Washington Capitals
at
Columbus Blue Jackets
Nov 5, 2002 · Nationwide Arena
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Washington Capitals |
4 | 37 |
| Columbus Blue Jackets |
3 | 29 |
Decided in overtime.
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 11:43 | WSH | Peter Bondra (6) PP | Sergei Gonchar (8), Robert Lang (8) | 1 - 0 |
| 14:48 | WSH | Jeff Halpern (3) SH | Steve Konowalchuk (3), Sergei Gonchar (9) | 2 - 0 |
| 18:41 | CBJ | Geoff Sanderson (5) PP | Grant Marshall (4), Ray Whitney (8) | 2 - 1 |
| 2nd Period | ||||
| 05:10 | CBJ | Tyler Wright (6) PP | Hannes Hyvonen (2), Sean Pronger (3) | 2 - 2 |
| 10:41 | CBJ | Ray Whitney (4) PP | Geoff Sanderson (4), Andrew Cassels (10) | 2 - 3 |
| 3rd Period | ||||
| 00:17 | WSH | Mike Grier (1) | Ken Klee (3), Jeff Halpern (1) | 3 - 3 |
| Overtime | ||||
| 04:56 | WSH | Peter Bondra (7) | Michael Nylander (5), Kip Miller (8) | 4 - 3 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 07:02 | CBJ | Geoff Sanderson | Hooking obstruction | 2 |
| 10:18 | CBJ | Team | Delaying game bench | 2 |
| 10:18 | CBJ | Jody Shelley | Roughing | 2 |
| 10:18 | WSH | Stephen Peat | Unsportsmanlike conduct | 2 |
| 12:25 | CBJ | Jody Shelley | Fighting | 5 |
| 12:25 | WSH | Stephen Peat | Fighting | 5 |
| 13:38 | WSH | Rick Berry | Roughing | 2 |
| 17:36 | WSH | Michael Nylander | High sticking | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 03:15 | WSH | Jean-Francois Fortin | Closing hand on puck | 2 |
| 10:00 | CBJ | Tyler Wright | Cross checking | 2 |
| 10:00 | WSH | Jaromir Jagr | Cross checking | 2 |
| 10:00 | WSH | Rick Berry | Unsportsmanlike conduct | 2 |
| 11:16 | WSH | Brendan Witt | Interference | 2 |
| 15:55 | CBJ | Tyler Wright | Holding | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 02:28 | WSH | Andreas Salomonsson | Interference | 2 |
| 19:44 | WSH | Peter Bondra | Tripping | 2 |
Washington Capitals
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 |  Peter Bondra |
R | 2 | 0 | 2 | 1 | 2 | 5 | 0 | 19:42 |
| 14 |  Jeff Halpern |
C | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 3 | 0 | 20:00 |
| 55 |  Sergei Gonchar |
D | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 5 | 0 | 27:41 |
| 25 |  Mike Grier |
R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 14:54 |
| 2 |  Ken Klee |
D | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 17:23 |
| 14 |  Kip Miller |
C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 12:41 |
| 20 |  Robert Lang |
C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 22:45 |
| 22 |  Steve Konowalchuk |
L | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 20:48 |
| 92 |  Michael Nylander |
C | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 17:28 |
| 4 |  Rick Berry |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 2 | 0 | 15:11 |
| 9 |  Calle Johansson |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26:25 |
| 9 |  Dainius Zubrus |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 16:47 |
| 16 |  Andreas Salomonsson |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 06:21 |
| 20 |  Brian Sutherby |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 05:31 |
| 32 |  Brendan Witt |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 19:10 |
| 51 |  Stephen Peat |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 3 | 0 | 01:57 |
| 58 |  Jean-Francois Fortin |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 17:52 |
| 68 |  Jaromir Jagr |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | 23:47 |
| # | Goalie | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|
| 35 |  Sebastien Charpentier |
29 | 26 | 3 | 64:56 |
Columbus Blue Jackets
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 |  Geoff Sanderson |
L | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 3 | 0 | 21:08 |
| 13 |  Ray Whitney |
L | 1 | 1 | 2 | -1 | 0 | 7 | 0 | 22:21 |
| 28 |  Tyler Wright |
C | 1 | 0 | 1 | -2 | 4 | 4 | 1 | 20:06 |
| 15 |  Sean Pronger |
C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14:05 |
| 24 |  Hannes Hyvonen |
R | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 12:07 |
| 25 |  Andrew Cassels |
C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 23:41 |
| 29 |  Grant Marshall |
R | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 0 | 16:15 |
| 2 |  Luke Richardson |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 25:19 |
| 7 |  Scott Lachance |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20:12 |
| 8 |  Jaroslav Spacek |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 27:13 |
| 9 |  David Vyborny |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 16:20 |
| 16 |  Rostislav Klesla |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 22:30 |
| 18 |  Mike Sillinger |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 23:17 |
| 23 |  Derrick Walser |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10:55 |
| 33 |  Jamie Allison |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 04:57 |
| 34 |  Jean-Luc Grand-Pierre |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12:06 |
| 45 |  Jody Shelley |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 1 | 03:22 |
| 61 |  Rick Nash |
L | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 15:13 |
| # | Goalie | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|
| 38 |  Marc Denis |
37 | 33 | 4 | 64:56 |