Montréal Canadiens
at
Buffalo Sabres
Dec 3, 2009 · HSBC Arena
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Montréal Canadiens |
2 | 23 |
| Buffalo Sabres |
6 | 37 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 02:28 | BUF | Clarke MacArthur (1) | Drew Stafford (1), Henrik Tallinder (1) | 0 - 1 |
| 06:16 | BUF | Jason Pominville (1) | Derek Roy (1), Tyler Myers (1) | 0 - 2 |
| 08:20 | BUF | Derek Roy (1) | Jason Pominville (1), Jochen Hecht (1) | 0 - 3 |
| 2nd Period | ||||
| 04:31 | BUF | Tim Kennedy (1) | Thomas Vanek (1), Mike Grier (1) | 0 - 4 |
| 16:50 | MTL | Scott Gomez (1) | Sergei Kostitsyn (1), Max Pacioretty (1) | 1 - 4 |
| 3rd Period | ||||
| 11:27 | MTL | Josh Gorges (1) | Maxim Lapierre (1), Matt D'Agostini (1) | 2 - 4 |
| 13:12 | BUF | Andrej Sekera (1) | Thomas Vanek (2) | 2 - 5 |
| 19:35 | BUF | Mike Grier (1) | Thomas Vanek (3), Andrej Sekera (1) | 2 - 6 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 2nd Period | ||||
| 13:26 | MTL | Ryan O'Byrne | Holding | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 02:19 | MTL | Tom Pyatt | Tripping | 2 |
| 08:50 | BUF | Jochen Hecht | Holding | 2 |
| 17:02 | MTL | Paul Mara | Fighting | 5 |
| 17:02 | BUF | Patrick Kaleta | Fighting | 5 |
Montréal Canadiens
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 |  Josh Gorges |
D | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 17:40 |
| 23 |  Scott Gomez |
C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 19:18 |
| 27 |  Matt D'Agostini |
R | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12:11 |
| 40 |  Maxim Lapierre |
C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 12:37 |
| 67 |  Max Pacioretty |
L | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 13:42 |
| 74 |  Sergei Kostitsyn |
L | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11:13 |
| 8 |  Jaroslav Spacek |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 2 | 25:16 |
| 10 |  Tom Pyatt |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 12:40 |
| 13 |  Michael Cammalleri |
L | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 1 | 18:57 |
| 14 |  Tomas Plekanec |
C | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 1 | 15:43 |
| 15 |  Glen Metropolit |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 13:32 |
| 21 |  Ryan White |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 12:52 |
| 22 |  Paul Mara |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 2 | 2 | 16:50 |
| 23 |  Ryan O'Byrne |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 2 | 17:40 |
| 27 |  Travis Moen |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 14:38 |
| 40 |  Roman Hamrlik |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 25:39 |
| 46 |  Andrei Kostitsyn |
L | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 2 | 18:20 |
| 47 |  Marc-Andre Bergeron |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 17:14 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 |  Jaroslav Halak |
L | 37 | 31 | 6 | 60:00 |
Buffalo Sabres
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 |  Thomas Vanek |
L | 0 | 3 | 3 | 2 | 0 | 2 | 1 | 19:40 |
| 5 |  Andrej Sekera |
D | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 4 | 2 | 16:52 |
| 8 |  Derek Roy |
C | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 6 | 0 | 22:46 |
| 25 |  Mike Grier |
R | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 4 | 2 | 16:21 |
| 29 |  Jason Pominville |
R | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 4 | 0 | 19:14 |
| 16 |  Clarke MacArthur |
L | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 16:50 |
| 34 |  Tim Kennedy |
L | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 2 | 2 | 17:08 |
| 18 |  Drew Stafford |
R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | 15:46 |
| 20 |  Henrik Tallinder |
D | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 3 | 1 | 21:45 |
| 55 |  Jochen Hecht |
C | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 19:41 |
| 57 |  Tyler Myers |
D | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 23:06 |
| 5 |  Steve Montador |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 18:34 |
| 11 |  Adam Mair |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 08:18 |
| 12 |  Tim Connolly |
C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 16:42 |
| 25 |  Chris Butler |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 01:56 |
| 32 |  Toni Lydman |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 17:41 |
| 36 |  Patrick Kaleta |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 2 | 07:14 |
| 52 |  Craig Rivet |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 18:26 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 |  Ryan Miller |
W | 23 | 21 | 2 | 60:00 |