← Conference Semifinals, 2001-02 playoffs
Carolina Hurricanes
at
Montréal Canadiens
Conference Semifinals, Game 4 · May 9, 2002 · Centre Molson
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Carolina Hurricanes |
4 | 40 |
| Montréal Canadiens |
3 | 20 |
Decided in overtime.
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 10:56 | MTL | Andreas Dackell (1) | Patrice Brisebois (1), Karl Dykhuis (1) | 0 - 1 |
| 11:54 | MTL | Yanic Perreault (3) | Donald Audette (4), Stephane Quintal (2) | 0 - 2 |
| 2nd Period | ||||
| 10:55 | MTL | Sergei Berezin (1) PP | Doug Gilmour (5), Andrei Markov (3) | 0 - 3 |
| 3rd Period | ||||
| 03:57 | CAR | Sean Hill (1) PP | Ron Francis (4), Sami Kapanen (2) | 1 - 3 |
| 12:43 | CAR | Bates Battaglia (3) | Rod Brind'Amour (2), Marek Malik (2) | 2 - 3 |
| 19:19 | CAR | Erik Cole (4) | Ron Francis (5), Bates Battaglia (5) | 3 - 3 |
| Overtime | ||||
| 03:14 | CAR | Niclas Wallin (1) | Jeff O'Neill (2) | 4 - 3 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 07:39 | CAR | Bret Hedican | Roughing | 2 |
| 12:40 | MTL | Chad Kilger | Roughing | 2 |
| 17:04 | CAR | Sami Kapanen | Roughing | 2 |
| 17:04 | MTL | Stephane Quintal | High sticking | 2 |
| 17:04 | MTL | Jan Bulis | Roughing | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 04:01 | MTL | Stephane Quintal | Tripping | 2 |
| 09:13 | CAR | Kevyn Adams | Tripping | 2 |
| 15:06 | MTL | Sheldon Souray | Cross checking | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 02:40 | MTL | Team | Abuse of officials | 2 |
| 02:40 | MTL | Stephane Quintal | Cross checking | 2 |
| 02:54 | CAR | Jeff O'Neill | Roughing | 2 |
| 02:54 | MTL | Sheldon Souray | Roughing | 2 |
| 05:48 | CAR | Jeff O'Neill | Slashing | 2 |
| 07:57 | CAR | Aaron Ward | Roughing | 2 |
Carolina Hurricanes
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 |  Bates Battaglia |
L | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 5 | 1 | 24:11 |
| 10 |  Ron Francis |
C | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 4 | 0 | 23:30 |
| 6 |  Sean Hill |
D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 6 | 6 | 25:11 |
| 7 |  Niclas Wallin |
D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 4 | 13:08 |
| 72 |  Erik Cole |
L | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 6 | 18:58 |
| 17 |  Rod Brind'Amour |
C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 1 | 27:47 |
| 22 |  Marek Malik |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 17:00 |
| 24 |  Sami Kapanen |
R | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 4 | 3 | 21:27 |
| 92 |  Jeff O'Neill |
C | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 1 | 4 | 17:46 |
| 2 |  Glen Wesley |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 18:31 |
| 3 |  Bret Hedican |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 0 | 23:32 |
| 4 |  Aaron Ward |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 22:02 |
| 11 |  Jeff Daniels |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 05:20 |
| 11 |  Jaroslav Svoboda |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13:13 |
| 16 |  Tommy Vestlund |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 04:31 |
| 17 |  Kevyn Adams |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 04:08 |
| 23 |  Martin Gelinas |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 13:11 |
| 63 |  Josef Vasicek |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 15:30 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Arturs Irbe |
W | 11 | 10 | 1 | 42:45 |
| 1 |  Kevin Weekes |
9 | 7 | 2 | 20:00 |
Montréal Canadiens
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 |  Andreas Dackell |
R | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 13:37 |
| 94 |  Yanic Perreault |
C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 12:51 |
| 94 |  Sergei Berezin |
L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 13:52 |
| 5 |  Stephane Quintal |
D | 0 | 1 | 1 | -1 | 6 | 1 | 2 | 24:01 |
| 28 |  Donald Audette |
R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 15:22 |
| 28 |  Karl Dykhuis |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19:54 |
| 71 |  Patrice Brisebois |
D | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 1 | 24:00 |
| 79 |  Andrei Markov |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10:18 |
| 93 |  Doug Gilmour |
C | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 2 | 19:21 |
| 11 |  Saku Koivu |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 16:56 |
| 12 |  Bill Lindsay |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 08:24 |
| 14 |  Oleg Petrov |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 19:27 |
| 18 |  Chad Kilger |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 4 | 16:46 |
| 29 |  Gino Odjick |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 08:17 |
| 38 |  Jan Bulis |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 0 | 14:41 |
| 44 |  Sheldon Souray |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 1 | 21:52 |
| 52 |  Craig Rivet |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 22:00 |
| 90 |  Joe Juneau |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 22:55 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 60 |  Jose Theodore |
L | 40 | 36 | 4 | 63:14 |