Hartford Whalers
at
Vancouver Canucks
Jan 10, 1997 · General Motors Place
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Hartford Whalers |
3 | 20 |
| Vancouver Canucks |
5 | 25 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 00:41 | VAN | Alexander Mogilny (17) | Pavel Bure (21) | 0 - 1 |
| 2nd Period | ||||
| 07:54 | VAN | David Roberts (5) SH | Pavel Bure (22) | 0 - 2 |
| 13:34 | HFD | Glen Wesley (3) SH | Keith Primeau (15) | 1 - 2 |
| 16:42 | VAN | Mike Ridley (13) | Lonny Bohonos (1), Markus Naslund (11) | 1 - 3 |
| 3rd Period | ||||
| 08:06 | HFD | Steven Rice (14) | Curtis Leschyshyn (13), Geoff Sanderson (20) | 2 - 3 |
| 11:13 | VAN | Pavel Bure (18) | Mike Ridley (21), Bret Hedican (8) | 2 - 4 |
| 12:21 | VAN | Mike Sillinger (9) | Scott Walker (8), Martin Gelinas (13) | 2 - 5 |
| 18:36 | HFD | Kevin Dineen (11) | Sami Kapanen (7), Andrew Cassels (26) | 3 - 5 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 06:28 | HFD | Nelson Emerson | Interference obstruction | 2 |
| 12:50 | VAN | Leif Rohlin | Holding obstruction | 2 |
| 13:40 | VAN | Dana Murzyn | Holding | 2 |
| 15:37 | HFD | Steven Rice | Interference obstruction | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 03:10 | HFD | Gerald Diduck | Holding obstruction | 2 |
| 06:22 | VAN | Adrian Aucoin | Interference obstruction | 2 |
| 10:46 | VAN | Mike Ridley | Hooking | 2 |
| 11:10 | HFD | Keith Primeau | Charging | 2 |
| 11:44 | HFD | Adam Burt | Tripping obstruction | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 12:43 | HFD | Stu Grimson | Fighting | 5 |
| 12:43 | VAN | Gino Odjick | Fighting | 5 |
| 14:17 | VAN | Esa Tikkanen | Elbowing | 2 |
Hartford Whalers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 |  Glen Wesley |
D | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 4 | 0 | 00:00 |
| 11 |  Kevin Dineen |
R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 12 |  Steven Rice |
R | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Curtis Leschyshyn |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 8 |  Geoff Sanderson |
L | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 24 |  Sami Kapanen |
R | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 25 |  Andrew Cassels |
C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 25 |  Keith Primeau |
C | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 4 |  Gerald Diduck |
D | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 2 | 0 | 00:00 |
| 5 |  Alexander Godynyuk |
D | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 7 |  Adam Burt |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 8 |  Stu Grimson |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 1 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Robert Kron |
C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Paul Ranheim |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 19 |  Nelson Emerson |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 20 |  Mark Janssens |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 22 |  Marek Malik |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 92 |  Jeff O'Neill |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 |  Jean-Sebastien Giguere |
L | 25 | 20 | 5 | 58:47 |
Vancouver Canucks
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 |  Pavel Bure |
R | 1 | 2 | 3 | 1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 17 |  Mike Ridley |
C | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 3 | 0 | 00:00 |
| 7 |  David Roberts |
L | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 18 |  Mike Sillinger |
C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 00:00 |
| 89 |  Alexander Mogilny |
R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 3 |  Bret Hedican |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 16 |  Lonny Bohonos |
R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 23 |  Martin Gelinas |
L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 24 |  Scott Walker |
R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 91 |  Markus Naslund |
L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 00:00 |
| 3 |  Chris Joseph |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| 5 |  Dana Murzyn |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 10 |  Esa Tikkanen |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 0 | 00:00 |
| 27 |  Leif Rohlin |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 00:00 |
| 29 |  Gino Odjick |
L | 0 | 0 | 0 | -2 | 5 | 2 | 0 | 00:00 |
| 33 |  Adrian Aucoin |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | 00:00 |
| 44 |  Dave Babych |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 00:00 |
| 87 |  Donald Brashear |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 00:00 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 |  Kirk McLean |
W | 20 | 17 | 3 | 60:00 |