← Conference Semifinals, 1998-99 playoffs
Colorado Avalanche
at
Detroit Red Wings
Conference Semifinals, Game 4 · May 13, 1999 · Joe Louis Arena
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Colorado Avalanche |
6 | 24 |
| Detroit Red Wings |
2 | 33 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 01:28 | COL | Chris Drury (2) | Sandis Ozolinsh (4), Adam Deadmarsh (2) | 1 - 0 |
| 2nd Period | ||||
| 07:07 | COL | Adam Deadmarsh (5) | Chris Drury (1), Jon Klemm (1) | 2 - 0 |
| 14:04 | COL | Milan Hejduk (4) PP | Peter Forsberg (10), Claude Lemieux (5) | 3 - 0 |
| 3rd Period | ||||
| 08:21 | COL | Peter Forsberg (3) | Unassisted | 4 - 0 |
| 11:28 | COL | Valeri Kamensky (1) PP | Sandis Ozolinsh (5), Aaron Miller (3) | 5 - 0 |
| 14:40 | DET | Vyacheslav Kozlov (5) PP | Sergei Fedorov (8), Larry Murphy (1) | 5 - 1 |
| 16:36 | COL | Adam Deadmarsh (6) | Milan Hejduk (5) | 6 - 1 |
| 19:17 | DET | Vyacheslav Kozlov (6) | Ulf Samuelsson (3), Larry Murphy (2) | 6 - 2 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 03:41 | DET | Martin Lapointe | Roughing | 2 |
| 12:09 | COL | Sylvain Lefebvre | Cross checking | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 01:28 | COL | Valeri Kamensky | High sticking | 2 |
| 04:37 | DET | Darren McCarty | Roughing | 2 |
| 07:25 | COL | Greg De Vries | Broken stick | 2 |
| 11:24 | COL | Peter Forsberg | Hooking | 2 |
| 13:34 | DET | Larry Murphy | Tripping | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 10:46 | DET | Chris Chelios | Roughing | 2 |
| 13:28 | COL | Jon Klemm | Holding | 2 |
| 15:19 | COL | Shjon Podein | Roughing | 2 |
| 15:19 | DET | Ulf Samuelsson | Roughing | 2 |
Colorado Avalanche
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 |  Adam Deadmarsh |
R | 2 | 1 | 3 | 3 | 0 | 3 | 5 | 16:46 |
| 21 |  Peter Forsberg |
C | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 3 | 1 | 17:09 |
| 23 |  Chris Drury |
C | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | 11:09 |
| 23 |  Milan Hejduk |
R | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 2 | 1 | 16:42 |
| 24 |  Sandis Ozolinsh |
D | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 19:24 |
| 22 |  Valeri Kamensky |
L | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 14:33 |
| 4 |  Aaron Miller |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 21:04 |
| 25 |  Jon Klemm |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 12:10 |
| 32 |  Claude Lemieux |
R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 18:10 |
| 7 |  Greg De Vries |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | 14:53 |
| 14 |  Theo Fleury |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 17:31 |
| 16 |  Warren Rychel |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 06:28 |
| 19 |  Joe Sakic |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 23:34 |
| 20 |  Jeff Odgers |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 06:30 |
| 24 |  Sylvain Lefebvre |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 2 | 25:52 |
| 25 |  Shjon Podein |
L | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 2 | 16:10 |
| 32 |  Dale Hunter |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 06:42 |
| 52 |  Adam Foote |
D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 4 | 23:58 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 |  Patrick Roy |
W | 33 | 31 | 2 | 60:00 |
Detroit Red Wings
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 |  Vyacheslav Kozlov |
L | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 | 15:43 |
| 55 |  Larry Murphy |
D | 0 | 2 | 2 | -1 | 2 | 0 | 0 | 20:23 |
| 55 |  Ulf Samuelsson |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 3 | 16:49 |
| 91 |  Sergei Fedorov |
C | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 6 | 0 | 18:40 |
| 4 |  Aaron Ward |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 10:30 |
| 5 |  Nicklas Lidstrom |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 29:58 |
| 17 |  Doug Brown |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15:28 |
| 17 |  Wendel Clark |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 12:15 |
| 18 |  Brendan Shanahan |
L | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 1 | 18:32 |
| 18 |  Kirk Maltby |
L | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 4 | 11:58 |
| 19 |  Steve Yzerman |
C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 19:57 |
| 24 |  Chris Chelios |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 26:16 |
| 25 |  Darren McCarty |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 4 | 13:21 |
| 25 |  Mathieu Dandenault |
R | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 12:12 |
| 28 |  Martin Lapointe |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 12:00 |
| 33 |  Kris Draper |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 10:09 |
| 41 |  Brent Gilchrist |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 11:16 |
| 96 |  Tomas Holmstrom |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 14:48 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 |  Bill Ranford |
L | 14 | 11 | 3 | 34:04 |
| 34 |  Norm Maracle |
10 | 7 | 3 | 25:56 |