Colorado Avalanche
at
Buffalo Sabres
Dec 7, 2001 · HSBC Arena
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Colorado Avalanche |
4 | 26 |
| Buffalo Sabres |
1 | 27 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 04:24 | BUF | J-P Dumont (14) | Miroslav Satan (13), Rhett Warrener (1) | 0 - 1 |
| 12:46 | COL | Joe Sakic (12) | Rob Blake (9) | 1 - 1 |
| 2nd Period | ||||
| 17:51 | COL | Dan Hinote (3) | Rob Blake (10), Eric Messier (5) | 2 - 1 |
| 3rd Period | ||||
| 09:41 | COL | Steve Reinprecht (6) PP | Radim Vrbata (8), Pascal Trepanier (3) | 3 - 1 |
| 19:46 | COL | Milan Hejduk (7) PP | Joe Sakic (20) | 4 - 1 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 2nd Period | ||||
| 08:44 | BUF | Martin Biron | Delaying game | 2 |
| 10:08 | COL | Chris Drury | Holding | 2 |
| 19:40 | COL | Stephane Yelle | High sticking | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 03:21 | COL | Joe Sakic | Hooking | 2 |
| 08:06 | BUF | James Patrick | Cross checking | 2 |
| 13:03 | BUF | James Patrick | Holding | 2 |
| 17:12 | COL | Stephane Yelle | Holding the stick | 2 |
| 18:18 | BUF | J-P Dumont | Cross checking | 2 |
Colorado Avalanche
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 |  Joe Sakic |
C | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 4 | 0 | 20:25 |
| 4 |  Rob Blake |
D | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 3 | 1 | 25:25 |
| 13 |  Dan Hinote |
R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 11:11 |
| 23 |  Milan Hejduk |
R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 17:50 |
| 27 |  Steve Reinprecht |
C | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 16:03 |
| 15 |  Eric Messier |
L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 15:41 |
| 27 |  Pascal Trepanier |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10:51 |
| 71 |  Radim Vrbata |
R | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10:09 |
| 4 |  Rick Berry |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 08:54 |
| 7 |  Greg De Vries |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 24:10 |
| 18 |  Stephane Yelle |
C | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 1 | 14:05 |
| 23 |  Chris Drury |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 4 | 0 | 17:12 |
| 25 |  Shjon Podein |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 12:42 |
| 27 |  Scott Parker |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 06:06 |
| 28 |  Martin Skoula |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 22:03 |
| 32 |  Ville Nieminen |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 13:26 |
| 40 |  Alex Tanguay |
L | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 17:55 |
| 52 |  Adam Foote |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 28:37 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  David Aebischer |
W | 27 | 26 | 1 | 59:59 |
Buffalo Sabres
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 71 |  J-P Dumont |
R | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 1 | 16:35 |
| 44 |  Rhett Warrener |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 19:54 |
| 81 |  Miroslav Satan |
R | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 | 1 | 21:10 |
| 2 |  Richard Smehlik |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 21:08 |
| 3 |  James Patrick |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 1 | 14:48 |
| 10 |  Erik Rasmussen |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 12:58 |
| 12 |  Tim Connolly |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15:51 |
| 13 |  Vyacheslav Kozlov |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 15:05 |
| 14 |  Stu Barnes |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 19:23 |
| 14 |  Denis Hamel |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 06:56 |
| 15 |  Jason Woolley |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 17:43 |
| 26 |  Vaclav Varada |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 18:36 |
| 32 |  Rob Ray |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 05:52 |
| 37 |  Curtis Brown |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 13:32 |
| 61 |  Maxim Afinogenov |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 14:45 |
| 74 |  Jay McKee |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 19:09 |
| 77 |  Alexei Zhitnik |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 25:27 |
| 77 |  Chris Gratton |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 14:26 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 43 |  Martin Biron |
L | 26 | 22 | 4 | 59:39 |