Washington Capitals
at
New York Rangers
Dec 30, 2006 · Madison Square Garden
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| 1 | 23 | |
| 4 | 35 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 01:55 | NYR | Petr Prucha (7) | Karel Rachunek (10), Michael Nylander (30) | 0 - 1 |
| 13:25 | NYR | Michael Nylander (13) | Martin Straka (26), Michal Rozsival (16) | 0 - 2 |
| 2nd Period | ||||
| 19:12 | NYR | Darius Kasparaitis (2) | Jaromir Jagr (36), Martin Straka (27) | 0 - 3 |
| 3rd Period | ||||
| 17:23 | NYR | Petr Prucha (8) PP | Adam Hall (7), Karel Rachunek (11) | 0 - 4 |
| 17:31 | WSH | Ben Clymer (4) | Lawrence Nycholat (3), Brooks Laich (4) | 1 - 4 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 08:35 | WSH | Chris Clark | Hooking | 2 |
| 17:43 | WSH | Kris Beech | Tripping | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 03:08 | NYR | Jason Ward | Slashing | 2 |
| 08:32 | NYR | Aaron Ward | Roughing | 2 |
| 08:32 | NYR | Fedor Tyutin | Slashing | 2 |
| 08:32 | WSH | Timo Helbling | Roughing | 2 |
| 12:23 | NYR | Michael Nylander | Hooking | 2 |
| 14:39 | NYR | Ryan Hollweg | Roughing | 2 |
| 14:39 | WSH | Donald Brashear | Roughing | 2 |
| 14:39 | WSH | Donald Brashear | Roughing | 2 |
| 16:56 | NYR | Team | Too many men on the ice | 2 |
| 19:14 | NYR | Colton Orr | Fighting | 5 |
| 19:14 | WSH | Donald Brashear | Fighting | 5 |
| 3rd Period | ||||
| 04:24 | NYR | Jaromir Jagr | Interference | 2 |
| 05:13 | NYR | Aaron Ward | Tripping | 2 |
| 07:39 | NYR | Brendan Shanahan | Fighting | 5 |
| 07:39 | NYR | Aaron Ward | Unsportsmanlike conduct | 2 |
| 07:39 | WSH | Donald Brashear | Fighting | 5 |
| 07:39 | WSH | Donald Brashear | Match penatly 10 minutes | 10 |
| 13:22 | NYR | Colton Orr | Slashing | 2 |
| 15:40 | NYR | Colton Orr | Charging | 2 |
| 15:40 | NYR | Colton Orr | Fighting | 5 |
| 15:40 | WSH | Shaone Morrisonn | Instigator | 2 |
| 15:40 | WSH | Shaone Morrisonn | Fighting | 5 |
| 15:40 | WSH | Shaone Morrisonn | Game misconduct | 10 |
| 15:40 | WSH | Alexander Semin | Unsportsmanlike conduct | 2 |
Washington Capitals
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 13:10 | |
| 3 | D | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 3 | 23:08 | |
| 25 | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 16:38 | |
| 5 | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 23:06 | |
| 8 | L | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 7 | 2 | 20:03 | |
| 9 | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 2 | 18:04 | |
| 13 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 16:36 | |
| 13 | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 0 | 17:06 | |
| 20 | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 13:45 | |
| 23 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 12:53 | |
| 24 | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 12:48 | |
| 27 | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 17 | 0 | 0 | 17:19 | |
| 27 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 16:33 | |
| 38 | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 09:07 | |
| 44 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16:58 | |
| 51 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 10:29 | |
| 71 | R | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 1 | 18:22 | |
| 87 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 0 | 3 | 06:27 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | L | 35 | 31 | 4 | 59:50 |
New York Rangers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | R | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 | 1 | 13:26 | |
| 92 | C | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 3 | 0 | 19:25 | |
| 28 | D | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 2 | 4 | 19:26 | |
| 82 | C | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 18:43 | |
| 6 | D | 1 | 0 | 1 | 3 | 0 | 2 | 2 | 14:26 | |
| 18 | R | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 14:06 | |
| 32 | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 3 | 25:25 | |
| 68 | R | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 0 | 19:11 | |
| 4 | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 6 | 0 | 4 | 15:43 | |
| 7 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 16:59 | |
| 11 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 15:59 | |
| 15 | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 5 | 09:03 | |
| 16 | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 2 | 09:12 | |
| 17 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 20:20 | |
| 18 | L | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 5 | 0 | 20:33 | |
| 28 | R | 0 | 0 | 0 | 1 | 14 | 0 | 1 | 03:39 | |
| 51 | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 4 | 19:48 | |
| 81 | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 08:45 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | W | 23 | 22 | 1 | 59:39 |