36 |
| 26 |  Mike Van Ryn |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 18:48 |
| 2 |  Branislav Mezei |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 14:18 |
| 8 |  Nathan Horton |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 1 | 12:15 |
| 9 |  Gregory Campbell |
C | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 2 | 07:00 |
| 10 |  Gary Roberts |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 19:58 |
| 13 |  Juraj Kolnik |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 15:30 |
| 23 |  Martin Gelinas |
L | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 4 | 10:30 |
| 24 |  Ruslan Salei |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 4 | 19:00 |
| 25 |  Joe Nieuwendyk |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12:27 |
| 25 |  Rostislav Olesz |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 15:23 |
| 77 |  Chris Gratton |
C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 11:33 |
| 90 |  Stephen Weiss |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 3 | 17:16 |
| # | Goalie | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|
| 35 |  Alex Auld |
19 | 14 | 5 | 39:55 |
| 20 |  Ed Belfour |
8 | 7 | 1 | 20:00 |