Pittsburgh Penguins
at
Boston Bruins
Dec 6, 2001 · FleetCenter
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Pittsburgh Penguins |
4 | 26 |
| Boston Bruins |
1 | 29 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 16:30 | BOS | Martin Lapointe (8) PP | Jozef Stumpel (12), Jonathan Girard (1) | 0 - 1 |
| 2nd Period | ||||
| 14:26 | PIT | Stephane Richer (7) | Milan Kraft (2), Andrew Ference (3) | 1 - 1 |
| 18:58 | PIT | Milan Kraft (4) | Aleksey Morozov (8), Stephane Richer (2) | 2 - 1 |
| 3rd Period | ||||
| 12:13 | PIT | Stephane Richer (8) | Aleksey Morozov (9) | 3 - 1 |
| 19:02 | PIT | Jan Hrdina (7) | Robert Lang (11), Alex Kovalev (8) | 4 - 1 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 02:50 | BOS | Andrei Nazarov | Fighting | 5 |
| 02:50 | PIT | Krzysztof Oliwa | Fighting | 5 |
| 15:14 | PIT | Darius Kasparaitis | Boarding | 2 |
| 17:49 | BOS | Bill Guerin | Interference goalkeeper | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 01:58 | PIT | Michal Rozsival | Cross checking | 2 |
| 20:00 | PIT | Ian Moran | Holding | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 15:05 | BOS | Joe Thornton | Slashing | 2 |
Pittsburgh Penguins
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 44 |  Stephane Richer |
R | 2 | 1 | 3 | 3 | 0 | 4 | 0 | 13:40 |
| 14 |  Milan Kraft |
C | 1 | 1 | 2 | 3 | 0 | 3 | 0 | 17:11 |
| 95 |  Aleksey Morozov |
R | 0 | 2 | 2 | 3 | 0 | 2 | 1 | 16:30 |
| 38 |  Jan Hrdina |
C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 23:59 |
| 20 |  Robert Lang |
C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 25:18 |
| 21 |  Andrew Ference |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | 18:44 |
| 27 |  Alex Kovalev |
R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 25:01 |
| 4 |  John Jakopin |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 02:21 |
| 6 |  Darius Kasparaitis |
D | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 3 | 20:02 |
| 6 |  Josef Melichar |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 17:44 |
| 8 |  Hans Jonsson |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 21:23 |
| 17 |  Toby Petersen |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 14:45 |
| 18 |  Ian Moran |
D | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 1 | 21:15 |
| 18 |  Wayne Primeau |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 08:41 |
| 19 |  Krzysztof Oliwa |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 01:24 |
| 20 |  Dan Lacouture |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15:31 |
| 32 |  Michal Rozsival |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | 18:04 |
| 44 |  Billy Tibbetts |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 12:51 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Johan Hedberg |
W | 29 | 28 | 1 | 59:59 |
Boston Bruins
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 |  Martin Lapointe |
R | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 3 | 19:54 |
| 15 |  Jozef Stumpel |
L | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 2 | 17:13 |
| 46 |  Jonathan Girard |
D | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 1 | 17:00 |
| 4 |  Kyle McLaren |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 17:13 |
| 6 |  Sean O'Donnell |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 26:21 |
| 11 |  P.J. Axelsson |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 18:31 |
| 12 |  Brian Rolston |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 7 | 3 | 25:06 |
| 13 |  Bill Guerin |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 3 | 19:37 |
| 17 |  Rob Zamuner |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 17:02 |
| 18 |  Scott Pellerin |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 15:57 |
| 19 |  Joe Thornton |
C | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 4 | 1 | 19:48 |
| 20 |  Jamie Rivers |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 02:17 |
| 23 |  John Emmons |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 03:37 |
| 24 |  Nick Boynton |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 17:37 |
| 27 |  Glen Murray |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 19:55 |
| 32 |  Don Sweeney |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 23:31 |
| 44 |  Andrei Nazarov |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | 1 | 01:26 |
| 64 |  Jarno Kultanen |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 12:58 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 |  Byron Dafoe |
L | 25 | 22 | 3 | 59:30 |