Buffalo Sabres
at
Carolina Hurricanes
Dec 4, 2001 · Entertainment and Sports Arena
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| 4 | 24 | |
| 2 | 27 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 04:37 | CAR | Sami Kapanen (15) PP | Ron Francis (20) | 0 - 1 |
| 07:34 | BUF | Erik Rasmussen (2) | Vyacheslav Kozlov (3), Alexei Zhitnik (17) | 1 - 1 |
| 16:10 | BUF | J-P Dumont (12) | Stu Barnes (13), Jason Woolley (6) | 2 - 1 |
| 2nd Period | ||||
| 12:38 | CAR | Ron Francis (5) | Erik Cole (8), Marek Malik (7) | 2 - 2 |
| 3rd Period | ||||
| 01:05 | BUF | J-P Dumont (13) PP | Miroslav Satan (12), Jason Woolley (7) | 3 - 2 |
| 05:16 | BUF | Erik Rasmussen (3) | Tim Connolly (11), Vyacheslav Kozlov (4) | 4 - 2 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 04:33 | BUF | Alexei Zhitnik | Hooking | 2 |
| 16:37 | CAR | Darren Langdon | Holding the stick | 2 |
| 17:31 | BUF | Alexei Zhitnik | Hooking | 2 |
| 19:57 | BUF | Richard Smehlik | Hooking | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 14:52 | CAR | Niclas Wallin | Cross checking | 2 |
| 16:19 | BUF | Vyacheslav Kozlov | Hooking | 2 |
| 19:10 | CAR | Shane Willis | Holding | 2 |
Buffalo Sabres
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | C | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 13:06 | |
| 71 | R | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | 4 | 15:54 | |
| 13 | L | 0 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 0 | 16:36 | |
| 15 | D | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 16:38 | |
| 12 | C | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 13:25 | |
| 14 | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 18:06 | |
| 77 | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 4 | 1 | 1 | 23:36 | |
| 81 | R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 20:26 | |
| 2 | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 2 | 19:38 | |
| 3 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14:27 | |
| 14 | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 11:04 | |
| 26 | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 17:29 | |
| 32 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 08:27 | |
| 37 | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 16:06 | |
| 44 | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 3 | 22:46 | |
| 61 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14:15 | |
| 74 | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 20:45 | |
| 77 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 11:11 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 43 | W | 27 | 25 | 2 | 60:00 |
Carolina Hurricanes
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | C | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 19:33 | |
| 24 | R | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 4 | 1 | 19:59 | |
| 22 | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 21:57 | |
| 72 | L | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 6 | 4 | 17:13 | |
| 2 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 17:35 | |
| 4 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 18:18 | |
| 7 | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 14:37 | |
| 11 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 06:15 | |
| 11 | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 11:28 | |
| 17 | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 19:49 | |
| 17 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 04:19 | |
| 23 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 14:10 | |
| 24 | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 3 | 22:49 | |
| 24 | R | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | 4 | 14:31 | |
| 33 | L | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 14:53 | |
| 45 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 21:13 | |
| 63 | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 16:19 | |
| 92 | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 3 | 19:48 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | L | 24 | 20 | 4 | 58:56 |