Colorado Avalanche
at
Toronto Maple Leafs
Jan 6, 1996 · Maple Leaf Gardens
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Colorado Avalanche |
2 | 28 |
| Toronto Maple Leafs |
5 | 35 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 11:32 | TOR | Mike Gartner (19) PP | Larry Murphy (29) | 0 - 1 |
| 14:12 | COL | Rene Corbet (3) | Peter Forsberg (46), Claude Lemieux (14) | 1 - 1 |
| 2nd Period | ||||
| 00:27 | TOR | Benoit Hogue (12) | Mats Sundin (25) | 1 - 2 |
| 13:37 | TOR | Todd Gill (4) | Dave Andreychuk (21), Doug Gilmour (21) | 1 - 3 |
| 18:45 | TOR | Mats Sundin (17) | Todd Warriner (3), Randy Wood (9) | 1 - 4 |
| 3rd Period | ||||
| 04:52 | TOR | Mike Gartner (20) PP | Kenny Jonsson (17), Larry Murphy (30) | 1 - 5 |
| 16:18 | COL | Joe Sakic (28) | Sandis Ozolinsh (17) | 2 - 5 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 10:25 | COL | Claude Lemieux | Interference obstruction | 2 |
| 18:19 | TOR | Bill Berg | Holding obstruction | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 01:41 | TOR | Kenny Jonsson | Closing hand on puck | 2 |
| 07:52 | COL | Warren Rychel | Slashing | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 03:59 | COL | Mike Keane | High sticking | 2 |
| 06:47 | COL | Chris Simon | Fighting | 5 |
| 06:47 | TOR | Tie Domi | Fighting | 5 |
| 07:47 | TOR | Bill Berg | Interference goalkeeper | 2 |
| 10:20 | COL | Warren Rychel | Unsportsmanlike conduct | 2 |
| 10:20 | TOR | Jamie Macoun | Unsportsmanlike conduct | 2 |
| 19:17 | COL | Adam Deadmarsh | Roughing | 2 |
| 19:17 | TOR | Bill Berg | High sticking | 2 |
Colorado Avalanche
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 |  Rene Corbet |
L | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 19 |  Joe Sakic |
C | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 21 |  Peter Forsberg |
C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 24 |  Sandis Ozolinsh |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 32 |  Claude Lemieux |
R | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 6 | 0 | 00:00 |
| 5 |  Alexei Gusarov |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Curtis Leschyshyn |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Mike Keane |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 10 |  Troy Murray |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Chris Simon |
L | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 1 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Warren Rychel |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Stephane Yelle |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Valeri Kamensky |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 24 |  Sylvain Lefebvre |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 26 |  Craig Wolanin |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 28 |  Adam Deadmarsh |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | 00:00 |
| 48 |  Scott Young |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 52 |  Adam Foote |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 |  Patrick Roy |
L | 35 | 30 | 5 | 59:59 |
Toronto Maple Leafs
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 |  Mike Gartner |
R | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 13 |  Mats Sundin |
C | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 9 | 0 | 00:00 |
| 55 |  Larry Murphy |
D | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 33 |  Benoit Hogue |
L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 46 |  Todd Gill |
D | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Randy Wood |
R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Todd Warriner |
L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 25 |  Dave Andreychuk |
L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 29 |  Kenny Jonsson |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 93 |  Doug Gilmour |
C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 3 |  Matt Martin |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 6 |  Dave Ellett |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Bill Berg |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 2 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Ken Baumgartner |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 26 |  Mike Craig |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 28 |  Tie Domi |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 2 | 0 | 00:00 |
| 34 |  Jamie Macoun |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 37 |  Paul Di Pietro |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Damian Rhodes |
W | 28 | 26 | 2 | 59:46 |