Vancouver Canucks
at
Buffalo Sabres
Dec 4, 1996 · Marine Midland Arena
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Vancouver Canucks |
7 | 38 |
| Buffalo Sabres |
6 | 34 |
Decided in overtime.
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 01:33 | VAN | Jyrki Lumme (3) PP | Markus Naslund (6), Mike Sillinger (7) | 1 - 0 |
| 05:12 | VAN | Martin Gelinas (6) | Unassisted | 2 - 0 |
| 07:09 | BUF | Michal Grosek (5) | Matthew Barnaby (8) | 2 - 1 |
| 2nd Period | ||||
| 02:09 | VAN | Martin Gelinas (7) | Unassisted | 3 - 1 |
| 11:23 | BUF | Rob Ray (3) | Michael Peca (7) | 3 - 2 |
| 17:12 | BUF | Donald Audette (7) | Brian Holzinger (8), Dixon Ward (11) | 3 - 3 |
| 3rd Period | ||||
| 01:42 | VAN | Donald Brashear (3) | Leif Rohlin (3), David Roberts (4) | 4 - 3 |
| 05:55 | VAN | Troy Crowder (1) | David Roberts (5) | 5 - 3 |
| 08:44 | BUF | Michal Grosek (6) PP | Alexei Zhitnik (11), Brian Holzinger (9) | 5 - 4 |
| 09:53 | VAN | Esa Tikkanen (5) PP | Adrian Aucoin (7) | 6 - 4 |
| 16:12 | BUF | Michael Peca (5) | Jason Dawe (10), Darryl Shannon (6) | 6 - 5 |
| 17:17 | BUF | Michal Grosek (7) | Darryl Shannon (7) | 6 - 6 |
| Overtime | ||||
| 03:38 | VAN | Mike Sillinger (5) | Markus Naslund (7), Esa Tikkanen (5) | 7 - 6 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 01:27 | BUF | Donald Audette | High sticking | 2 |
| 11:52 | VAN | Gino Odjick | Hooking | 2 |
| 17:38 | VAN | Pavel Bure | High sticking | 2 |
| 17:38 | VAN | Pavel Bure | High sticking | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 08:52 | BUF | Rob Ray | Roughing | 2 |
| 08:52 | VAN | Donald Brashear | High sticking | 2 |
| 14:28 | BUF | Rob Ray | Fighting | 5 |
| 14:28 | VAN | Donald Brashear | Fighting | 5 |
| 3rd Period | ||||
| 08:12 | VAN | Adrian Aucoin | Tripping | 2 |
| 09:47 | BUF | Jay McKee | Interference | 2 |
Vancouver Canucks
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 |  Martin Gelinas |
L | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 10 |  Esa Tikkanen |
L | 1 | 1 | 2 | -1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Mike Sillinger |
C | 1 | 1 | 2 | -1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 7 |  David Roberts |
L | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 91 |  Markus Naslund |
L | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Troy Crowder |
R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 25 |  Jyrki Lumme |
D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 87 |  Donald Brashear |
L | 1 | 0 | 1 | 1 | 7 | 3 | 0 | 00:00 |
| 27 |  Leif Rohlin |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 33 |  Adrian Aucoin |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 00:00 |
| 3 |  Chris Joseph |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 3 |  Bret Hedican |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 9 |  Pavel Bure |
R | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 8 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Mike Ridley |
C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Alexander Semak |
C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 24 |  Scott Walker |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 29 |  Gino Odjick |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 34 |  Mark Wotton |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 |  Mike Fountain |
W | 34 | 28 | 6 | 63:38 |
Buffalo Sabres
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 |  Michal Grosek |
L | 3 | 0 | 3 | 1 | 0 | 5 | 0 | 00:00 |
| 19 |  Michael Peca |
C | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 19 |  Brian Holzinger |
C | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 29 |  Darryl Shannon |
D | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 28 |  Donald Audette |
R | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 6 | 0 | 00:00 |
| 32 |  Rob Ray |
R | 1 | 0 | 1 | 1 | 7 | 1 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Dixon Ward |
L | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 27 |  Jason Dawe |
R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 77 |  Alexei Zhitnik |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 77 |  Matthew Barnaby |
R | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 6 | 0 | 00:00 |
| 6 |  Bob Boughner |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Randy Burridge |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Mike Wilson |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 28 |  Garry Galley |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 37 |  Curtis Brown |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 38 |  Derek Plante |
C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 74 |  Jay McKee |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 93 |  Anatoli Semenov |
C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 |  Dominik Hasek |
L | 38 | 31 | 7 | 63:38 |