Montréal Canadiens
at
Hartford Whalers
Nov 22, 1995 · Hartford Civic Center
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Montréal Canadiens |
2 | 31 |
| Hartford Whalers |
4 | 26 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 01:36 | MTL | Brian Savage (17) | Pierre Turgeon (13), Yves Racine (3) | 1 - 0 |
| 03:21 | HFD | Scott Daniels (1) | Kelly Chase (1) | 1 - 1 |
| 11:26 | HFD | Geoff Sanderson (5) | Andrew Cassels (10), Steven Rice (6) | 1 - 2 |
| 2nd Period | ||||
| 01:19 | HFD | Jeff O'Neill (2) | Gerald Diduck (2) | 1 - 3 |
| 14:21 | MTL | Pierre Turgeon (10) | Brian Savage (6), Mark Recchi (17) | 2 - 3 |
| 3rd Period | ||||
| 10:11 | HFD | Robert Kron (3) SH | Paul Ranheim (3), Frantisek Kucera (5) | 2 - 4 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 08:58 | HFD | Brian Glynn | Tripping obstruction | 2 |
| 13:16 | MTL | Donald Brashear | Holding | 2 |
| 18:54 | HFD | Jeff O'Neill | Roughing | 2 |
| 18:54 | MTL | Saku Koivu | Roughing | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 01:44 | MTL | Stephane Quintal | Tripping | 2 |
| 09:01 | HFD | Nelson Emerson | Hooking obstruction | 2 |
| 11:33 | HFD | Glen Featherstone | Cross checking | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 00:57 | MTL | Donald Brashear | Tripping | 2 |
| 08:14 | HFD | Gerald Diduck | Interference | 2 |
| 11:58 | HFD | Mark Janssens | Roughing | 2 |
| 11:58 | MTL | Pierre Turgeon | Roughing | 2 |
| 15:26 | MTL | Lyle Odelein | Roughing | 2 |
Montréal Canadiens
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 49 |  Brian Savage |
L | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 87 |  Pierre Turgeon |
C | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 6 | 0 | 00:00 |
| 28 |  Mark Recchi |
R | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 33 |  Yves Racine |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 5 |  Stephane Quintal |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Marc Bureau |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Saku Koivu |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Yves Sarault |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Oleg Petrov |
R | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Valeri Bure |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 23 |  Peter Popovic |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 23 |  Chris Murray |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 24 |  Lyle Odelein |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 25 |  Vincent Damphousse |
C | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 27 |  Turner Stevenson |
R | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 45 |  Marko Kiprusoff |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 71 |  Patrice Brisebois |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 87 |  Donald Brashear |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|
| 33 |  Patrick Roy |
26 | 22 | 4 | 59:14 |
Hartford Whalers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 |  Geoff Sanderson |
L | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Robert Kron |
C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Scott Daniels |
L | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 92 |  Jeff O'Neill |
C | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 3 | 0 | 00:00 |
| 4 |  Gerald Diduck |
D | 0 | 1 | 1 | 3 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 4 |  Frantisek Kucera |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Steven Rice |
R | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Paul Ranheim |
L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 25 |  Andrew Cassels |
C | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 39 |  Kelly Chase |
R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 2 |  Glen Wesley |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 4 |  Glen Featherstone |
D | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Brian Glynn |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 10 |  Brad McCrimmon |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 14 |  Kevin Smyth |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 19 |  Nelson Emerson |
R | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Mark Janssens |
C | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 32 |  Jocelyn Lemieux |
R | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Sean Burke |
24 | 22 | 2 | 40:00 |
| 35 |  Jeff Reese |
7 | 7 | 0 | 20:00 |