Pittsburgh Penguins
at
Toronto Maple Leafs
Dec 4, 2001 · Air Canada Centre
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Pittsburgh Penguins |
1 | 23 |
| Toronto Maple Leafs |
0 | 27 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 17:57 | PIT | Robert Lang (8) | Alex Kovalev (7), Aleksey Morozov (7) | 1 - 0 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 05:18 | PIT | Krzysztof Oliwa | Fighting | 5 |
| 05:18 | TOR | Tie Domi | Fighting | 5 |
| 2nd Period | ||||
| 09:38 | TOR | Mats Sundin | Holding | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 04:41 | TOR | Cory Cross | Holding | 2 |
| 11:28 | PIT | Ian Moran | Holding | 2 |
Pittsburgh Penguins
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 |  Robert Lang |
C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 1 | 23:11 |
| 27 |  Alex Kovalev |
R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 6 | 0 | 24:11 |
| 95 |  Aleksey Morozov |
R | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17:20 |
| 4 |  John Jakopin |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 04:54 |
| 6 |  Darius Kasparaitis |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 23:47 |
| 6 |  Josef Melichar |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 19:24 |
| 8 |  Hans Jonsson |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 19:15 |
| 14 |  Milan Kraft |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15:39 |
| 17 |  Toby Petersen |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 14:16 |
| 18 |  Ian Moran |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | 1 | 22:35 |
| 18 |  Wayne Primeau |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 12:00 |
| 19 |  Krzysztof Oliwa |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 1 | 04:04 |
| 20 |  Dan Lacouture |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 15:11 |
| 21 |  Andrew Ference |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 13:02 |
| 24 |  Kris Beech |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 11:54 |
| 32 |  Michal Rozsival |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 18:24 |
| 38 |  Jan Hrdina |
C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 22:46 |
| 44 |  Stephane Richer |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16:07 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Johan Hedberg |
W, SO | 27 | 27 | 0 | 60:00 |
Toronto Maple Leafs
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 |  Cory Cross |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 16:38 |
| 8 |  Aki Berg |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17:05 |
| 10 |  Gary Roberts |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 16:04 |
| 10 |  Alyn McCauley |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 11:31 |
| 13 |  Mats Sundin |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 2 | 17:43 |
| 14 |  Jonas Hoglund |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 15:23 |
| 15 |  Garry Valk |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 09:21 |
| 16 |  Darcy Tucker |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 15:56 |
| 19 |  Mikael Renberg |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 13:30 |
| 22 |  Robert Reichel |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 14:06 |
| 22 |  Dmitry Yushkevich |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 5 | 20:41 |
| 22 |  Tomas Kaberle |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 24:51 |
| 25 |  Jyrki Lumme |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 17:55 |
| 28 |  Tie Domi |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 2 | 09:38 |
| 28 |  Bryan McCabe |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 23:27 |
| 39 |  Travis Green |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11:11 |
| 72 |  Shayne Corson |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 20:03 |
| 89 |  Alexander Mogilny |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 21:28 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 |  Curtis Joseph |
L | 23 | 22 | 1 | 59:29 |