Washington Capitals
at
Florida Panthers
Jan 13, 2007 · BankAtlantic Center
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Washington Capitals |
3 | 17 |
| Florida Panthers |
7 | 54 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 01:35 | FLA | Jay Bouwmeester (7) | Rostislav Olesz (11), Martin Gelinas (15) | 0 - 1 |
| 12:46 | FLA | Chris Gratton (7) | Olli Jokinen (28), Nathan Horton (21) | 0 - 2 |
| 2nd Period | ||||
| 11:56 | WSH | Alexander Semin (25) | Kris Beech (12), Brooks Laich (6) | 1 - 2 |
| 14:03 | FLA | Stephen Weiss (9) | David Booth (4), Mike Van Ryn (14) | 1 - 3 |
| 17:13 | FLA | Rostislav Olesz (8) PP | Jozef Stumpel (23), Jay Bouwmeester (17) | 1 - 4 |
| 18:56 | FLA | Jay Bouwmeester (8) | Kamil Kreps (1), Juraj Kolnik (7) | 1 - 5 |
| 3rd Period | ||||
| 04:23 | FLA | Stephen Weiss (10) | Unassisted | 1 - 6 |
| 10:09 | WSH | Matt Pettinger (11) SH | Unassisted | 2 - 6 |
| 10:41 | FLA | Stephen Weiss (11) PP | Nathan Horton (22), Jay Bouwmeester (18) | 2 - 7 |
| 19:37 | WSH | Chris Clark (16) PP | Alex Ovechkin (34), Dainius Zubrus (23) | 3 - 7 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 01:58 | FLA | David Booth | Interference goalkeeper | 2 |
| 19:09 | WSH | Chris Clark | Holding | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 02:19 | WSH | Donald Brashear | Tripping | 2 |
| 16:37 | WSH | Alexander Semin | Interference | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 00:30 | FLA | Nathan Horton | Hooking | 2 |
| 00:49 | WSH | Lawrence Nycholat | Hooking | 2 |
| 09:53 | WSH | Donald Brashear | High sticking | 2 |
| 18:59 | FLA | Ville Peltonen | Delaying game puck over glass | 2 |
Washington Capitals
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 |  Matt Pettinger |
L | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 2 | 15:07 |
| 13 |  Alexander Semin |
R | 1 | 0 | 1 | -2 | 2 | 3 | 0 | 20:30 |
| 71 |  Chris Clark |
R | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 2 | 0 | 17:27 |
| 8 |  Alex Ovechkin |
L | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 3 | 4 | 18:17 |
| 9 |  Dainius Zubrus |
C | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 0 | 15:51 |
| 24 |  Kris Beech |
C | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 2 | 11:25 |
| 25 |  Brooks Laich |
C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 13:08 |
| 3 |  Lawrence Nycholat |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 1 | 17:15 |
| 5 |  Brian Pothier |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 19:16 |
| 20 |  Brian Sutherby |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 14:15 |
| 22 |  Matt Bradley |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13:20 |
| 23 |  Jamie Heward |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 16:48 |
| 27 |  Ben Clymer |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 11:15 |
| 27 |  Shaone Morrisonn |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 19:44 |
| 27 |  Boyd Gordon |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11:52 |
| 27 |  Mike Green |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 21:06 |
| 44 |  Steve Eminger |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 23:17 |
| 87 |  Donald Brashear |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 6 | 12:37 |
| # | Goalie | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|
| 37 |  Olie Kolzig |
41 | 36 | 5 | 40:00 |
| 1 |  Brent Johnson |
13 | 11 | 2 | 20:00 |
Florida Panthers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 |  Jay Bouwmeester |
D | 2 | 2 | 4 | 4 | 0 | 4 | 0 | 23:20 |
| 90 |  Stephen Weiss |
C | 3 | 0 | 3 | 2 | 0 | 9 | 0 | 14:06 |
| 25 |  Rostislav Olesz |
L | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 5 | 1 | 15:55 |
| 8 |  Nathan Horton |
R | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 3 | 7 | 16:17 |
| 77 |  Chris Gratton |
C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 12:18 |
| 13 |  Olli Jokinen |
C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 18:45 |
| 13 |  Juraj Kolnik |
R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 | 14:21 |
| 15 |  Jozef Stumpel |
L | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 16:37 |
| 17 |  David Booth |
L | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 0 | 10:41 |
| 23 |  Martin Gelinas |
L | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 15:08 |
| 26 |  Mike Van Ryn |
D | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 2 | 22:01 |
| 28 |  Kamil Kreps |
C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 14:31 |
| 3 |  Joel Kwiatkowski |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 14:56 |
| 5 |  Steve Montador |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 14:38 |
| 6 |  Bryan Allen |
D | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 2 | 20:27 |
| 9 |  Gregory Campbell |
C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | 3 | 15:15 |
| 18 |  Ville Peltonen |
L | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 3 | 1 | 13:17 |
| 24 |  Ruslan Salei |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 21:45 |
| # | Goalie | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 |  Ed Belfour |
17 | 14 | 3 | 60:00 |